Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Димчерч – Англияның Кент графтығындағы Фолкстоун және Хайт ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл Хайттан оңтүстік-батысқа қарай бес миль (8 км) қашықтықта, Ромни батпағында орналасқан.
Dymchurch is a village and civil parish in the Folkestone and Hythe district of Kent, England. The village is located on the coast five miles (8 km) south west of Hythe, and on the Romney Marsh.
Тарих
Димчерч тарихы Ромни батпағының біртіндеп қалыптасуынан басталады. Жаңа зал 1575 жылы бұрынғы ағаш құрылысы өртенгеннен кейін қайта салынды. Ол Ромни батпағы аймағында сот залы ретінде пайдаланылды. Бас судья Marsh Scotts деңгейлеушісі ретінде танымал болды. Сол жерде «шотландтық салық» деп аталатын салық енгізілді, ол теңіз жағалауын күтіп ұстау үшін жергілікті тұрғындардан алынды. Шекарадан тыс тұрғандар, сол себепті салық төлеуге құқылы емес адамдар «ақшасыз құтылған» деп есептелді. Жері бар тұрғындар қабырғаны салу үшін тікенді бұталар өсіруге міндетті болды, себебі тікенді бұталар теңіз суына төзімді деп саналды. Бұл міндетті орындамаған жандардың құлағы кесілді. 17-ші және 18-ші ғасырларда Англияның оңтүстік-шығыс жағалауында контрабанда кеңінен таралды. Ромни батпағы және айналасындағы аймақтар шалқая орналасқандықтан, заңсыз сауданың ең белсенді орындарының бірі болды. Осы себепті Рассел Торндайк өзінің «Доктор Син» контрабанда романдарының оқиғаларын Димчерч қаласында өткізуге шабыланды. Әр екі жыл сайын романдарға арналған мереке ұйымдастырылады, әдетте тамыз мерекесінде. Димчерч Англо-француз зерттеуіне (1784–1790) маңызды үлес қосты, ол тригонометрияны қолдана отырып, Корольдік Гринвич обсерваториясын Париж обсерваториясымен байланыстырды. Зерттеудің ағылшын бөлігі үшін екі базалық сызық болды: Хаунслоу Хит және Ромни батпағы. Ромни батпағының базалық сызығы Раккингеден Димчерч маңындағы теңіз жағалауындағы Хай Нукке дейін созылды.
The history of Dymchurch began with the gradual build up of the Romney Marsh. New Hall was rebuilt in 1575 after an earlier wooden structure was destroyed in a fire. It was used as a court room for the Romney Marsh area. The head magistrate was known as Leveller of the Marsh Scotts. It was there that the so called Scot tax was introduced, levied on residents to fund maintenance of the sea wall. Those directly outside the boundaries and thus not eligible for the tax were said to have got away "scot free". Residents with land were required to grow thorn bushes for building of the wall, as thorn twigs were believed impervious to sea water. Failure resulted in an ear being cut off. During the 17th and 18th centuries, smuggling was rife all along the south east coast of England. Due to its remote location, Romney Marsh and the surrounding areas were amongst the busiest locations for illicit trade. This inspired Russell Thorndike to set his Doctor Syn smuggling novels in Dymchurch. Every two years a celebration of the novels is held, usually on August Bank Holiday. Dymchurch played a significant rôle in the Anglo French Survey (1784–1790), which linked the Royal Greenwich Observatory with the Paris Observatory using trigonometry. There were two baselines for the English part of the survey, on Hounslow Heath and on Romney Marsh. The Romney Marsh base line extended from Ruckinge to High Nook, on the sea wall near Dymchurch.
Димчерч Мартелло мұнаралары
XIX ғасырда империялық жағалау қорғау бағдарламасының бір бөлігі ретінде бірнеше Мартелло мұнаралары салынған: көпшілігі уақыт өте теңізге құлап кетті немесе тозығы жетті. 23-ші мұнара 1970 жылдардың басында сырттан қайта жаңартылып, қазір жеке тұрғын үй ретінде пайдаланылады. 24-ші мұнара да қайта жаңартылды, ал 23-ші мұнара үлгі ретінде қолданылды: 1969 жылы ол халыққа ашылған алғашқы Мартелло мұнарасы болды және қазір English Heritage-тың меншігіндегі Мартелло мұнаралары мұражайы болып сақталып келеді. 25-ші мұнара, мүмкін, тұрақты күтім көретін жалғыз бос мұнара.
