Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық жазушы, комедия актері және актер (1935–2022)
British writer, comedian and actor (1935–2022)
Барри Чарльз Крайер (23 наурыз 1935 – 25 қаңтар 2022) – ағылшын жазушысы, комедия актері және актер. Сахнада, радиода және теледидарда өнер көрсетумен қатар, Крайер көптеген орындаушыларға материал жазды, олардың ішінде Дейв Аллен, Стэнли Бакстер, Джек Бенни, Рори Бремнер, Джордж Бернс, Джаспер Каррот, Томми Купер, Ронни Корбет, Лес Доусон, Дик Эмери, Кенни Эверетт, Брюс Форсайт, Дэвид Фрост, Боб Хоуп, Фрэнки Хоуэрд, Ричард Прайор, Спайк Миллиган, Майк Ярвуд, «Екі Ронни» және Моркемб пен Уайз болды.
Barry Charles Cryer (23 March 1935 – 25 January 2022) was an English writer, comedian, and actor. As well as performing on stage, radio and television, Cryer wrote for many performers including Dave Allen, Stanley Baxter, Jack Benny, Rory Bremner, George Burns, Jasper Carrott, Tommy Cooper, Ronnie Corbett, Les Dawson, Dick Emery, Kenny Everett, Bruce Forsyth, David Frost, Bob Hope, Frankie Howerd, Richard Pryor, Spike Milligan, Mike Yarwood, The Two Ronnies and Morecambe and Wise.
Ерте өмір
Барри Чарльз Крайер 1935 жылғы 23 наурызда Англияның Йоркшир графтығындағы Лидс қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Джон Крайер – бухгалтер, ал анасы Жан. Барри бес жасқа толғанда әкесі қайтыс болды. Лидс грамматикалық мектебінде білім алғаннан кейін, ол Лидс университетінде ағылшын әдебиетін оқуға түсті. Кейін ол өзін университеттен шығып кеткенім деп еске алды: «Мен Лидсте ағылшын әдебиетін оқымақ болғанмын, бірақ көбінесе барда болып, қыздарды қуалаумен болдым. Бірінші курс қорытындысы да осыны көрсетті. Сондықтан мен Лидс университетінің «ағылшын әдебиеті мамандығы бойынша сәтсіздікке ұшыраған түлек» болып саналамын». Университеттегі өнер көрсетілімдеріне қатысқаннан кейін, Крайерге «The Good Old Days» бағдарламасының үйі – Лидс Сити Вариетс театрында бір апта жұмыс істеу ұсынылды. Бұл бағдарлама әлемдегі ең ұзақ көрсетілген телекеш болды. Крайер бірінші курс қорытындысын білгеннен кейін университетті тастап, Лондонға кетті. Импресарио Вивиан Ван Даммға әсер еткеннен кейін, Крайер Лондонның Windmill театрындағы ең төменгі деңгейдегі актер ретінде жұмыс істеді. Бұл театр комедиялық қойылымдардың арасында жалаңаш кескіндерді көрсетті. Крайер экземадан қатты зардап шекті және сегіз жылдың ішінде 12 рет ауруханаға түсті. Ван Дамм оны келісімшартынан босатты, ал тері ауруының салдарынан актерлік мансабы тұрақты табыс әкелмейтініне көз жеткізіп, жазу ісіне көшті. Крайердің алғашқы жазған сценарийлерінің төртеуі Джимми Логан шоуы үшін болды, оларды Дуглас Камфилдпен бірге жазған. Ол Дэвид Фросттың назарына ілігкен Лондондық түнгі клубтың бас сценарийшісі болды және кейін «A Degree of Frost» атты арнайы бағдарламаға сценарий жазды. Бұл оның 1966-67 жылдары Джон Клиз, Грэм Чапман және Марти Фельдманмен бірге «The Frost Report» бағдарламасының сценарийлік тобына қосылуына әкелді. Фрост оны бірнеше келесі бағдарламаларында пайдаланды, бұл Крайерді 1970-ші жылдардағы комедия жазушысы ретінде таныстырды. Ол Монти Пайтон тобы құрылғанға дейін Чапманмен тығыз қарым-қатынаста болды. Олар 50-ге жуық телешоулардың сценарийін жазды, соның ішінде «Doctor in the House» (ITV, 1969–70) және Ронни Корбет үшін бірнеше бағдарлама: «No – That's Me Over Here!» (ITV, 1968–70), «Now Look Here» (BBC, 1971–73) және «The Prince of Denmark» (BBC, 1974). Басқа сценарийшілермен бірге ол «The Ronnie Corbett Show» (BBC, 1987) және «Ronnie Corbett in Bed» (BBC, 1971) бағдарламаларына үлес қосты, сондай-ақ «The Two Ronnies» (1971–87) тобының мүшесі болды. Ол ITV арнасындағы «Jokers Wild» (1969–74) комедиялық ойынын жүргізді және 1978 жылы The Beatles тобының пародиалық тобы – The Rutles туралы «All You Need Is Cash» деректі фильмінде, сондай-ақ Кенни Эверетттің 1984 жылғы «Bloodbath at the House of Death» қорқынышты пародиасында полиция инспекторы рөлінде камео түсірді. Өз материалдарын жазатын жаңа комедианттардың пайда болуымен және жасы ұлғайып, сахнада өнер көрсетуге деген құштарлығымен, Крайер мансабын өнер көрсетуге қайта бағыттап, Вилли Раштонмен «Two Old Farts in the Night» турнесіне шықты. Раштонның қайтысынан кейін «That Reminds Me» атты жекелеген қойылымдарды ұйымдастырды. 2005 жылы ол Ұлыбритания бойынша «Barry Cryer: The First Farewell Tour» турнесін ұйымдастырды, ал 2008 жылы Колин Селлмен бірге «Barry Cryer: Still Alive» турнесіне шықты. Ол кешкі астан кейін де сұранысқа ие спикер болды. 