Хавьер Васкес: Путь бейсбольного питчера из Пуэрто-Рико.

Введение

Пуэрториканский бейсболист (род. 1976), бейсбольный питчер

Хавьер Карлос Васкес (род. 25 июля 1976) – пуэрториканский бывший стартовый питчер Высшей бейсбольной лиги. Он играл за «Флориду Марлинс», «Атланту Брейвз», «Чикаго Уайт Сокс» (–), «Аризону Даймондбэкс», «Нью-Йорк Янкиз» (–) и «Монреаль Экспос» (–).

Личная жизнь

Васкес родился в Понсе, Пуэрто-Рико. Васкес женат на Камилле Васкес. У них трое детей: Камила, Хавьер Хосе и Кариана. Васкес утверждает, что не любит быть в центре внимания вне поля и описывает себя как «домашний человек», проводящий свободное время с детьми. В том же году он начал профессиональную карьеру в команде уровня новичков GCL Expos в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида. В 15 играх (11 стартов) Васкес одержал 5 побед при 2 поражениях с ERA 2.53. Он сделал 56 страйкаутов, допустив 15 уоков за 67 2/3 сыгранных иннингов – лучший показатель в команде. В 1995 году он был повышен в Single A Albany Polecats, где завершил сезон с 6 победами и 6 поражениями при ERA 5.08 в 21 старте. За 102 2/3 иннинга он сделал 87 страйкаутов, но также допустил 47 уоков. 1 мая он одержал свою первую победу над Arizona Diamondbacks, пропустив три заработанных рана за 6 2/3 иннинга и сделав восемь страйкаутов. Он завершил свой дебютный сезон, приняв участие в 33 играх (32 старта) с результатом 5-15 и ERA 6.06. Васкес отыграл 172 1/3 иннинга, сделав 139 страйкаутов и допустив 68 уоков. Васкес начал сезон в качестве третьего питчера команды, но после ERA 6.63 к июню его отправили в Triple A Ottawa Lynx. После возвращения в команду после All-Star break Васкес изменил ситуацию, выиграв семь из своих последних 11 решений, что побудило ESPN написать, что он «резко изменился». 14 сентября против Los Angeles Dodgers Васкес оформил свой первый в карьере шатаут. Он завершил год с 26 стартами, 9 победами и 8 поражениями при ERA 5.00, отыграв 154 2/3 иннинга и сделав 131 страйкаут. В 2000 году Васкес снова начал сезон в качестве третьего стартового питчера Expos. Его считали перспективным молодым питчером, и он начал третий матч команды 5 апреля против Dodgers, сделав пять страйкаутов, пропустив два заработанных рана при восьми хитах за семь иннингов в победном матче Expos со счетом 6-5. Expos выиграли следующие три его старта и восемь из первых одиннадцати, оставив команду с результатом 27-23 к 1 июня. В связи с травмами питчеров Matt Blank, Mike Thurman и Hideki Irabu, ERA Васкеса 2.79, четвертый лучший показатель в NL, был отмечен как ключевой фактор их успеха. После победы над Baltimore Orioles и над New York Yankees, Expos имели результат 31-23, что позволило им занять второе место позади Atlanta Braves в NL East и третье место во всей Национальной лиге. Во время старта 6 июня, находясь под давлением, Васкес сделал семь страйкаутов за шесть иннингов, но также допустил четыре уока и пропустил хоумран от Bernie Williams в поражении со счетом 8-1 от Yankees. Expos проиграли семь из следующих девяти матчей, опустившись на восьмое место в Национальной лиге с результатом 33-31. Expos завершили сезон с результатом 67-95, а Васкес завершил сезон с результатом 11-9 и ERA 4.05 в 33 стартах. Он отыграл 217 2/3 иннинга, сделав 196 страйкаутов и допустив всего 61 уок. К 2001 году Васкес стал лидером питчингового штаба Expos, считаясь «яркой молодой звездой и All-Star на долгие годы». 2 апреля он открыл сезон в Чикаго, отыграв 5 2/3 иннинга и сделав пять страйкаутов, но также пропустив четыре заработанных рана и допустив три уока против Cubs. Expos выиграли напряженный матч со счетом 5-4. Он выступил лучше в своем следующем старте, домашнем открытии на Олимпийском стадионе, сделав девять страйкаутов без единого уока за семь иннингов в разгромной победе над New York Mets со счетом 10-0. Васкес завершил сезон с результатом 16-11 и ERA 3.42 в 32 стартах. За 223 2/3 иннинга он сделал 208 страйкаутов, допустив всего 44 уока. В 2002 году Васкес установил личные рекорды, отыграв 230 2/3 иннинга и сделав 241 страйкаут. В 32 стартах он одержал 13 побед при 12 поражениях с ERA 3.24. Позже, когда The New York Times спросили его об опыте в Монреале в том году, он сказал, что было тяжело «быть там без владельца. Если тебе нужен был кто-то в последние пару лет, когда мы боролись, особенно в прошлом году, мы не могли получить нужного игрока». В статье также отмечалось, что по финансовым причинам Expos не только не могли «приобретать игроков из других команд, которые могли бы помочь Expos остаться в гонке за wild card, но и не могли вызывать игроков из младших лиг». 5 января 2004 года он согласился на четырехлетний контракт на 45 миллионов долларов, действующий до конца сезона 2007 года. Вступая в сезон, The Hardball Times предсказал его как «общепризнанного фаворита на Cy Young». После старта сезона с результатом 9-5 и ERA 3.50 Васкес был назван All-Star 2004 года, заменив питчера Oakland Athletics Tim Hudson. Однако во второй половине он столкнулся с трудностями и завершил сезон с результатом 14-10 и ERA 4.91 в 32 стартах.

