Мерл Трэвис: Кантри музыкасының шебері және "Travis picking" стилінің авторы
Merle Travis
Мерл Трэвис (1917-1983) – американдық кантри-музыкант, "Travis picking" стилінің авторы. "Sixteen Tons" әнімен танымал, көміршілер туралы өлеңдері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ел және вестерн әнші-құрастырушы және музыкант
American country/Western singer songwriter and musician
Мерл Роберт Трэвис (29 қараша 1917 – 20 қазан 1983) – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Розуд қаласында туған американдық ел және вестерн әншісі, ән жазушы және гитарист. Оның әндерінің мәтіні көбінесе американдық көмір шахтерлерінің өмірі мен экономикалық құлдырауын талқылайды. Оның көптеген танымал әндері мен жазбаларының ішінде "Sixteen Tons", "Re Enlistment Blues", "I am a Pilgrim" және "Dark as a Dungeon" бар. Дегенмен, ол бүгінде ең жақсы белгілі – гитаристтер әлі де "Трэвис пикингі" деп атайтын оның бірегей гитара стилімен, сондай-ақ оның туған Мюлленберг округі, Кентуккидің бай музыкалық дәстүрлерін түсіндіруімен. Трэвис пикинг – бұл регтайм музыкасына тамырланған гитарамен саусақпен ойнау стилі, онда бас бармақпен кезектесіп аккордтар мен бас ноталары тартылады, ал меңзең саусақпен бір уақытта әуен тартылады. 1970 жылы ол Нэшвилл әнші-құрастырушылардың Даңқ залына енгізілді және 1977 жылы Кантри музыкасының Даңқ залына сайланды. Шулц өзінің стилін бірнеше жергілікті музыканттарға үйретті, соның ішінде Кеннеди Джонс, ол оны басқа гитаристтерге, атап айтқанда, шаштараз және көмір шахташысы болған Моуз Рейджерге, сондай-ақ Эверли бауырлардың әкесі Айк Эверлиге жеткізді. Рейджермен бірге "Кантри гитарасының көшбасшылары" (Vestapol, 2002) DVD-сінде ойнады. 18 жасында Трэвис Индиана штатының Эвансвилл қаласында жергілікті радионың әуесқойлар шоуында "Tiger Rag" әнін орындады, бұл жергілікті топтармен жұмыс істеу ұсыныстарына әкелді. 1937 жылы Трэвис скрипкашы Клейтон МакМиченнің "Джорджия Уайлдкэтс" тобында гитарист ретінде жұмысқа қабылданды. Кейін ол Чикаго аймағындағы евангелистік квартетке қосылды, ол Нэшвилльдің солтүстігіндегі ірі кантри музыка станциясы Цинциннатидегі WLW радиосына көшті. Трэвис стилі WLW-дегі барлық адамды таң қалдырды және ол 1938 жылы басталғанда олардың "Бун округінің джамборе" радио шоуының танымал мүшесі болды. Ол әр түрлі апта күндері бағдарламаларда өнер көрсетті, көбінесе басқа WLW артистерімен жұмыс істеді, соның ішінде Луис Маршалл "Папа" Джонс, Делмор ағайындар (Алтон Делмордың "Шындық жарнамадан да ғажап" кітабында 274–275 беттерде Алтон Мерл Трэвиске музыка оқу мен жазуды қалай үйреткенін сипаттайды), Хэнк Пенни және Джо Мафис, олардың барлығы өмір бойы дос болды. 1943 жылы ол және Папа Джонс Цинциннатидегі қолданылған пластинкалар сатушысы Сид Нейтанға жазба жасады, ол жаңа "King Records" лейблын құрған еді. WLW өз музыканттарына жазба жасауға тыйым салғандықтан, Трэвис пен Джонс "The Sheppard Brothers" псевдонимін қолданды. Олардың "You'll Be Lonesome Too" әнін жазғаны "King Records" компаниясы шығарған алғашқы ән болды, кейіннен Delmore Brothers және Stanley Brothers, сондай-ақ R&B музыканттары Хэнк Баллард, Уинони Харрис және ең бастысы Джеймс Браунның кантри жазбаларымен танымал болды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталып, әскери қызметке шақыру қаупі төнген кезде, Трэвис АҚШ теңіз жаяу әскеріне қосылды. Теңіз жаяу әскерінде болған уақыты өте қысқа болды, ол Цинциннатиге оралды. Drifting Pioneers радиостанциясынан WLW-ден кеткен кезде, кестеде жарты сағат бос орын қалды, Мерл, Папа Джонс және Делмор ағайындары "Браунның Ферри Төртеуі" деп аталатын евангелистік топ құрды. Мерл бас әншілерімен бірге дәстүрлі ақ және қара евангелистік әндердің репертуарын орындап, олар сол кездегі ең танымал елдік евангелистік топтардың бірі болды. The Brown's Ferry Four "бәлкім, ең жақсы ақ ханыл тобы" деп аталды. Осы кезеңде Трэвис бірнеше саунд-видеоларда ойнады, бұл сол кездегі танымал орындаушыларды көре және ести алатын визуалды джукбокстар үшін арналған музыкалық видеоның алғашқы түрі болды. Оның алғашқы саундтигі "Night Train To Memphis" болды, онда Jimmy Wakely және оның Oklahoma Cowboys and Girls тобы, соның ішінде Джонни Бонд және Уэсли Таттл, сондай-ақ Коллин Саммерс (кейін Лес Полға үйленіп, Мэри Форд болды) қатысты. Оның "Why'd I Fall For Abner" әнін Каролина Коттонмен бірге орындауы 2007 жылы PBS деректі фильмінде таңдалды Soundies. Бірнеше жылдан кейін ол Snader Telescriptions сериясын жазды, бұл жергілікті телеарналарға арналған қысқа музыкалық бейнелер, оларға "толықтыру" бағдарламалары қажет болды. Оның қойылымдарына сол кездегі әйелі Джуди Хейденмен ойыншықты дуэттер, сондай-ақ 1947 жылғы "Folk Songs from the Hills" альбомынан бірнеше әндер кірді (төменде қараңыз).
