Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын жазушысы (1975 жылы туған)
Австралиялық регби лигасының ойыншысы
English writer (born 1975)
the Australian rugby league player
Кэтрин Элизабет Моран (5 сәуір 1975 жылы туған) – ағылшын журналисі, телехабаршысы және «The Times» газетінде екі рет апта сайын мақала жазатын автор. Ол сенбілік журналда және "Мәшһүр адамдарды бақылау" (Celebrity Watch) атты сатиралық жұмалық бағанада жазады. Моран 2010 жылы Британ баспасөзінің (BPA) "Жылдың колумнисті" сыйлығының, 2011 жылы "Жылдың сыншысы" және "Жылдың сұхбаттасушысы" сыйлықтарының иегері атанды. 2012 жылы Лондон Пресс Клубы оны "Жылдың колумнисті" деп таныды, ал 2013 жылы "Комментарийлер" сыйлығында "Мәдениет комментаторы" атанды.
Catherine Elizabeth Moran ('/k//æ//t//l//ɪ//n// //m//ə/'/r//æ//n/ KATlin məRAN; born 5 April 1975) is an English journalist, broadcaster, and author at The Times, where she writes two columns a week: one for the Saturday Magazine, and the satirical Friday column "Celebrity Watch". Moran was named British Press Awards (BPA) Columnist of the Year for 2010, and both BPA Critic of the Year 2011 and Interviewer of the Year 2011. In 2012, she was named Columnist of the Year by the London Press Club, and Culture Commentator at the Comment Awards in 2013.
Ерте өмір
Моран Брайтон қаласында сегіз баланың ең үлкені болып дүниеге келді; оның төрт әпкесі және үш інісі бар. Ол ирланд тегінен шыққан әкесін «психоделикалық рок пионері» деп, 1960 жылдары көптеген танымал топтармен бірге жұмыс істеген, кейін остеоартрит салдарынан диванға шектелген барабаншы ретінде сипаттады. Моран ата-анасы мен туыстарымен бірге Вулвергемптон қаласындағы үш бөлмелі пәтерде тұрды, ол бұл өмірін «Аштық ойындарына» ұқсас деп айтты. Моран Спрингдейл мектебінде оқыды, содан кейін 11 жасынан бастап үйде оқыды, ал бұрын Вулвергемптон қыздар гимназиясында білім алған. Моранның айтуынша, олардың отбасы мүшелері ата-аналарынан ешқандай формальды білім алмаған, бірақ Англияда үйде оқу заңмен рұқсат етілгендіктен, жергілікті кеңес бұған кедергі келтірмеген. Сонымен қатар, Моранның сөзіне сүйенсек, олар «Вулвергемптонның жалғыз хиппилері» болған. Ол 16 жасында «Melody Maker» апталық музыкалық басылымда журналист болып жұмыс істей бастады. 16 жасында үйде оқыған отбасының бір бөлігі болғандықтан, «Нармоның жылнамалары» атты роман жазды. 1992 жылы «Naked City» музыкалық шоуын жүргізу арқылы телекарьерасын бастады, шоу екі маусымға созылды және Blur, Manic Street Preachers және Boo Radleys сияқты болашақта танымал болатын британдық топтарды ұсынды. Джонни Вон «Naked City» бағдарламасында онымен бірге жұмыс істеді. Моранның балалық шағы «Raised by Wolves» теледрама/комедиялық сериалына шабыттандырды, ол 2013 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияда Channel 4 телеарнасында көрсетіле бастады. 2012 жылдың шілдесінде Моран Аберистуит университетінің құрметті профессоры атанды. 2014 жылдың сәуір айында ол BBC Woman's Hour тізімінде Ұлыбританияның ең беделді әйелдерінің бірі деп танылды. Моранның өзінің өмірінен алынған «How to Build a Girl» романына Джон Нивенмен бірлесіп сценарий жазды, содан кейін осы аттас фильм түсірілді. Ол сонымен қатар Коки Гидройк режиссерлік еткен, Бини Фельдштейн, Альфи Аллен, Пэдди Консидин және Сара Солемани түскен фильмнің атқарушы продюсері болды.
Moran was born in Brighton, the eldest of eight children; she has four sisters and three brothers. She has described her father, who is of Irish extraction, as a "psychedelic rock pioneer" drummer who "did session work with many well known bands in the Sixties" later "confined to the sofa by osteoarthritis". Moran lived in a three bedroom council house in Wolverhampton with her parents and siblings, an experience she described as akin to The Hunger Games. Moran attended Springdale Junior School and was then educated at home from the age of 11, having attended Wolverhampton Girls' High School She and her siblings received no formal education from their parents; the local council allowed this, as home education is legal in England. Moreover, according to Ms Moran, they were "the only hippies in Wolverhampton". She began her career as a journalist for Melody Maker, the weekly music publication, at the age of 16. Moran also wrote a novel called The Chronicles of Narmo at the age of 16, inspired by having been part of a home schooled family. In 1992, she launched her television career, hosting the Channel 4 music show Naked City, which ran for two series and featured a number of then up and coming British bands such as Blur, Manic Street Preachers and the Boo Radleys. Johnny Vaughan co presented with her on Naked City. Moran's upbringing inspired her TV drama/comedy series, Raised by Wolves, which began airing in the UK on Channel 4 in December 2013. In July 2012, Moran became a Fellow of the University of Aberystwyth. In April 2014, she was named as one of Britain's most influential women in the BBC Woman's Hour power list 2014. Moran's semi autobiographical novel, How to Build a Girl, Moran co wrote the screenplay for the film adaptation of the same name alongside John Niven. She also served as an executive producer on the film, directed by Coky Giedroyc, and starring Beanie Feldstein, Alfie Allen, Paddy Considine and Sarah Solemani.
Феминизм
Моран бала кезінде "Әйел евнухы" кітабын оқығаннан кейін феминист болғанын еске алады. 2011 жылы Ebury Press Моранның "Әйел болу қалай?" кітабын жариялады. 2020 жылдың қыркүйек айында Ebury Press оның "Әйелден де артық" атты жалғасын жариялады, ол орта жас шағын зерттейді. 2014 жылы оның Twitter желісіндегі жазбалары ағылшын тіліндегі А деңгейіне арналған мәтіндер тізіміне қосылуына қатысты дау туғызды. 2014 жылдың маусым айында Рейтерс журналистиканы зерттеу институты оның Twitter-дегі ең ықпалды британдық журналист екенін хабарлады.
Moran recalls becoming a feminist after reading The Female Eunuch as a child. In 2011, Ebury Press published Moran's book How to Be a Woman In September 2020 Ebury Press published its sequel, More Than a Woman, which explores middle age. In 2014, her Twitter feed became a controversial addition to the list of English A Level set texts. In June 2014 the Reuters Institute for the Study of Journalism reported she was the most influential British journalist on Twitter.