Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1955 жылы Ирландиядағы оқиғалар тізімі. 1955 жылы Ирландияда болған оқиғалар.
List of events in Ireland in 1955
Events from the year 1955 in Ireland.
Оқиғалар
6 қаңтарда Дублинде 1200 адам жиналған кезде Ұлттық фермерлер қауымдастығы құрылды. 14 қаңтарда Тони О'Райли Францияға қарсы халықаралық матчтағы тұңғыш ойынына Ирландияның регби құрамасына шақырылды. 17 наурыз (Святой Патрик күні) – Ирландия шіркеуі Трим соборын қасиеттеп берді. 4 шілдеде Денис Ларкин 73 жастағы Альфи Бернді жеңіп, Дублиннің лорд-мэрі болып сайланды. 21 шілдеде BBC Divis теледидар таратушысын пайдалануға енгізіп, Солтүстік Ирландия үшін теледидар қызметінің басталуын қадағалады; 35 киловатт қуатты тарату Ирландияның көп бөлігінде де оңай қабылданатын болды. Қыркүйек айында АҚШ сенаторы Джон Ф. Кеннеди және оның әйелі Жаклин екі күнге Дублинге келді. 29 қарашада "Грейхаунд индустриясы туралы" заң жобасы жарияланып, Bord na gCon грейхаунд кеңесін құруға жағдай жасады. 14 желтоқсанда Ирландия Біріккен Ұлттар Ұйымына қабылданды. Фредерик Боланд оның алғашқы елшісі болып тағайындалды.
6 January – The National Farmers' Association was formed during a meeting of 1,200 people in Dublin. 14 January – Tony O'Reilly was named in the Irish rugby squad for his first cap in an international match against France. 17 March (Saint Patrick's Day) – The Church of Ireland hallowed Trim Cathedral. 4 July – Denis Larkin was elected Lord Mayor of Dublin defeating 73 year old Alfie Byrne. 21 July – The BBC brought its Divis television transmitter into service, marking the launch of a television service for Northern Ireland; the 35 kilowatt transmissions could also be readily received in much of Ireland. September – United States Senator John F. Kennedy and his wife Jacqueline visited Dublin for two days. 29 November – Publication of the Greyhound Industry Bill paved the way for the establishment of the greyhound board, Bord na gCon. 14 December – Ireland was admitted to the United Nations. Frederick Boland was appointed as its first ambassador.
Өнер және әдебиет
Наурыз – Бекеттің "Моллой" романы ағылшын тілінде жарық көрді (Париж мен Нью-Йоркте). 3 тамыз – Петер Холлдың режиссерлігімен Сэмюэл Беккеттің "Годоны күту" пьесасының ағылшын тіліндегі тұңғыш көрсетілімі Лондонның Артс театрында өтті. 28 қазан – "Годоны күту" пьесасының ирландтық тұңғыш көрсетілімі Дублиндегі Пайк театрында болды. 12 желтоқсан – Эммет сарайындағы Корк опера театры өрт сөндіруге жарамай қирады. Сигерсон Клиффорд өзінің "Соңдық балладалары" атты өлеңдер жинағын жариялады. Майкл Шихидің "Бөлініп тұрмыз: Бөліністің тарихы" атты қазіргі заманғы тарихы жарық көрді.
March – English language publication of Beckett's novel Molloy (in Paris and New York). 3 August – English language première of Samuel Beckett's play Waiting for Godot, directed by Peter Hall, at the Arts Theatre in London. 28 October – Irish première of Waiting for Godot at the Pike Theatre in Dublin. 12 December – The Cork Opera House at Emmet Palace was destroyed by fire. Sigerson Clifford published his poetry collection, Ballads of a Bogman. Michael Sheehy's modern history Divided We Stand: A Study In Partition was published.
Өлімдер
22 қаңтар – Мойра О’Нилл, ақын (1864 жылы туған). Ақпан – Джон Дуланти, дипломат (1883 жылы туған). 12 ақпан – Томас Дж. Мур, актер (1883 жылы туған). 13 наурыз – Эви Хон, суретші және витражды суретші (1894 жылы туған). 26 наурыз – Томас Фаррен, 1922 және 1931 жылдары Seanad Éireann-ға сайланған, Еңбек партиясының мүшесі. 4 мамыр – Майкл Коливет, Шэннон Foundry басқарушысы, 1-ші Дайл мүшесі (Келісімге қарсы), Лимерик өкілі (1882 жылы туған). 14 мамыр – Роберт Квигг, әскерші, 1916 жылы Сомма шайқасындағы батылдығы үшін Виктория кресімен марапатталған (1885 жылы туған). 16 маусым – Станислаус Джойс, ғалым және жазушы, Джеймс Джойстің інісі (1884 жылы туған). 11 шілде – Франк Даффи, АҚШ-тағы еңбек қозғалысының көшбасшысы (1861 жылы туған). 15 шілде – Джеймс Долан, саудагер, 1-ші Дайл мүшесі (Келісімге қолдау көрсетуші), Лейтримді ұсынушы (1882 жылы туған). 16 шілде – Мей Гиннес, жазушы (1863 жылы туған). 18 шілде – Билли МакКендлес, футболшы және футбол жаттықтырушысы (1893 жылы туған). 14 қыркүйек – Кэтлин Линн, дәрігер және саясаткер (1874 жылы туған). 26 қазан – Майкл Стейнс, Синн Фэйн депутаты, 1-ші Дайл мүшесі, Garda Síochána-ның алғашқы комиссары (1885 жылы туған).
22 January – Moira O'Neill, poet (born in 1864). February – John Dulanty, diplomat (born in 1883). 12 February – Thomas J. Moore, actor (born in 1883). 13 March – Evie Hone, painter and stained glass artist (born in 1894). 26 March – Thomas Farren, elected to Seanad Éireann in 1922 and 1931, member of the Labour Party. 4 May – Michael Colivet, manager Shannon Foundry, member of 1st Dáil (Anti Treaty), representing Limerick (born in 1882). 14 May – Robert Quigg, soldier, recipient of the Victoria Cross for gallantry in 1916 at the Battle of the Somme (born in 1885). 16 June – Stanislaus Joyce, scholar and writer, brother of James Joyce (born in 1884). 11 July – Frank Duffy, labour leader in the United States (born in 1861). 15 July – James Dolan, merchant, member of 1st Dáil (Pro Treaty), representing Leitrim (born in 1882). 16 July – May Guinness, writer (born 1863). 18 July – Billy McCandless, footballer and football manager (born in 1893). 14 September – Kathleen Lynn, physician and politician (born in 1874). 26 October – Michael Staines, Sinn Féin TD, member of 1st Dáil, first Commissioner of the Garda Síochána (born in 1885).