Several Martello towers were built in the nineteenth century as part of an Empire wide coastal defence programme: most have since fallen into the sea or become dilapidated. Tower 23 was restored externally in the early 1970s and is currently a private residence. Tower 24 has undergone renovation and using Tower 23 used as a guide: in 1969 it became the first Martello tower to be opened to the public and remains as a museum of Martello Towers, owned by English Heritage. Tower 25 is possibly the only empty tower that is regularly maintained.
Димчерч редуты
Мартеллоның оңтүстік жағалауындағы жергілікті Мартелло бекіністерін жабдықтау үшін екі редут салынды және бастапқыда "он бір зеңбірек мұнарасы" деп аталды. Димчерчте төрт зеңбірек мұнарасы салу жоспарланған, бірақ бұл идея 1804 жылғы Рочестер конференциясында өзгертілді. Димчерч редуты 1806-1809 жылдар аралығында Истборн редуты сияқты ерекшеліктермен салынды, алайда Димчерчте капонирлер жоқ. Капонир – бекініс құрылысының бір түрі. Бұл сөз француз тілінен келген. Ол негізгі бекіністі қоршаған құрғақ ордың түбінде атуға мүмкіндік беретін бекініс құрылысы. 1908 жылы Уолтер Джеррольд осы ауылды "адамдардан шалқап, тыныш, сиресіп жатқан және әдемі жер" деп сипаттады. Бұл жағалаудың осы бөлігіне тән, өйткені бұл бастапқыда өте шағын ауыл болған, ал 1930 жылдары ол үлкен елді мекенге айналды. Көптеген үйлер сол кездегі теміржол вагондарынан жасалған, олардың аз бөлігі ғана сақталған, бірақ ұқсас вагондар жақын маңдағы Дунгенесте әлі де бар. Димчерч қазіргі таңда демалыс лагерлері, тұрақтар, жеңіл теміржол станциясы және ойын-сауық паркі бар танымал теңіз жағалауы курорты. Бүгінде ауыл салыстырмалы түрде үлкен және маусымдық туризмге бағытталған.
Two redoubt forts were constructed into the south coast Martello chain to act as supply depots for the local Martellos, and were originally described as "eleven gun towers". A four gun tower was originally proposed at Dymchurch, but this idea was revised at the Rochester conference of 1804. Dymchurch Redoubt was built between 1806 and 1809 to the same specifications as its Eastbourne counterpart, although Dymchurch does not have any caponiers. A caponier is a type of fortification structure. The word originates from the French word caponnière. It is a type of fortification structure which allows firing along the bottom of a dry moat that surrounds the main fortress. In 1908, Walter Jerrold described the village as "a quiet scattered village and a delightful place far from the madding crowd". It is typical of this part of the coast, having originally been a very small village which became a much larger settlement during the 1930s. Many of homes from this era were converted railway carriages: very few of these remain, although a few similar ones still exist in nearby Dungeness. Dymchurch is now a popular seaside resort complete with holiday camp, caravan parks, light railway station and amusement park. Today the village is relatively large and mainly dedicated to seasonal tourism.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1940 жылы 24 тамызда Даймчерч бомбаға түсті және жаудың шабуылынан алғашқы жергілікті тұрғындар – Альфред және Ада Остин қаза тапты. Олардың Sea Breeze деп аталатын үйі қайтадан салынды. Байқау корпусы 25-ші Мартелло мұнарасын бақылау пункты ретінде пайдаланды және сол жерде Англия үстінен ұшқан алғашқы V-1 ұшатын бомбасы анықталды. 1942 жылы бастауыш мектепке ұшақтан тасталған бомба тікелей тиді. Мұғалім мен оқушылар бомбадан қорғаныс жайына қашып үлкерді, ешкім зардап шекпеді. 1944 жылдың ақпан айында АҚШ Әскери-әуе күштерінің Flying Fortress ұшағы бомбалаудан оралғанда қозғалтқышы бұзылып, полиция бөліміне құлап, Линдхерст көшесіндегі бірнеше үйге зақым келтірді. Оқиғада бір сарбаз қаза тауып, үш адам жарақат алды. 1944 жылдың мамыр айында Димчерчте танкіге қарсы гранаталардың жарылуынан 22 сарбаз қаза болды. Жарылыс себебі белгісіз болды; тергеу барысында жарылысқа күннің ыстығы немесе детонаторлардың ішіне түскен оттың ұшы себеп болуы мүмкін деген болжам жасалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Димчерчте бункерлер мен бекіністер салынып, нығайтылды. Оқ ату платформалары пулеметтерді орнату үшін бетонмен қапталды, артиллериялық позициялар салынды және бақылау пункты құрылды. 1970 жылдары Хайт полигонының батыс жағындағы Редут британдық армия тарапынан қалалық жағдайда соғысуға сарбаздарды даярлау үшін пайдаланылды. Полигон әлі де Қорғаныс министрлігінің меншігінде.
