Хавьер Васкес: Пуэрто-Рикалық бейсболшының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Пуэрто-Риколық бейсболшы (1976 жылы туған)
бейсбол тастаушысы

Хавьер Карлос Васкес (1976 жылғы 25 шілдеде туған) – Пуэрто-Риколық бұрынғы жоғары лига бейсбол ойыншысы. Ол «Флорида Марлинс», «Атланта Брейвс», «Чикаго Уайт Сокс» (–), «Аризона Даймондбекс», «Нью-Йорк Янкис» (, ) және «Монреаль Экспос» (–) командаларында ойнады.

Жеке өмір

Васкес Пуэрто-Риконың Понсе қаласында дүниеге келген. Васкес Камил Васкеске үйленген. Олардың үш баласы бар: Камила, Хавьер Хосеу және Кариана. Васкес ойын алаңынан тыс назар ортасында болуды ұнатпайтынын және бос уақытын балаларымен өткізетін «үй шаруасымен айналысатын адам» деп сипаттайды. Сол жылы ол кәсіби карьерасын команданың жаңашылдар клубымен, Флорида штатының Вест-Палм-Бич қаласындағы GCL Expos командасымен бастады. 15 ойында (11 рет бастап) Васкес 2.53 ERA көрсеткішімен 5–2 есебін тіркеді. Ол 56 соққышыны соқтырды, ал 15-ін басып өтті, команданың көшбасшысы ретінде 67 2/3 ининг ойнады. 1995 жылы ол Single A Albany Polecats командасына көтерілді, онда 21 ойында 6–6 есебімен 5.08 ERA көрсеткішін жинады. 102 2/3 инингте ол 87 соққышыны соқтырды, сонымен қатар 47-сін басып өтті. 1 мамырда Аризона Даймондбэкс командасына қарсы өткен ойында ол өзінің алғашқы жеңісін тіркеді, 6 2/3 инингте сегіз соққышыны соқтырып, үш ұпай жіберді. Жаңашыл маусымын ол 33 ойында (32 рет бастап) 5–15 есебімен және 6.06 ERA көрсеткішімен аяқтады. Васкес 172 1/3 ининг ойнап, 68-ін басып өтіп, 139 соққышыны соқтырды. Васкес маусымды команданың үшінші нөмірі ретінде бастады, бірақ маусым айында 6.63 ERA көрсеткеннен кейін Triple A Ottawa Lynx командасына жіберілді. All Star үзілісінен кейін қайта шақырылғанда Васкес жағдайды өзгертіп, соңғы 11 ойынының жетісінде жеңіске жетті, ESPN оны «күрт бұрылыс жасады» деп жазды. 14 қыркүйекте Лос-Анджелес Доджерс командасына қарсы өткен ойында Васкес өзінің мансабындағы алғашқы толық ойынын ойнады. Жыл соңында ол 26 рет бастап, 9–8 есебімен және 5.00 ERA көрсеткішімен аяқтады, 154 2/3 ининг ойнап, 131 соққышыны соқтырды. Кейіннен Васкес Expos командасының үшінші стартері ретінде маусымды бастады. Ол перспективті жас питчер ретінде қарастырылды және 5 сәуірде Доджерс командасына қарсы өткен үшінші ойында сегіз соққышыны соқтырып, екі ұпай жіберді, нәтижесінде Expos 6–5 есебімен жеңіске жетті. Expos оның келесі үш ойынында да жеңіске жетті және алғашқы он бірінің сегізінде жеңіске жетіп, 1 маусымда 27–23 есебімен