Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1979 жылғы Ирландиядағы оқиғалар.
Events from the year 1979 in Ireland.
Өнер және әдебиет
17 наурыз – Боб Куинннің толықметражды фильмі «Poitín», басты рөлде Сирил Кусак ойнаған және толығымен ирланд тілінде түсірілген, RTÉ телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. 31 мамыр – Radio Telefís Éireann-ның ұлттық поп-музыкалық радиостанциясы RTÉ Radio 2 алғаш рет эфирге шықты; бұрынғы Radio Éireann RTÉ Radio 1 деп өзгертілді. 21 шілде – The Boomtown Rats тобының Боб Гелдоф жазған «I Don't Like Mondays» синглы Ұлыбританияда жарық көрді. Кроуфорд өнер галереясы Кроуфорд өнер және дизайн колледжінің жаңа орынға көшуіне байланысты бұрынғы Корк кеден үйінде дербес мекеме ретінде ашылды. Сэм Стивенсонның бруталистік стилінде салынған Даблин қалалық кеңесінің әкімшілік кеңсесі. Томас Фланаганның «Француздар жылы» романы жарық көрді. Джон МакГаерннің «Порнограф» романы жарық көрді. Кейт Круз О'Брайен «Бейнелеулі жылқы» атты әңгімелер жинағы үшін Ирландия әдебиеті саласындағы Руни сыйлығына ие болды.
17 March – Bob Quinn's feature film Poitín, starring Cyril Cusack and made entirely in Irish, premièred on RTÉ Television. 31 May – Radio Telefís Éireann's national pop music radio station, RTÉ Radio 2, first aired; the old Radio Éireann was renamed RTÉ Radio 1. 21 July – The Boomtown Rats' single "I Don't Like Mondays", written by Bob Geldof, was released in the United Kingdom. Crawford Art Gallery established as a separate institution in the former Cork Customs House on relocation of the Crawford College of Art and Design. Dublin City Council's Civic Offices, designed in brutalist style by Sam Stephenson. Thomas Flanagan's novel The Year of the French was published. John McGahern's novel The Pornographer was published. Kate Cruise O'Brien was awarded the Rooney Prize for Irish Literature for her short stories A Gift Horse.
Жеңіл атлетика
Джон Трейси екінші рет кросс-кантри әлем чемпионатында жеңіске жетті.
John Treacy won the world cross country championship for the second time.
Гольф
Кароллдың Ирландия ашық турнирін Марк Джеймс (Англия) жеңіп алды.
Carroll's Irish Open was won by Mark James (England).
Өлімдер
20 қаңтар – Билли Маккракен, футболшы және футбол жаттықтырушысы (1883 жылы туған). 21 қаңтар – Т. Кингсмилл Мур, аға кеңесші, 1943 жылдан 1948 жылға дейін Дублин университетін Сенатта өкілдік еткен (1893 жылы туған). 16 ақпан – Джек Барретт, хёрлингші (Кинсейл, Корк, Мюнстер) (1910 жылы туған). 2 наурыз – Кристи Ринг, хёрлингші (Глен Роверс, Корк, Мюнстер) (1920 жылы туған). 18 сәуір – Шон Броснан, адвокат, Fianna Fáil депутаты және сенатор (1916 жылы туған). 14 мамыр – Питер Керли, радиолог (1900 жылы туған). 25 мамыр – Десмонд Кларк, кітапханашы және жазушы (1907 жылы туған). 29 мамыр – Генри Койл, Cumann na nGaedheal депутаты. 2 тамыз – Джон Лейдон, Өнеркәсіп және сауда министрлігінің хатшысы. 11 тамыз – Дж. Г. Фаррелл, романист (1935 жылы туған). 4 маусым – Джеймс Гамильтон, 4-ші Аберкорн герцогы, әскерші және саясаткер (1904 жылы туған). 10 тамыз – Джозеф О'Доэрти, Sinn Féin депутаты, Fianna Fáil депутаты және Сенат мүшесі (1891 жылы туған). 10 қыркүйек – Дэниел Костиган, бұрынғы Garda Síochána комиссары. 15 қараша – Патрик МакГилллиган, Cumann na nGaedheal/Fine Gael депутаты және министр (1889 жылы туған). 17 желтоқсан – Харольд Джексон, крикетші (1888 жылы туған).
20 January – Billy McCracken, footballer and football manager (born 1883). 21 January – T. C. Kingsmill Moore, senior counsel, represented Dublin University in the Seanad from 1943 to 1948 (born 1893). 16 February – Jack Barrett, hurler (Kinsale, Cork, Munster) (born 1910). 2 March – Christy Ring, hurler (Glen Rovers, Cork, Munster) (born 1920). 18 April – Seán Brosnan, barrister, Fianna Fáil TD and Senator (born 1916). 14 May – Peter Kerley, radiologist (born 1900). 25 May – Desmond Clarke, librarian and writer (born 1907). 29 May – Henry Coyle, Cumann na nGaedheal TD. 2 August – John Leydon, Secretary, Department of Industry and Commerce. 11 August – J. G. Farrell, novelist (born 1935). 4 June – James Hamilton, 4th Duke of Abercorn, soldier and politician (born 1904). 10 August – Joseph O'Doherty, Sinn Féin MP, Fianna Fáil TD and Seanad member (born 1891). 10 September – Daniel Costigan, former Garda Síochána Commissioner. 15 November – Patrick McGilligan, Cumann na nGaedheal/Fine Gael TD and Cabinet Minister (born 1889). 17 December – Harold Jackson, cricketer (born 1888).