Merle Robert Travis (November 29, 1917 – October 20, 1983) was an American country and western singer, songwriter, and guitarist born in Rosewood, Kentucky, United States. His songs' lyrics often discussed both the lives and the economic exploitation of American coal miners. Among his many well known songs and recordings are "Sixteen Tons", "Re Enlistment Blues", "I am a Pilgrim" and "Dark as a Dungeon". However, it is his unique guitar style, still called "Travis picking" by guitarists, as well as his interpretations of the rich musical traditions of his native Muhlenberg County, Kentucky, for which he is best known today. Travis picking is a syncopated style of guitar fingerpicking rooted in ragtime music in which alternating chords and bass notes are plucked by the thumb while melodies are simultaneously plucked by the index finger. He was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970 and elected to the Country Music Hall of Fame in 1977. Shultz taught his style to several local musicians, including Kennedy Jones, who passed it on to other guitarists, notably Mose Rager, a part time barber and coal miner, and Ike Everly, the father of The Everly Brothers. and appears with Rager on the DVD Legends of Country Guitar (Vestapol, 2002). At the age of 18, Travis performed "Tiger Rag" on a local radio amateur show in Evansville, Indiana, leading to offers of work with local bands. In 1937 Travis was hired by fiddler Clayton McMichen as guitarist in his Georgia Wildcats. He later joined the Drifting Pioneers, a Chicago area gospel quartet that moved to WLW radio in Cincinnati, the major country music station north of Nashville. Travis' style amazed everyone at WLW and he became a popular member of their barn dance radio show the Boone County Jamboree when it began in 1938. He performed on various weekday programs, often working with other WLW acts including Louis Marshall "Grandpa" Jones, the Delmore Brothers, (in Alton Delmore's book Truth is Stranger Than Publicity on pages 274–275, Alton describes how he taught Merle Travis how to read and write music) Hank Penny and Joe Maphis, all of whom became lifelong friends. In 1943, he and Grandpa Jones recorded for Cincinnati used record dealer Syd Nathan, who had founded a new label, King Records. Because WLW barred their staff musicians from recording, Travis and Jones used the pseudonym The Sheppard Brothers. Their recording of "You'll Be Lonesome Too" was the first to be released by King Records, subsequently known for its country recordings by the Delmore Brothers and Stanley Brothers as well as R&B musicians Hank Ballard, Wynonie Harris and most notably James Brown. With World War II and the threat of being drafted, Travis enlisted in the US Marine Corps. His stint as a marine was very brief, and he returned to Cincinnati. When the Drifting Pioneers left radio station WLW, leaving a half hour hole in the schedule that needed filling, Merle, Grandpa Jones and the Delmore Brothers formed a gospel group called "The Brown's Ferry Four" Performing a repertoire of traditional white and black gospel songs, with Merle singing bass, they became one of the most popular country gospel groups of the time, recording nearly four dozen sides for the King label between 1946 and 1952. The Brown's Ferry Four has been called "possibly the best white gospel group ever." During this period, Travis appeared in several soundies, an early form of music video intended for visual jukeboxes where customers could view as well as hear the popular performers of the day. His first soundie was "Night Train To Memphis" with the band Jimmy Wakely and his Oklahoma Cowboys and Girls, including Johnny Bond and Wesley Tuttle along with Colleen Summers (who later married Les Paul and became Mary Ford). His performance of "Why'd I Fall For Abner" with Carolina Cotton was chosen for inclusion in the 2007 PBS documentary Soundies. Several years later he recorded a set of Snader Telescriptions, short music videos intended for local television stations needing "filler" programming. His performances included playful duets with his then wife Judy Hayden as well as several songs from his 1947 album Folk Songs from the Hills (see below).