қалды. Мэтт Бланк, Майк Турман және Хидеки Ирабудың жарақаттарынан кейін Васкестің 2.79 ERA көрсеткіші, NL-де төртінші орынға ие болды, бұл олардың табысының маңызды бөлігі ретінде атап өтілді. Балтимор Ориолс командасын жеңіп, Нью-Йорк Янкис командасына қарсы жеңіске жеткеннен кейін Expos 31–23 есебімен, НЛ-дің шығысында Атланта Брейвзден кейінгі екінші орынға және бүкіл Ұлттық лигада үшінші орынға ие болды. 6 маусымда өткен ойында Васкес қысым астында алты инингте жеті соққышыны соқтырды, бірақ төрт рет басып өтті және Берни Уильямсқа 8–1 есебімен жеңілгенде үйді ұтып берді. Expos келесі тоғыз ойынының жетісінде жеңіліп, 33–31 есебімен Ұлттық лигада сегізінші орынға түсті. Expos 67–95 есебімен аяқтады, ал Васкес маусымды 11–9 есебімен және 33 ойында 4.05 ERA көрсеткішімен аяқтады. Ол 217 2/3 ининг ойнап, 61-ін басып өтіп, 196 соққышыны соқтырды. 2007 жылы Васкес Expos командасының бас питчері болды және «жарық жас жұлдыз және көп жылдар бойы барлық жұлдыз» ретінде қарастырылды. 2 сәуірде ол Чикагода маусымды ашып, 5 2/3 ининг ойнап, бесеуін соқтырды, сонымен қатар төрт ұпай жіберіп, үш рет басып өтті. Expos 5–4 есебімен жеңіске жетті. Ол Олимпиадалық стадиондағы үйдің ашылу ойынында жақсырақ ойнады, Нью-Йорк Метс командасын 10–0 есебімен жеңіп, жеті инингте тоғыз соққышыны соқтырды. Васкес маусымды 32 рет бастап, 3.42 ERA көрсеткішімен 16–11 есебімен аяқтады. 223 2/3 инингте ол 208 соққышыны соқтырды, ал 44-ін басып өтті. 2003 жылы Васкес мансабындағы ең жоғары көрсеткіштерді тіркеді – 230 2/3 ининг және 241 соққышы. 32 рет бастап, ол 13–12 есебімен және 3.24 ERA көрсеткішімен аяқтады. Кейіннен The New York Times газетінің сол жылы Монреальде болған тәжірибесі туралы сұрағанда, ол «онда иесі болмауы қиын болды» деді. «Егер соңғы бірнеше жылда біреу керек болса, әсіресе өткен жылы, біз аң аулау кезінде қажетті ойыншыны ала алмадық». Мақалада қаржылық себептермен Expos тек басқа командалардан көмектесетін ойыншыларды ғана емес, сонымен қатар кіші лигалардан ойыншыларды шақыруға да рұқсат етілмегені айтылды. Кейін ол 2004 жылдың 5 қаңтарында төрт жылдық, 45 миллион долларлық келісімге келді. Маусымға кіріп келе The Hardball Times оны «Сай Янг үшін консенсустық таңдау» деп болжады. Маусымды 9–5 есебімен және 3.50 ERA көрсеткішімен бастағаннан кейін Васкес 2004 жылы Окленд Атлетикас питчері Тим Хадсонның орнына All Star атанды. Алайда, екінші жартысында ол қиындықтарға тап болды және маусымды 14–10 есебімен және 32 рет бастап 4.91 ERA көрсеткішімен аяқтады.