On 24 August 1940, Dymchurch was bombed and the first local people were killed by enemy action, Alfred and Ada Austin. Their house, Sea Breeze, was rebuilt. The Observer Corps used Martello Tower 25 as a vantage post and it was there that the first V 1 flying bomb to fly over England was spotted. In 1942, the primary school suffered a direct hit from a bomb dropped from a plane. The teacher and pupils had escaped to the bomb shelter, and there were no reported casualties. In February 1944 a USAF Flying Fortress developed engine trouble while returning from a bombing raid and crashed into the police station, damaging several neighbouring houses in Lyndhurst Road. A soldier was killed and three people injured. In May 1944, 22 soldiers were killed by the explosion of anti tank grenades at Dymchurch. The cause of the explosion was uncertain; at the inquest it was suggested that it may have been the heat of the sun, or a match head falling into a box of detonators. Dymchurch underwent significant re fortification during the Second World War, with bunkers and pillboxes. The gun platforms were encased in concrete for machine guns to be mounted, artillery emplacements constructed and an observation post erected. On the western extreme of the Hythe Ranges, during the 1970s the Redoubt was being used by the British Army for training soldiers for urban combat. The ranges remain in the possession of the Ministry of Defence.
Басқару
Димчерч Димчерч және Сент-Мэри шығанағы сайлау округінің құрамына кіреді. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы округтің халқы 6 291 адамды құрады. 2018 жылы Томас Куэй ауылдық кеңеске сайланды.
Dymchurch is part of the electoral ward of Dymchurch and St Mary's Bay. The population of this ward at the 2011 Census was 6,291. In 2018, Thomas Quaye was elected to the Parish Council.
Танымал тұрғындар және мәдени байланыстар
1867 жылдың қаңтар айында «Дипп курьеры» Димчерч жағалауында дауыл кезінде апатқа ұшыраған күйде көрінді, экипаж тіреуге жабысып, бірінен соң бірі теңізге құлап жатты. Қайталап жасалған әрекеттерден кейін қайыққа арқан лақтырылды, бірақ сол кезде экипаждың тек бір ғана мүшесі тірі қалған еді. Парохтың пасторы Чарльз Кобб соңғы адамды құтқару үшін жүзуге бел буды. Әйелі мен жиналған халықтың қолдауымен ол толқынды теңізге секіріп, 15 метрден астам қашықтықты жүзіп қайыққа жетті. Оған жергілікті жағалау күзетшісі Джон Батист қосылды. Екеуі бірігіп тұтқынға түскен адамға жетіп, оны жағаға сүйреп әкелді, олардың батылдығына зор ризашылық білдірілді. Құтқарылған адам кемедегі төрт адамның арасынан аман қалған жалғыз адам еді. Кобб бірінші дәрежелі Альберт медалімен, ал Батист екінші дәрежелі Альберт медалімен марапатталды. Бұл батырлық оқиға болған жерге жақын көше кейін оның құрметіне «Чарльз Кобб Клоуз» деп аталды. Суретші Пол Нэш 1919 жылы Димчерчте қоныстанды және бірнеше жыл бойы тұрып, маңызды картиналардың қатарын жасады, сондай-ақ теңіз қорғаны мен айналасындағы ауылдық жерлерді бейнелейтін литографиялар мен ағашқа ою жасады. Димчерч 1964 жылы түсірілген «Айдағы алғашқы адамдар» фильмінің бастапқы және соңғы сахналарының түсірілім орны болды, бірақ бұл сахналар қалада немесе Айда түсірілмеген.