Карьерасының шыңы
Трэвис сахналық қойылымдарда өнер көрсетіп, бірнеше «B» вестерндерінде эпизодтық рөлдер мен әншілік партияларды ойнады. Ол 1946 жылға дейін шағын лейблдерде жазба жасады, содан кейін Голливудтағы Capitol Records компаниясымен келісім шарт жасасты. «Dark As A Dungeon» атты қараңғы философиялық ән, хит-сингл болмаса да, 1960 жылдардағы фолк музыкасының жаңару кезеңінде халықтық стандартқа айналды және Джонни Кэштің ең көп сатылған концерттік альбомы «At Folsom Prison», Долли Партонның «9 to 5 and Odd Jobs» альбомында, тіпті Трэвис өзінің және Nitty Gritty Dirt Band тобының 1972 жылғы «Will the Circle Be Unbroken» альбомында орындалды. Оның ересек стильі регтайм, блюз, буги-вуги, джаз және батыс свинг элементтерін қамтыды, ал бай аккордтық тізбектер, гармониялар, слайдтар, бұрылыстар және тоналдық ауысулармен ерекшеленді. Ол бір әннің ортасында саусақпен тартудан медиатормен тартуға жылдам көше алатын, медиаторды басымен қысып ұстайтын. Оның қолындағы гитара толыққанды музыкалық топқа ұқсайтын. Ұлы Том Брештің айтуынша, бала кезінде әкесінің ойнағанын алғаш естігенде: «Бұл ең керемет дыбыс деп ойладым, өйткені ол бір гитарадан шыққан көптеген аспаптар сияқты естілді. Мен онда ырғақ, мелодия, аккордтарды және осының бәрін біріктіре естідім». Акустикалық және электрлік гитарада бірдей жақсы ойнайтын Трэвис электрлік гитарада қол жетімді барлық техникаларды және тембрлерді алғашқылардың бірі болып пайдаланды. Чет Аткинс Мерл Трэвистен шабыттанған ең танымал гитарист болғанымен, екеуінің стильдері айтарлықтай ерекшеленді. Аткинстің түсіндіруінше: «Мен бас ішектерді кезекпен тартып ойнасам, ол көбінесе страйд-пиано стиліне ұқсайды, ал Мерл бір және үшінші соққыда екі бас ішекті бірдей тартып ойнады, менің ойымша, бұл сололық ырғақты қызықтырады. Бұл мені үлкен қара музыканттардың ойынынан еске түсіреді». Трэвистің стилі Марсель Дадидің «The Guitar of Merle Travis» DVD-сінде түсіндіріліп, мысалдары келтірілген, онда Трэвистің «John Henry» және «Nine Pound Hammer» сияқты классикалық туындыларын тікелей орындауы, сондай-ақ Трэвистің сололарының нотасы жазылған түрлері бар.
Travis performed in stage shows and landed bit parts and singing roles in several B westerns. He recorded for small labels there until 1946 when he was signed to Hollywood based Capitol Records. The darkly philosophical "Dark As A Dungeon", although never a hit single, became a folk standard during the 1960s folk revival, and has been covered by many artists including Johnny Cash in his best selling concert album At Folsom Prison, by Dolly Parton on her 9 to 5 and Odd Jobs album and by Travis himself, along with the Nitty Gritty Dirt Band in the landmark 1972 album Will the Circle Be Unbroken. His trademark mature style incorporated elements from ragtime, blues, boogie, jazz and Western swing, and was marked by rich chord progressions, harmonics, slides and bends, and rapid changes of key. He could shift quickly from finger picking to flatpicking in the midst of a number by gripping his thumbpick like a flat pick. In his hands, the guitar resembled a full band. As his son Thom Bresh puts it, on first hearing his father as a child "I thought it was just the coolest sound, because it sounded like a whole bunch of instruments coming from one guitar. In it, I heard rhythm parts, I heard melodies, I heard chords and all this wrapped up in one." Equally at home on acoustic and electric guitar, Travis was one of the first to exploit the full range of techniques and sonorities available on the electric guitar. Though Chet Atkins was the most prominent guitarist to be inspired by Merle Travis, the two players' styles were significantly different. As Atkins explained, "While I play alternate bass strings which sounds more like a stride piano style, Merle played two bass strings simultaneously on the one and three beats, producing a more exciting solo rhythm, in my opinion. It was somewhat reminiscent of the great old black players." Travis' style is explained and exemplified by Marcel Dadi on the DVD The Guitar of Merle Travis, which includes live video performances by Travis of classics such as "John Henry" and "Nine Pound Hammer" as well as transcriptions of Travis solos in tablature.