Vázquez was born in Ponce, Puerto Rico. Vázquez is married to Kamille Vázquez. They have three children: Kamila, Javier Josué, and Kariana. Vázquez claims that he dislikes being the center of attention outside of the playing field and describes himself as a 'house man' spending his free time with his children. The same year, he began his professional career with the team's Rookie level club in West Palm Beach, Florida, the GCL Expos. In 15 games (11 starts), Vázquez went 5–2 with a 2.53 ERA. He struck out 56 batters while walking 15 in a team leading 67 2/3 innings pitched. In 1995, he was promoted to the Single A Albany Polecats, where he finished 6–6 with a 5.08 ERA in 21 starts. In 102 2/3 innings pitched, he struck out 87 batters, but also walked 47. He picked up his first win on May 1 against the Arizona Diamondbacks, allowing three earned runs in 6 2/3 innings while striking out eight. He finished his rookie season appearing in 33 games (32 starts), compiling a 5–15 record and a 6.06 ERA. Vázquez pitched 172 1/3 innings, striking out 139 batters while walking 68. Vázquez started the season as the team's number three pitcher, but after recording a 6.63 ERA through June, he was sent to the Triple A Ottawa Lynx. Upon his recall after the All Star break, Vázquez turned things around, winning seven of his final 11 decisions and prompting ESPN to write that he had "turn[ed] the corner dramatically." On September 14 against the Los Angeles Dodgers, Vázquez tossed his first career shutout. He finished the year with 26 starts, going 9–8 with a 5.00 ERA while pitching 154 2/3 innings and recording 131 strikeouts. In , Vázquez again began the season as the Expos' number three starter. He was thought of as a promising young pitcher, and pitched the team's third game on April 5 against the Dodgers, striking out five batters while allowing two earned runs on eight hits across seven innings in a 6–5 Expos win. The Expos would win his following three starts and eight of his first eleven leaving the Expos at 27–23 on June 1. In the wake of injuries to pitchers Matt Blank, Mike Thurman and Hideki Irabu, Vázquez's 2.79 ERA, good for fourth best in the NL, was noted as a key part to their success. After a sweep of the Baltimore Orioles and a win against the New York Yankees, the Expos were at 31–23, good for second place behind the Atlanta Braves in the NL East, and third in the entire National League. During his June 6 start, under pressure, Vázquez struck out seven batters in six innings, but he also walked four and gave up a home run to Bernie Williams in an 8–1 loss to the Yankees. The Expos would go on to lose seven of their next nine leaving them at 33–31, eighth in the National League. The Expos would finish 67–95, and Vázquez finished his season with an 11–9 record and a 4.05 ERA in 33 starts. He pitched 217 2/3 innings, striking out 196 while only walking 61. By , Vázquez had become the ace of the Expos pitching staff thought of as a "bright young star and an All Star for years to come." On April 2, he opened the season in Chicago, pitching 5 2/3 innings while striking out five, but he also allowed four earned runs and walked three against the Cubs. The Expos won a close game, 5–4. He pitched better in his next start, the home opener at Olympic Stadium, striking out nine without issuing any walks across seven shutout innings in a 10–0 rout of the New York Mets. Vázquez would finish the season with 16–11 with a 3.42 ERA in 32 starts. In 223 2/3 innings pitched, he recorded 208 strikeouts while only walking 44 batters. In , Vázquez set career highs with 230 2/3 innings pitched and 241 strikeouts. In 32 starts, he was 13–12 with a 3.24 ERA. Later, when asked by The New York Times about his experience in Montreal that year, he said it was tough "being over there having no owner. If you needed somebody the last couple years when we were in the hunt, especially last year, we couldn't get a player we needed." The article went on to note that for financial reasons the Expos not only couldn't "obtain players from other teams who might have helped the Expos stay in the wild card race, but the Expos also weren't allowed to call up players from the minor leagues." He later agreed to a four year, $45 million deal through the season on January 5, 2004. Entering the season, The Hardball Times predicted him as their "consensus pick for the Cy Young". After starting the season 9–5 with a 3.50 ERA, Vázquez was named a 2004 All Star, replacing Oakland Athletics pitcher Tim Hudson. However, he struggled in the second half, and finished the season 14–10 with a 4.91 ERA in 32 starts.