In January 1867, the Courier de Dieppe was spotted foundering in a gale off Dymchurch, with the crew clinging to the rigging and one by one dropping off into the sea. After repeated attempts, a line was thrown to the boat, but by this time there was only one of its crew left. The Reverend Charles Cobb, rector of the parish, volunteered to swim to the boat to try to save the last man. Encouraged by his wife and the gathered crowd, he dived into the troubled waters and swam the 50 feet or more to the vessel. He was then joined by a local coastguard, John Batist. Together they reached the trapped man, and managed to carry and drag him back to shore, where they received much applause for their heroism. The rescued man was the only survivor of a crew of four from the ship. Cobb was awarded the Albert Medal of the First Class and Batist was awarded the Albert Medal of the Second Class. The street nearest to where this heroic action occurred was later named "Charles Cobb Close" in his memory. The artist Paul Nash settled in Dymchurch in 1919, and lived there for a number of years, painting a number of important paintings, as well as producing lithographs and wood engravings, based on the sea wall and the surrounding countryside. Dymchurch is the setting for the opening and concluding scenes of 1964 film First Men in the Moon, although these sequences were not actually filmed in the town, nor on the Moon.
Көлік
Ауылға кіретін басты жол – A259. Ромни, Хайт және Димчерч темір жолы алғаш рет 1920 жылдары ашылды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде уақытша жабылды. Димчерч теміржол станциясы соғыстан кейін Лорел мен Харди арқылы қайта ашылды.
The main road into the village is the A259. The Romney, Hythe and Dymchurch Railway was originally opened in the 1920s, but closed temporarily during the Second World War. Dymchurch railway station was reopened after the war by Laurel and Hardy.
Автобустар бағыттары
Бұл аймақты үш негізгі автобус маршруты қамтиды: 100, 101 және 102. Stagecoach компаниясы Доверден Лиддке (теңіз жағалауына) немесе Гастингске Лидд арқылы қатынайтын автобустарды иеленеді.
Three main bus routes serve the area: the 100, 101 and 102 Dover to Lydd on Sea or Hastings via Lydd, operated by Stagecoach.
Жағажай
Димчерч көк тумен марапатталған құмды жағажайға ие және жаяу серуендеу мен велосипед тебуге өте қолайлы, жазық даламен қоршалған. Жақын маңда екі демалыс паркі мен "Ghost Train, Dodgems, Log Flume және отбасының барлығын қызықтыратын басқа да көңіл көтеру мүмкіндіктері бар" ойын-сауық паркі орналасқан.
Dymchurch has a blue flag awarded sandy beach and is surrounded by flat countryside that is well suited to walking and cycling. It has two nearby holiday parks, and an amusement park with "the usual offering of Ghost Train, Dodgems, Log Flume and other rides which will keep the whole family entertained".
Доктор Син кітаптары
Доктор Синнің авторы Рассел Торндайк 1885 жылдың 6 ақпанында Кент графтығының Рочестер қаласында дүниеге келген. Торндайк – британдық актер және романист, ең белгілісі – «Доктор Син Ромни Марш» романдарымен және әйгілі актриса Сибил Торндайкның інісі. Торндайк 1904 жылы Кембриджде сахнаға алғаш рет шықты. 1914 жылы Торндайк 1-Вестминстер драгун полкіне сарбаз болып қатарына қосылды, бірақ 1916 жылы Галлиполиде ауыр жарақат алғаннан кейін әскерден босатылып, актерлік қызметіне қайта оралды. Ол әпкесімен және театр труппасымен АҚШ-қа гастрольдік сапармен барғанда, қонақүйінің сыртында кісі өлтірілді. Денесі түні бойы терезесінің астындағы көшеде жатты. Ұйықта алмағандықтан, олар уақытты әңгіме айту арқылы өткізді. Осы түні Доктор Син кейіпкерінің туғаны айтылады. Шекспир актері, жазушы және драматург ретінде сәтті өмір сүрген Торндайк 1922 жылы өзінің кітаптарынан бейімдеген «Доктор Син» пьесасында басты рөлді ойнады. Өмірі бойы Торндайк жеті «Доктор Син» романын жазып, жариялады; ол 1972 жылдың 7 қарашасында қайтыс болды. Доктор Син туралы бірнеше фильм Димчерч және оның төңірегінде түсірілді, оның ішінде Джордж Арлис қатысқан «Доктор Син» (1937), құқықтық себептермен қайта аталған «Капитан Клегг» (1962) – Питер Кушингтің қатысуымен, және Патрик МакГухан қатысқан «Ромни Марштың қорқынышты қуыршағы» (1963) Дисней телефильмі. Рассел Торндайк Димчерчтегі Әулие Петр және Әулие Павел шіркеуінің қорымында жерленді.