Карьерасының соңғы жылдары
Карьерасы бір кезде құлдырап, алкоголь және есірткіге тәуелділікті жеңуге күш сарп салғаннан кейін, денесі өртеліп, күлі Дрейксборо, Кентукки маңындағы оған орнатылған ескерткіштің төңірегіне шашылды.
After a career dip during which he struggled to overcome alcohol and drug abuse, His body was cremated and his ashes scattered around a memorial erected to him near Drakesboro, Kentucky.
Мұра
Травистің көптеген түпнұсқа LP альбомдары әлі күнге дейін CD-де жарық көрмегенімен, оның өлімнен кейінгі дискографиясы, көбінесе тәуелсіз лейблдердің тырыстығының арқасында, кеңейіп келеді. 1993 жылы Rounder Records шығарған "Merle Travis in Boston 1959" концерттік альбомы Трэвистің әншілік және гитарадағы шеберлігінің әлі де жоғары деңгейде екенін көрсетеді. 1994 жылы Bear Family Records Трэвистің өмірі мен шығармашылығына арналған ірі ретроспективті жинақ – Rich Kienzle авторлық құқығымен жазылған 80 беттік кітапшасы бар "Guitar Rags and a Too Fast Past" (бес CD) шығарды, оған бұрын жарияланбаған көптеген материалдар енгізілген. Country Routes лейблі 1940-1950 жылдардағы оның радио хабарларының бірнеше транскрипциясын жариялады. Vestapol және Bear Family компанияларының жарыққа шығарған бірнеше DVD-де оның көптеген музыкалық бейнеклиптері мен телешоудағы өнер көрсетулері жинақталған. 1996 жылы ол екі сағаттық "An Evening of Country Greats: A Hall of Fame Celebration" телешоуында құрметке ие болды, ал екі классикалық Трэвис өнері 2001 жылы PBS телеарнасында көрсетілген "American Roots Music" төрт бөлімдік деректі фильміне енді, ол CD және DVD форматтарында қолжетімді.
Although many of his original LP albums are still unissued on CD, Travis' posthumous discography continues to grow, due in large part to the efforts of independent labels. A live concert album Merle Travis in Boston 1959 released by Rounder Records in 1993 documents Travis' singing and guitar work still at its peak. A major retrospective of Travis' work and career (Guitar Rags and a Too Fast Past, five CDs with an 80 page booklet authored by Rich Kienzle, who interviewed many of Travis' contemporaries) was produced by Bear Family Records in 1994, and includes much previously unreleased material. The Country Routes label has issued several transcriptions of his radio broadcasts of the 1940s and 1950s. Several recent DVDs published by Vestapol and Bear Family have collected many of his music videos and television appearances. He was an honoree of the two hour television special An Evening of Country Greats: A Hall of Fame Celebration in 1996, and two classic Travis performances were included in the four part PBS television documentary American Roots Music in 2001, available in CD and DVD formats.
Синглдар
Жыл АҚШ Елі 1946 "Синциннати Лу" 2 "No Vacancy" 3 "Divorce Me C. O. D." 1 "Missouri" 5 1947 "So Round, So Firm, So Fully Packed" 1 "Sweet Temptation" 5 "Steel Guitar Rag" 4 "Three Times Seven" 4 "Fat Gal" 4 1948 "Merle's Boogie Woogie" 7 "Kentucky Means Paradise" 9 "Crazy Boogie" 11 1949 "What a Shame" 13 1955 "Wildwood Flower" (Хэнкпен бірге, Томсонмен) 5 1966 "John Henry, Jr." 44
Year Single US Country 1946 "Cincinnati Lou" 2 "No Vacancy" 3 "Divorce Me C. O. D." 1 "Missouri" 5 1947 "So Round, So Firm, So Fully Packed" 1 "Sweet Temptation" 5 "Steel Guitar Rag" 4 "Three Times Seven" 4 "Fat Gal" 4 1948 "Merle's Boogie Woogie" 7 "Kentucky Means Paradise" 9 "Crazy Boogie" 11 1949 "What a Shame" 13 1955 "Wildwood Flower" (w/ Hank Thompson) 5 1966 "John Henry, Jr." 44