Аризона Даймондбекс (2005)

2005 жылдың 11 қаңтарында «Янкилер» командасы Рэнди Джонсонға алмасу шартымен Васкес, Брэд Халси және Дионнер Наварроны «Аризона Даймондбэкске» өткізді. Джонсон, сол кезде 10 рет «All Star» атанған, 1999 жылдан 2002 жылға дейін қатарынан Ұлттық лиганың «Cy Young» сыйлығын жеңіп алды және сол жылы «Cy Young» дауыс беруінде екінші орынды иеленді (245 иннингте 290 соққы жасап, лигадағы ең көп көрсеткішті тіркеді, ал 44 басудан кейін жүрді). «Аризонаның» маусымдық ойынының бастаушысы ретінде Васкес 1 2/3 иннингте ешкімді басуға жібермей, екі соққы жасады, бірақ жеті ұпай жіберіп, «Кубс» командасына 16:6 есебімен жеңіліске ұшырады. Барлығы 33 ойында 11-15 есебімен, 4.42 ERA көрсеткішімен 192 соққы жасап, 215 2/3 иннингте 46 басудан кейін жүрді. 9 маусым күні «Миннесота Твинс» командасына қарсы өткен ойынның бесінші иннингінде 54 иннингтік тізбек үзілді. 2005 жылғы маусымды «Аризона» командасымен өткізгеннен кейін Васкес командадан алмасу туралы ресми өтініш жасады, өтініште «Пуэрто-Рикодағы отбасы үшін баруы оңай» болатын жерді сұрады.

Чикагоның ақ сокс (2006-2008)

2005 жылдың 20 желтоқсанында Васкес Орландо Эрнандес, Луис Вискаино және Крис Янгқа айырбас ретінде Чикаго "Ақ сокс" клубына өтті. Бұл маусым оның мансабындағы кем дегенде 200 иннинг тастаған жетінші маусымы болды. Ол 2004 жылы ғана осы көлемде иннинг тастай алмады, себебі Нью-Йорк "Янкис" командасының сол кездегі бас жаттықтырушысы Джо Торре команданың ротациясында бірнеше ойыншыны алмастыруға шешім қабылдады. Васкес сол жылы 198 иннингпен аяқтады. "Уайт Сокс" командасының бас жаттықтырушысы Оззи Гиллен Хавьердің маусымдағы өнертабысы туралы сұраққа жауабында Васкес біраз уақыттан бері жақсы тастап келе жатқанын, бірақ команда жазғы маусымда осы мүмкіндікті пайдалана алмағанын айтты. 2008 жылы Васкес 33 ойында 12-16 есебімен және 4.67 ERA көрсетті. "Уайт Сокс" кейіннен "Рейс" командасына төрт ойында есе жіберді. 2009 жылы "Бравес" командасында Васкес өте табысты маусымын өткізді – 32 ойында 15-10 есебімен және 2.87 ERA көрсетті, сонымен қатар 238 соққы жасап, 219 1/3 иннингте 44 серуендеді. Маусым соңында Васкес 2009 жылғы NL Cy Young сыйлығы үшін дауыс беруде төртінші орынға ие болды.

