Солтүстік Каролина Штатының Білім Бордының тарихы мен құрамы
North Carolina State Board of Education
Солтүстік Каролина штатының Білім кеңесі – мектептерді басқаратын, саясат белгілейтін және қаржыны үлестіретін мемлекеттік орган. Мұғалімдердің жалақысы, білім бағдарламалары да оның қарауында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатының Білім беру кеңесі, Солтүстік Каролина Конституциясының 9-бабымен құрылған, Солтүстік Каролинаның мемлекеттік мектеп жүйелерін қадағалайды және басқарады. Кеңес штат бойынша мемлекеттік мектеп жүйелері үшін саясатты және жалпы процедураларды белгілейді, оның ішінде мұғалімдердің еңбекақысы мен біліктілігі, оқу бағдарламасының мазмұны, емтихан талаптары және мемлекеттік білім беру қаражатын басқарады. Солтүстік Каролина штатының Білім беру кеңесіне штаттың вице-губернаторы, мемлекеттік қазынашы және губернатор тағайындаған, ал Бас Ассамблея бекіткен 11 мүше кіреді (үш мүше штат бойынша сайланады, сегіз мүше штаттың белгіленген білім беру аудандарынан). Солтүстік Каролина штатының Білім беру инспекторы кеңестің хатшысы қызметін атқарады. 2009 жылы губернатор Беверли Пердю кеңестен "жаңадан құрылған Бас Атқарушы Директордың міндеттерін, мемлекеттік мектеп жүйесінің жұмысын басқаруды қамтитын етіп, төрағаның қызметін қайта қарауды" сұрады. Инспектор Джун Аткинсон губернаторды сотқа берді, ал судья инспектордың жүйені басқаруға конституциялық құқығы бар деп шешті.
The North Carolina State Board of Education, established by Article 9 of the Constitution of North Carolina, supervises and administers the public school systems of North Carolina. The board sets policy and general procedures for public school systems across the state, including teacher pay and qualifications, course content, testing requirements, and manages state education funds. The North Carolina State Board of Education consists of the Lieutenant Governor, State Treasurer, and 11 members appointed by the Governor and confirmed by the General Assembly for eight year terms (three at large, eight from designated educational districts across the state). The North Carolina Superintendent of Public Instruction serves as the board's secretary. In 2009, Gov. Beverly Perdue asked the board "to redefine the duties of its chair to include the responsibilities of the newly created Chief Executive Officer, who will manage operations of the public school system." Superintendent June Atkinson sued the governor and the judge ruled that the superintendent had the constitutional authority to run the system.
Тарих
1868 жылы Солтүстік Каролина мемлекеттік мектептер жүйесін мемлекеттік білім беру инспекторы мен Мемлекеттік білім беру кеңесі басқаратын конституцияны бекітті. Бұл құрылым бойынша кеңеске губернатор, вице-губернатор, мемлекеттік хатшы, мемлекеттік қазынашы, мемлекеттік аудитор, қоғамдық жұмыстар инспекторы (1873 жылы қызметі жойылған), бас прокурор және мемлекеттік білім беру инспекторы кірді. Конституция бойынша, кеңес "еркін мемлекеттік мектептер мен мемлекеттік білім беру қорына қатысты барлық қажетті ережелер мен нормаларды жасауға" міндеттелді. 1901 жылы заң шығарушы орган аз қамтылған округтердегі білім беру шығындарын субсидиялау үшін теңестіру қорын құрды. 1927 жылы оны басқару міндеті жаңа комиссияға берілгенге дейін кеңес осы қорға жауапты болды. 1943 жылы Солтүстік Каролинаның Бас Ассамблеясы конституцияны өзгертіп, кеңес құрамын губернатор, вице-губернатор, мемлекеттік қазынашы, суперинтендант және штаттың әрбір конгресс округінен бір өкілден тұратын етіп бекітті. 1943 жылдан 1954 жылға дейін, ресми емес келісім бойынша, вице-губернатор кеңес төрағасы қызметін атқарды. 1971 жылғы жаңа конституцияда кеңес "тегін мемлекеттік мектеп жүйесін және оны қолдауға бөлінген білім беру қорларын қадағалау және басқару, сондай-ақ осы салаға қатысты барлық қажетті ережелер мен нормаларды жасауға" тиіс екені белгіленді. Құжат кеңес құрамын вице-губернатор, мемлекеттік қазынашы және 11 губернатор тағайындағаннан (штаттың сегіз білім беру округінен біреуден және тағы үш мүшеден) тұратындай етіп қайта қарастырды. Суперинтендант кеңес құрамынан шығарылып, оның бас әкімшісі және хатшысы болып тағайындалды.
In 1868 North Carolina ratified a constitution which provided for a system of public schools to be led by a Superintendent of Public Instruction and a State Board of Education. Under this framework, the board comprised the governor, lieutenant governor, secretary of state, state treasurer, state auditor, superintendent of public works (an office eliminated in 1873), attorney general, and the superintendent of public instruction. It was tasked by the constitution to "make all needful rules and regulations in relation to Free Public Schools and the Educational Fund of the State." In 1901 the legislature created an equalizing fund to subsidize education expenses in counties with fewer resources. The board was responsible for the fund until the duty of administering it was transferred to a new commission in 1927. In 1943 the North Carolina General Assembly amended the constitution to modify the board's membership to comprise the governor, lieutenant governor, state treasurer, superintendent, and a delegate from each of the state's congressional districts. From 1943 to 1954, by informal arrangement, the lieutenant governor served as the board's chairman. The new constitution of 1971 established that the board was to "supervise and administer a free public school system and the educational funds provided for its support [ ] and shall make all needed rules and regulations in relation, thereto". The document further revised the board's membership to consist of the lieutenant governor, state treasurer, and 11 gubernatorial appointees (one from each of the state's eight education districts and three others). The superintendent was removed from the board and made its chief administrator and secretary.