Russell Thorndike, the creator of Doctor Syn, was born on 6 February 1885 in Rochester, Kent. Thorndike was a British actor and novelist, best known for the Dr Syn of Romney Marsh novels, and brother of renowned actress Dame Sybil Thorndike. Thorndike's first appearance on stage was in Cambridge in 1904. In 1914, Thorndike joined the army as a trooper in the 1st Westminster Dragoons, but due to being severely wounded at Gallipoli in 1916, he was discharged and returned to acting. Touring the US with his sister and a theatrical company, a murder took place outside their hotel. The body was left all night on the street below their window. Unable to sleep, they passed the time by telling stories. The character of Dr Syn is said to have been created that night. Due to his successful life as both a Shakespearean actor, a writer and playwright, in 1922 Thorndike played the leading man in his own Dr Syn play, which he adapted from his books. During his lifetime, Thorndike created and published seven Dr Syn novels; he died on 7 November 1972. Several films featuring Dr Syn were made in and around Dymchurch, including Doctor Syn (1937) with George Arliss, Captain Clegg – the lead character was renamed for legal reasons (1962) featuring Peter Cushing, and the Disney TV film The Scarecrow of Romney Marsh (1963) with Patrick McGoohan. Russell Thorndike was buried in the churchyard of St Peter and St Paul's Church, Dymchurch.
РН және РД
Мұнда темір жол станциясы бар, Ромни Хайт және Димчерч темір жолында жиі бу локомотивтері жүріп тұрады.
There is a railway station here, with frequent steam trains running along the Romney Hythe & Dymchurch Railway.
Халық саны
Халық саны 2001 жылдан бері үлкен дамудың нәтижесінде өсті және 5820 адамға жуық деп есептеледі (2004 жылғы бағалау). Ауылда 2018 жылы Ofsted бағалаған бір бастауыш мектеп бар, оның бағасы "жақсарту қажет". Тегін мектеп тамағына құқығы бар оқушылардың саны шамамен орташа деңгейде. Көптеген оқушылар ақ британиялық тегінен. Аз ұлтты оқушылардың саны орташа көрсеткіштен әлдеқайда төмен, сондай-ақ ағылшын тілін қосымша тіл ретінде білетіндердің пайзы да орташадан төмен. Арнайы білім беру қажеттіліктері немесе мүмкіндіктері шектеулі оқушылардың саны шамамен орташа, бірақ кейбір сыныптарда бұл көрсеткіш жоғары. Мектепте алғашқы білім беру кезеңіндегі балалар "Дайындық сыныбында" оқытылады. Мектепте шамамен 180 оқушы бар. (Источник: OFSTED есебі 2011 жыл)
The population has grown due to large development since 2001 and is estimated at 5820 (Est 2004). The village has one primary school which was rated "requires improvement" by ofsted in 2018. The proportion of pupils known to be eligible for free school meals is broadly average. Most pupils are of White British heritage. The proportion of pupils from minority ethnic heritages is much lower than average, as is the percentage who speak English as an additional language. The proportion of pupils with special educational needs and/or disabilities is broadly average, although in some year groups it is much higher. The school caters for children in the Early Years Foundation Stage in a Reception class. The school has about 180 pupils. (Source: OFSTED Report 2011)
Димчерчтегі норман шіркеуі
Пётр мен Павелге арналған бұл шіркеу классикалық нормандық стильде, шамамен 1150 жылы салынған. Алғашқы тіркелген пастор 1260 жылы Рихард де Белло болды. Шіркеуге 700 жылға жуық ешқандай өзгеріс енгізілмеді. 1821 жылы Димчерч халқының өсуіне байланысты кеңейтулер мен түзетулер қажет болды, солтүстік бөлігі кеңейтіліп, басты бөлігі қайта жабылды, нәтижесінде шіркеудің қазіргі қисайған сыртқы түрі пайда болды.
