Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дунтон Грин – Англияның Кент графтығындағы Севеноакс ауданындағы шағын ауыл және азаматтық приход. Ол Севеноакс қаласының солтүстігінде, Дарент өзенінің аңғарында жатыр. Дунтон Грин Солтүстік Даунсқа жақындығы себепті, Кент Даунсының ерекше табиғи сұлулығы бар айманының бір бөлігі деп белгіленген. Дунтон Гриннің алғашқы діни приходы Отфорд приходының бір бөлігі болған. Бұрынғы шіркеу Святой Иоанн Богослову арналған. Кем дегенде 17 ғасырдан бері Дунтон Грин кірпіш және плитка жасау орталығы болып келген. 1862 жылы «Дунтон Грин кірпіш, плитка және керамика» зауыты құрылды: саз шұңқырлары, пештер және двигатель үйі бар ірі кәсіпорын. Саз қазылып жатқанда көптеген қазбалар табылды.
Dunton Green is a small village and civil parish in the Sevenoaks District of Kent, England. It lies in the valley of the River Darent, north of the town of Sevenoaks. Dunton Green is designated as being part of the Kent Downs area of outstanding natural beauty, due to its proximity to the North Downs. The original ecclesiastical church parish of Dunton Green was part of Otford parish. The former parish church was dedicated to St John the Divine. From at least the 17th century, Dunton Green was a centre for making bricks and tiles. In 1862, the Dunton Green Brick, Tile and Pottery Works was established: a large concern with clayholes or pits, kilns and an engine house. While clay was being dug for, many fossils were discovered.
Ғибадат орындары
St John the Divine's Church, Англикандық приход шіркеуі, М. Т. Поттер жобалаған және 1889–90 жылдары жергілікті кірпіштерді пайдаланып салынған. Қауымдардың саны азайғаннан кейін 1987 жылы пайдаланыстан шығарылды және қазір коммерциялық мақсатта қолданылуда. Ауылдағы Англикан шіркеуі қазір Сент-Мэри шіркеуі, Риверхед, және оның ерекше жасыл мыс шпилі ауылдан алысқа көтеріліп тұрады. Дунтон Грин еркін шіркеуі 1873 жылы, кейін Бетел еркін шіркеуі атанған ғимаратта ашылды, ол Құдайдың Ассамблеясы Пятидесятниктерінің діни ағымымен байланысты. Еркін шіркеу 1937 жылдың қыркүйегінде ашылған Стейшн-роудтағы жаңа ғимаратқа көшірілді. Бастапқы атын сақтап, ол әлі де ашық және Конгрегациялық Федерацияның мүшесі болып табылады.
St John the Divine's Church, the Anglican parish church, was designed by M. T. Potter and built in 1889–90 using local bricks. It was declared redundant in 1987 after congregations declined, and is now in commercial use. The village Anglican church is now St Mary's, Riverhead and its distinctive green copper spire can be seen rising up in the distance from the village. Dunton Green Free Church opened in 1873 in a building which later became the Bethel Free Church, associated with the Assemblies of God Pentecostal denomination. The Free Church moved to a new building on Station Road, opened in September 1937. Still with its original name, it remains open and is a member of the Congregational Federation.
Көлік
Дунтон Грин теміржол станциясы Лондон көпіріне, Уотерлоо Истке және Лондон Чаринг-Кроссқа әр 30 минут сайын, шамамен 40-50 минуттық сапармен пойыздарды ұсынады. Отфорд стансасы шамамен 5 минуттық жүру қашықтықта орналасқан және Лондон Викторияға әр 30 минут сайын жылдам пойыздар, ал Лондон Блэкфриарсқа әр 30 минут сайын тоқтайтын пойыздар қатынайды. Сонымен қатар, Севеноакс орталығына және айналасындағы ауылдарға автобус қатынасы бар. Go Coach 3 және 5 маршруттары ауылды Орталық Севеноаксқа байланыстырады, 3-маршрут Нокхолт, Холстед және Орпингтонға, ал 5-маршрут Севеноакс Уэлд пен Тонбриджге қатынайды. Дунтон Гринде демалыс күндері автобус жоқ, бірақ Go Coach 6 және 8 маршруттарын жақын маңдағы Риверхед Тескодан ұстауға болады. 6-маршрут Чипстед пен Кемсингке, ал 8-маршрут Севеноакс маңындағы жергілікті бағыттарға байланысты. Жексенбі күндері Arriva компаниясының 401 маршрутын Риверхед Тескодан ұстап, Вестерхам мен Тунбридж Уэллсқа қатынай аласыз.