Нью-Йорк Янкис командасының екінші кезеңі

22 желтоқсан күні 2009 жылы «Нью-Йорк Янкиз» Васкесті қайтадан сатып алды, бұл жолы «Брейвс» командасынан Бун Логанмен бірге, «Мелки Кабрера», Майк Данн және болашағы бар питчер Ародис Вискаиноға айырбастады. Ол сол кезде «барлық бейсболдағы ең үздік старттық питчерлердің бірі» саналды, өйткені 2009 жылы питчердің ең жақсы, тіпті ең үздік статистикалық маусымы болды деп есептелді. 21 шілде күні 2010 жылы Васкес Барри Зито мен Джейми Мойермен бірге МЛБ-нің барлық 30 командасын жеңген үшінші белсенді питчер атанды. Тамыз айында қиындыққа тап болғаннан кейін «Янкиз» Васкесті уақытша булпенге (қосалқы құрамға) жіберді. 23 қыркүйек күні 2010 жылы маусымның соңғы ойынында ол «Рейс» командасына қарсы ойынға резерв ретінде кірді және қатарынан үш соққышыны соқты (үлкен лига рекордын теңестіріп), ал «Рейс» командасы бірде-бір соққысыз екі ұпай алды. Васкес тұрақты маусымды 10–10 есебімен және 31 ойында 5.32 ERA көрсеткішімен аяқтады (26 старт). Келісім 2 желтоқсанда ресімделді. Ол маусымды алғашқы 13 ойынында 3–6 есебімен және 7.09 ERA көрсеткішімен бастады. Содан кейін ол қалған ойындарда 10–5 есебімен және 1.92 ERA көрсеткішімен өнер көрсетті. 3 сәуірде «Метс» командасына қарсы «Марлинз» командасының құрамындағы алғашқы ойынында ол алты соққы беріп, бес басу жасады және 2.1 иннингтік ойында төрт таңбалы ұпай алды. Лигааралық алғашқы ойынында «Рейс» командасына қарсы ол жеті иннингте жеті соққышыны соқтырып, екі басу жасады және 5–3 есебімен жеңіске жетті, бұл «жылдың ең жақсы старты» деп аталды. Осы старттан кейін ол жақсы өнер көрсетіп, Лос-Анджелес, Аризона және Флоридада өткен ойындарда 19 2/3 иннингте 20 соққышыны соқтырып, бес басу жасады (біреуі қасақана). 27 қыркүйекте Васкес Вашингтонның «Нэшнлс» командасына қарсы ойынды аяқтады. Ол бес соққы беріп, екі ұпай алды және 97 доппен тоғыз соққышыны соқтырып, «Марлинз» командасы тоғызыншы иннингте 3–2 есебімен жеңіске жетті. Соңғы маусымында Васкес 13–11 есебімен және 32 стартта 3.69 ERA көрсеткішімен өнер көрсетті. FanGraphs мәліметінше, орташа жылдамдығы 91 миль/сағатты құрады. «The Hardball Times» газетінің Джош Калк жазғандай, оның жылдамдығы «ең жақсы кезінде орташа есеппен сағатына 93 мильден асты». Калк бұл көрсеткішті оның қол қимылы ескерілгенде әсіресе таңғажайып деп атап өтті, «әдетте, өте төмен шығару нүктесі бар питчерлер жылдамдық пен тік қозғалысты көлденең қозғалысқа құрбан етеді» деді. Калк Васкестің жылдам шарының тік қозғалысы «оның жылдам шарының жоғары айналу жылдамдығының арқасында» екенін атап өтті. Ол сондай-ақ 83 миль/сағ орташа жылдамдығы бар «жақсы» слайдер және 74 миль/сағ орташа жылдамдығы бар «үлкен қисық шарды» лақтырды. Оның қисық шарының соғу қиындығы жоғары деп есептелді; 2004 жылы Сэнди Аломар-младший оны «мен көрген ең жақсы сындыру шары» деп атады; Берт Блайлевен одан да жақсы лақтыра алмайды [ ] сіз оның қайда түсетінін білмейсіз. Ол бұзылушы доппен жылдамдықты өзгертеді. Ол қатты лақтырады. Ол сізге қарай лақтырады. Ол сізді қалай ұстап тұруға болатынын біледі». Ол екі түрлі алмастыруды қолданды: «бірін кескіш сияқты салған, екіншісін бұрандаға ұқсататын». Калк оның жылдам шары мен алмастыруы арасында 11 миль/сағ айырмашылықты атап өтті, ал FanGraphs оның мансабындағы орташа көрсеткіш 10.5 миль/сағ (90.9 миль/сағ 80.4 миль/сағ салыстырғанда) екенін көрсетті.