1987 жылы Крайер BBC Radio 4 арнасындағы Майкл Паркинсонның «Desert Island Discs» бағдарламасында қонақ болды, онда оның музыкалық таңдауларына Хамфри Литтелтон мен оның тобының «Bad Penny Blues», Литтл Ричардтың «The Girl Can't Help It» және Карли Саймонның «I Get Along Without You Very Well» әндері кірді. 1995 жылғы маусымда ол «This Is Your Life» бағдарламасының кейіпкері болды, ол Thames Television студиясында Майкл Аспелдің күтпеген сыйымен қуанды. Оның «Comedy Legends with Barry Cryer» атты клип шоуы, Томи Купер, Фрэнки Ховерд және Боб Хоуп сияқты комедианттарға құрмет көрсетіп, «комедия сарапшылары» Тони Хоукс, Стив Пунт және сыншы Стивен Армстронг жұлдыздар туралы пікірлерін білдірді. Бұл бағдарлама 2018 жылы Sky Arts арнасында көрсетіле бастады. 2021 жылы Крайер Британдық Музыка залы қоғамының өмір бойы жеткен жетістіктері үшін сыйлығымен марапатталды.
Barry Charles Cryer was born on 23 March 1935 in Leeds, West Riding of Yorkshire, England, to John Cryer, an accountant, who died when Barry was five, and his wife, Jean. After an education at Leeds Grammar School, he began studying English literature at the University of Leeds. He later described himself as a university dropout: "I was supposed to be studying English Literature at Leeds, but I was in the bar and chasing girls and my first year results showed it. So I'm 'BA Eng. Lit. failed' of Leeds." After appearing in the university revue, Cryer was offered a week's work at the Leeds City Varieties theatre, home of The Good Old Days, which became the longest running television entertainment show in the world. Cryer left university after learning his first year results and travelled to London. After impressing impresario Vivian Van Damm, Cryer began as the bottom billing act at the Windmill Theatre in London, a theatre which showed comedy acts in between nude tableau shows. Cryer suffered severely from eczema and was hospitalised 12 times in eight years. He was released from his contract by Van Damm and concluded that a performing career was not a wholly sustainable income choice because of his skin condition, so he chose to focus on writing. Cryer's first writing credits were four sketches for The Jimmy Logan Show, co written with Douglas Camfield. Cryer became head writer with an occasional stage role for Danny La Rue's London nightclub, where he was spotted by David Frost. This led to a writing role on the variety special A Degree of Frost, which led to Cryer joining the writing team, which also included John Cleese, Graham Chapman and Marty Feldman, on The Frost Report from 1966–67. Frost used Cryer on a number of subsequent shows, which established Cryer as a comedy writer in the 1970s. He enjoyed a prolific partnership with Chapman, in pre Monty Python days. They wrote about 50 television shows together, including Doctor in the House (ITV, 1969–70), and several for Ronnie Corbett: No – That's Me Over Here! (ITV, 1968–70), Now Look Here (BBC, 1971–73) and The Prince of Denmark (BBC, 1974). With other writers he contributed to The Ronnie Corbett Show (BBC, 1987) and Ronnie Corbett in Bed (BBC, 1971), and was also part of The Two Ronnies (1971–87) team. He hosted the ITV comedy panel game Jokers Wild (1969–74) and had a role in All You Need Is Cash, a 1978 spoof documentary about the Beatles parody band the Rutles, as well as a cameo as a police inspector in Kenny Everett's 1984 horror spoof Bloodbath at the House of Death. With new comedians coming forward who wrote their own material, and age progressing and still wanting to perform, Cryer refocused his career to include more performance, touring with Willie Rushton in Two Old Farts in the Night and, after Rushton's death, That Reminds Me. In 2005 he toured the UK with Barry Cryer: The First Farewell Tour, and in 2008 he toured with Colin Sell in Barry Cryer: Still Alive. He remained a popular after dinner speaker. In 1987 Cryer was the guest for Michael Parkinson on BBC Radio 4's Desert Island Discs where his musical choices included "Bad Penny Blues" by Humphrey Lyttelton and His Band, "The Girl Can't Help It" by Little Richard and "I Get Along Without You Very Well" by Carly Simon. He was the subject of This Is Your Life in June 1995 when he was surprised by Michael Aspel at Thames Television's Teddington Studios. His clip show Comedy Legends with Barry Cryer, a programme paying tribute to a number of comedians such as Tommy Cooper, Frankie Howerd and Bob Hope with "comedy experts" Tony Hawks, Steve Punt and critic Stephen Armstrong giving their opinions on the stars, began airing on Sky Arts in 2018. In 2021 Cryer was honoured with a Lifetime Achievement Award by the British Music Hall Society.