Англиядағы Айл-оф-Уайт аралындағы тарихи әскери қорғаныс орындары
The Needles Batteries
Англияның Уайт аралындағы тарихи әскери қорғаныс орындары – Needles Batteries. Солент бұғазын қорғау үшін салынған, қару-жарақ түрлері мен құрылыс кезеңдері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уайт аралындағы тарихи әскери қорғаныс орындары, Англия.
Historic military defence sites on Isle of Wight, England
"Нидлз" батареялары – Солент бұғазының батыс жағын күзету үшін "Нидлз" тауларының үстінде салынған екі әскери батарея. Оқ ату аймағы шамамен батыс-оңтүстік-батыстан басталып, сағат тілі бойынша солтүстік-шығысқа дейін созылды және олар жау кемелерінен қорғану үшін жобаланған.
The Needles Batteries are two military batteries built above the Needles stacks to guard the West end of the Solent. The field of fire was from approximately West South West clockwise to Northeast and they were designed to defend against enemy ships.
Ескі батарея
Ескі батарея 1861 және 1863 жылдар аралығында салынған. Ол 7 дюймдік Армстронгтың артқы зарядталатын алты пулеметімен жабдықталған. 1872 жылы олар 7 дюймдік және екі 9 дюймдік соқпақпен зарядталатын төрт пулеметке, ал 1893 жылы – алты 9 дюймдік соқпақпен зарядталатын пулеметке алмастырылды. 9 дюймдік пулеметті зарядтап, оқ ату үшін 9 адамдық команда қажет болды. Бұл пулеметтер салмағы бар оқ-дәрілерді атып шығарды. 9 дюймдік пулеметтер 1903 жылға дейін орналасқан жерінде қалды, содан кейін олар жартастың үстінен лақтырылып тасталды. Кейіннен олар табылды, және қазір екеуі Ескі батареяда қойылған. Құрылысты арал жағынан болатын шабуылдан қорғау үшін, борпылдақ топыраққа терең ор қазылып, оған көтерілетін көпір салынды. 1885 жылы парад алаңынан жартасқа қарай туннель қазылды. 1887 жылы жағаға дейін жететін лифт аяқталды. Алғашқы іздеу шамдарымен эксперименттер 1889 және 1892 жылдар аралығында жүргізілді. Ескі батареяның шығысында, Хэтэрвуд нүктесінде, Идлс батареясымен бірге аймақты қорғау үшін салынған Хэтэрвуд батареясының қалдықтары бар. Ескі батарея – ІІ санаттағы ескерткіш. Туннель Идлс маяғына қарай жақсы көрініс ашылатын іздеу шамдарының орнына жетелейді.
The Old Battery was constructed between 1861 and 1863. It was equipped with six 7 inch Armstrong rifled breechloading guns. These were replaced by four 7 inch and two 9 inch rifled muzzle loaders in 1872, and six 9 inch rifled muzzle loaders in 1893. The 9 inch guns took a team of 9 men to load and fire. These guns fired projectiles weighing The 9 inch guns remained in place until 1903 when they were discarded by throwing them over the side of the cliff. These were later recovered and two are now on display at the Old Battery. A deep ditch with a retractable bridge was dug into the chalk to protect the facility from ground attack from the island side. In 1885 a tunnel was dug towards the cliff face from the parade grounds. An elevator down to the beach was completed in 1887. Early searchlight experiments were conducted at the site between 1889 and 1892. Just to the east of the Old Battery, at Hatherwood Point are the remains of Hatherwood Battery, built to defend the area alongside the Needles Battery. The Old Battery is a Grade II Listed Building. A tunnel leads to a searchlight emplacement with good views towards the Needles lighthouse.
Жаңа батарея
Бұл жерде шөгіңкірлік проблемалары болды және оқ атудан туындаған дірілдің жартасты құлатуы мүмкін деген алаңдаушылық туды. Бұл мәселе жаңа батареяны жартастың жоғарырақ бөлігіне, теңіз деңгейінен 120 метр биіктікке салып шешілді. Жаңа батарея 1895 жылы аяқталды. Жаңа батареяға үш 9,2 дюймдік Mk IX еңкейтілген зеңбірек орнатылды: екеуі 1900 жылы, ал үшіншісі 1903 жылы. Мұндай зеңбіректердің бірін ату үшін 11 адамнан тұратын экипаж қажет болды. Әрбір оқ салмағы... Жаңа батареяның зеңбіректері 1954 жылға дейін қолданыста болды, содан кейін олар бұзылды. Бұл нысан әуе шабуылына қарсы зеңбіректерді сынауға, сондай-ақ "Қара рыцарь" және "Қара жебе" спутниктік ұшыру құралдарын сынауға да пайдаланылды. Ескі батарея сияқты, Жаңа батарея да II санатқа енгізілген. Ракета сынақ құрылыстарының сақталған бөліктері ескерткіш ретінде тіркелген.
There were subsidence problems and concerns that the concussion from firing the guns was causing the cliffs to crumble. This was solved by building the New Battery higher up the cliff, at a height of 120 metres above sea level. The New Battery was completed in 1895. Three 9.2 inch Mk IX breech loading guns were installed at the New Battery: two in 1900 and a third in 1903. A crew of 11 was required to fire one of these guns. Each shell weighed The New Battery guns remained in place until 1954, when they were scrapped. This facility was also the site of early trials of anti aircraft guns. as well as the Black Knight and Black Arrow satellite launch vehicles. Like the Old Battery, the New Battery has also been listed at Grade II. The surviving parts of the rocket testing facilities are a scheduled monument.