Dunton Green railway station provides train services every 30 mins to London Bridge, Waterloo East and London Charing Cross taking around 40 50 mins. Otford Station is about a 5 minute drive away and has fast trains running every 30 mins to London Victoria and stopping services running every 30 mins to London Blackfriars. There are also bus services to central Sevenoaks and surrounding villages. Go Coach routes 3 and 5 serve the village providing links to Central Sevenoaks with the 3 running to Knockholt, Halstead and Orpington and the 5 running to Sevenoaks Weald and Tonbridge. Dunton Green is not served by buses on weekends, however Go Coach routes 6 and 8 can be caught nearby at Riverhead Tesco down the road. Route 6 provides links to Chipstead and Kemsing whilst route 8 provides local links around Sevenoaks. On Sundays, route 401 operated by Arriva can be caught from Riverhead Tesco and provides links to Westerham and Tunbridge Wells.
Демалыс және қызмет көрсету
Севенокс ақпарат Dunton Green және айналасындағы іс-шаралар туралы толық ақпараттық күнтізбені ұсынады. Dunton Green қоғамдық форумы және іс-шаралар күнтізбесі. Өз іс-шараңызды қосып, жергілікті жаңалықтарды талқылаңыз. Dunton Green әлеуметтік клубы демалыс күндері ауылда керемет ойын-сауық ұйымдастырады. Ауыл арқылы ұлттық және аймақтық жаяу жолдары өтеді, сондай-ақ түрлі жергілікті жаяу жолдары да бар. Дарент аңғары жолына Rye Lane арқылы кіруге болады, ол Дарент өзенінің бағытымен Севеноакстан Дартфордқа дейін созылады. Чипстед көлінің солтүстігінен өтіп, Чипстедке жететін жергілікті жаяу жолы да бар. Солтүстік Даунс жолы ауылдың солтүстік жағынан, Лондон жолынан өтеді. Батысқа қарай бағытталсаңыз, Сіз Солтүстік Даунс арқылы Бетсомс төбесіне, Титсейге, содан кейін Фарнхэмге жетесіз. Шығысқа қарай бағытталсаңыз, Отфордқа, одан Вротэмге, содан соң Довердің ақ жартастарына барасыз. Лондон жолының бойында көптеген дүкендер, кеңселер, пабтар мен мейрамханалар орналасқан. Ауылдың басты аркадасы Dunton Green бастауыш мектебі мен Леннард жолының арасында орналасқан. Үш паб бар: The Miners Arms, The Dukes Head және The Rose and Crown – барлығы Лондон жолының бойында. Ең жақын жергілікті кітапхана Риверхедте орналасқан, оны Кент округі кеңесі басқарады; ол апта ішінде белгілі бір сағаттарда жұмыс істейді. Кітапхана материалдарын онлайн тапсырыс беруге болады және телекоттедж қызметтері де бар. 2006 жылдан бері Dunton Green-нің шығысына бағытталған антенналар арқылы Кент және Сассекс теледидары үшін Blue Bell Hill Transmitter-ден цифрлық теледидар қолжетімді, ол қазір HD форматында да хабар таратады.
Sevenoaks Information provides a comprehensive What's on events diary for Dunton Green and the surrounding area. Dunton Green Community Forum and events calendar. Add your own event and discuss local news. The Dunton Green Social Club offers great entertainment in the village most weekends. National and regional walking trails pass through the village and there are various local footpaths too. The Darent Valley Path is accessed from Rye Lane and follows the course of the River Darent from Sevenoaks to Dartford. There is also a local footpath that follows the north of Chipstead Lake and takes you to Chipstead. The North Downs Way passes the northern end of the village at London Road. Heading west will take you along the North Downs to Betsoms Hill, Titsey, and eventually on to Farnham. Heading east will take you to Otford, up to Wrotham, and eventually on to the White Cliffs of Dover. Along the London Road there are many shops, businesses, pubs, and restaurants. The main village arcade is situated between Dunton Green Primary School and Lennard Road. There are three pubs; The Miners Arms, The Dukes Head, and The Rose and Crown – all are situated along the London Road. The nearest local Library is in Riverhead and is run by Kent County Council; it has specific week day hours of opening. You can order library items online for collection and there are telecottage facilities available. Digital television has been available for aerials pointing east in Dunton Green since 2006 from the Blue Bell Hill Transmitter for Kent & Sussex TV transmissions, which is also now broadcasting in HD.