Dedicated to St Peter & St Paul, is classic Norman, built in about 1150. The first recorded rector was Richard de Bello in 1260. The church remained virtually unchanged for nearly 700 years. In 1821 the population of Dymchurch increased to the point where extensions and modifications were required, and the north aisle was extended and the nave re roofed giving the church its present lop sided appearance.
Қауымдастық соғыс қабірі
Ауылда Екінші дүниежүзілік соғыстан бір соғыс қабірі бар – 1074227 Gnr Arthur William Heyhoe, 519 Coast Rgt, Royal Artillery, ол Димчерч қорымында Ұлттар Достастығы Соғыс қабірлері комиссиясының тас бағанасымен белгіленген жалғыз сарбаз. Артур 1940 жылғы 20 қарашада қайтыс болды, сол күні оған 28 жас толып еді. Ол Доверде түнгі уақытта зениттік артиллерияда қызмет етіп, таңертең батареясы қайта құрылғанда, "із-түзсіз жоғалған", "MIA" деп хабарланды. Оның денесі сол күні кешірек Димчерч жағажайында табылды, ол қазір жатқан жеріне өте жақын жерде ағып келген. Артур Тилни Сент-Лоуренс, Висбеч, Норфолк қалаларындағы соғыс ескерткішінде еске алынады. Артурдың тууы Норфолк графтығындағы Митфордта тіркелген. Британдық Корольдік легионының жергілікті бөлімшесі оны әр жыл сайын еске алады.
The village holds one war grave from the Second World War – 1074227 Gnr Arthur William Heyhoe, 519 Coast Rgt, Royal Artillery, who is the only soldier buried in the Dymchurch cemetery under a Commonwealth War Graves Commission headstone. Arthur was 28 the day he died, on 20 November 1940. He was serving as an anti aircraft artillery Gunner overnight at Dover, and on the regrouping of his Battery in the morning, he was found to be 'Missing In Action', 'MIA'. His body was found later that day, having washed up on the beach at Dymchurch very close to where he now lies. Arthur is remembered on the war memorial at Tilney St Lawrence, Wisbech, Norfolk. Arthur's birth was recorded in Mitford, Norfolk. The local Branch of the Royal British Legion remember him every year.
Газеттер
Димчерчте ақылы екі газет бар: «Ромни Марш Геральд» (Kent Regional News and Media баспасы) және «Кентш Экспресс» (KM Group баспасы). Аймақ үшін тегін шығатын газеттерге KM Group құрамына кіретін «Folkestone және Hythe Extra» және KOS Media құрамына кіретін «Your Shepway» жатады.
Dymchurch has two paid for newspapers, the Romney Marsh Herald (published by Kent Regional News and Media) and the Kentish Express (published by the KM Group). Free newspapers for the area include the Folkestone and Hythe Extra, part of the KM Group, and Your Shepway, part of KOS Media.
Радио
Dymchurch-тің жергілікті радиостанциясы KMFM Shepway және White Cliffs Country, оны жергілікті Yates иесі және Blue Borough General, DJ Paul Lane жүргізеді. Аталған аймаққа Heart, Gold және BBC Radio Kent сияқты облыстық радиостанциялар да қызмет көрсетеді. Cinque Ports Radio 100.2FM – Ромни Марш, Хайт және Рай қалалары үшін арналған қоғамдық радиостанция, ол 2022 жылдың 7 наурызынан бері хабар таратады. Бұл станция 2020 жылдың қаңтарынан бері хабар таратқан Shoreline FM радиостанциясының орнына келді, ал Shoreline FM қазір Ромни Марш үшін Shoreline Easy деп аталатын онлайн радио қызметі ретінде жұмыс істейді.
The local radio station for Dymchurch is KMFM Shepway and White Cliffs Country which is hosted by local Yates Owner and Blue Borough General, DJ Paul Lane. The area is also served by the county wide stations Heart, Gold and BBC Radio Kent. Cinque Ports Radio 100.2FM is the community radio station for Romney Marsh, Hythe and Rye and has been broadcasting since 7 March 2022. This replaced Shoreline FM which broadcast since January 2020 and is now an online radio service for Romney Marsh called Shoreline Easy