On December 22, 2009, the New York Yankees re acquired Vázquez, this time from the Braves with LHP Boone Logan, in exchange for OF Melky Cabrera, LHP Mike Dunn and pitching prospect Arodys Vizcaíno. At this time, he was thought of as "one of the top starters in all of baseball" after what was thought of as being one of the best if not the best statistical seasons by a pitcher in 2009. On July 21, 2010, Vázquez became the third active pitcher to beat all 30 MLB teams along with Barry Zito and Jamie Moyer. After struggling in August, the Yankees temporarily demoted Vázquez to the bullpen. In his second to last appearance of the season on September 23, 2010, he came into the game in relief against the Rays and proceeded to hit three batters in a row (tying a big league record), while the Rays went on to score two runs on no hits. Vázquez finished the regular season with a 10–10 record and an ERA of 5.32 in 31 games (26 starts). The deal was finalized on December 2. He began the season by going 3–6 with a 7.09 ERA through his first 13 games. After that, he went 10–5 with a 1.92 ERA the rest of the way. He made his first start for the Marlins on April 3 against the Mets, allowing seven runs (four earned) on six hits while walking five in a shortened 2.1 inning start. In his first interleague start against the Rays, he struck out seven batters in seven innings while walking two in a 5–3 win in what was called his "best start of the year." Following this start, he continued to pitch well, striking out 20 and walking five (one intentional) in 19 2/3 innings in games at Los Angeles, Arizona and Florida. In his final game as a pitcher on September 27, Vázquez went the distance against the Washington Nationals. He allowed five hits and two runs while striking out nine batters on 97 pitches as the Marlins rallied in the ninth to win 3–2. In his final season, Vázquez posted a 13–11 record and a 3.69 ERA in 32 starts. that, according to FanGraphs, overall averaged 91 mph. According to Josh Kalk of The Hardball Times. his fastball was "over 93 mph on average" in his peak. Kalk considered this particularly impressive considering his arm angle noting that "normally pitchers who have a very low release point sacrifice speed and vertical movement for horizontal movement." Kalk went on to note that Vázquez's fastball averaged nine inches of vertical movement "thanks to an exceptionally high spin rate on his fastball." He also threw a "tight" slider which averaged 83 mph and "a big breaking curve ball" which averaged 74 mph. His curveball was thought to be especially difficult to hit; in 2004, Sandy Alomar Jr. called it the "best breaking ball I've seen; Bert Blyleven doesn't throw it better [ ] you don't know where it's going to land. He changes speeds with the breaking ball. He throws it hard. He throws it at you. He knows how to set you up." He featured two types of changeups: "one that darts like a cutter and one that resembles a screwball". Kalk noted an 11 mph difference between his fastball and changeup, FanGraphs a 10.5 mph average for his career (90.9 mph compared to 80.4 mph).

Тез шақтың жылдамдығы

Бейсбол жазушысы Дэйв Кэмерон "Хавьер Васкестің жылдам добы қайтып келмейді" деген мақаласында 2010 жылдан бастап Васкестің жылдам добы 91 миль/сағаттан 89 миль/сағатқа дейін төмендегенін, ал "оның мансабындағы жүктемені ескеретін болсам, Васкестің жылдам добы қайтадан жоғарылай қоймас деп ойлаймын" деп жазады. 2011 жылдың мамыр айында Miami Herald газеті Васкестің жылдамдығы төмендегенін, бірақ "қазір ол 90-дардың басында тіркелуде. Жұма күні бір добы қолғабынан шығып кеткенде, Бак Доджер стадионының таблосында 94 деп көрді" деп хабарлады. 2011 жылдың маусым айында Джо Фризаро оның жылдамдығының "артып" кеткенін және Васкестің жылдам добының "маусымдық ең жоғары көрсеткіші 94 миль/сағатқа" жеткенін растады. Эрик Сейдман қыркүйек айында бұл туралы статистикалық тұрғыдан растады: "11 маусымнан бері Васкес 53 пайыз уақытта жылдам добын лақтырды, оның орташа жылдамдығы 91,1 миль/сағатты құрады, бұл оның мансабымен сәйкес келеді".

Бейсболдан кейінгі мансап

Васкес 2014 жылдың 30 сәуірінде Тони Кларк, Бас лига бейсболшылары қауымдастығының атқарушы директорының халықаралық арнайы кеңесшісі қызметіне тағайындалды.