Vázquez was born in Ponce, Puerto Rico. Vázquez is married to Kamille Vázquez. They have three children: Kamila, Javier Josué, and Kariana. Vázquez claims that he dislikes being the center of attention outside of the playing field and describes himself as a 'house man' spending his free time with his children. The same year, he began his professional career with the team's Rookie level club in West Palm Beach, Florida, the GCL Expos. In 15 games (11 starts), Vázquez went 5–2 with a 2.53 ERA. He struck out 56 batters while walking 15 in a team leading 67 2/3 innings pitched. In 1995, he was promoted to the Single A Albany Polecats, where he finished 6–6 with a 5.08 ERA in 21 starts. In 102 2/3 innings pitched, he struck out 87 batters, but also walked 47. He picked up his first win on May 1 against the Arizona Diamondbacks, allowing three earned runs in 6 2/3 innings while striking out eight. He finished his rookie season appearing in 33 games (32 starts), compiling a 5–15 record and a 6.06 ERA. Vázquez pitched 172 1/3 innings, striking out 139 batters while walking 68. Vázquez started the season as the team's number three pitcher, but after recording a 6.63 ERA through June, he was sent to the Triple A Ottawa Lynx. Upon his recall after the All Star break, Vázquez turned things around, winning seven of his final 11 decisions and prompting ESPN to write that he had "turn[ed] the corner dramatically." On September 14 against the Los Angeles Dodgers, Vázquez tossed his first career shutout. He finished the year with 26 starts, going 9–8 with a 5.00 ERA while pitching 154 2/3 innings and recording 131 strikeouts. In , Vázquez again began the season as the Expos' number three starter. He was thought of as a promising young pitcher, and pitched the team's third game on April 5 against the Dodgers, striking out five batters while allowing two earned runs on eight hits across seven innings in a 6–5 Expos win. The Expos would win his following three starts and eight of his first eleven leaving the Expos at 27–23 on June 1. In the wake of injuries to pitchers Matt Blank, Mike Thurman and Hideki Irabu, Vázquez's 2.79 ERA, good for fourth best in the NL, was noted as a key part to their success. After a sweep of the Baltimore Orioles and a win against the New York Yankees, the Expos were at 31–23, good for second place behind the Atlanta Braves in the NL East, and third in the entire National League. During his June 6 start, under pressure, Vázquez struck out seven batters in six innings, but he also walked four and gave up a home run to Bernie Williams in an 8–1 loss to the Yankees. The Expos would go on to lose seven of their next nine leaving them at 33–31, eighth in the National League. The Expos would finish 67–95, and Vázquez finished his season with an 11–9 record and a 4.05 ERA in 33 starts. He pitched 217 2/3 innings, striking out 196 while only walking 61. By , Vázquez had become the ace of the Expos pitching staff thought of as a "bright young star and an All Star for years to come." On April 2, he opened the season in Chicago, pitching 5 2/3 innings while striking out five, but he also allowed four earned runs and walked three against the Cubs. The Expos won a close game, 5–4. He pitched better in his next start, the home opener at Olympic Stadium, striking out nine without issuing any walks across seven shutout innings in a 10–0 rout of the New York Mets. Vázquez would finish the season with 16–11 with a 3.42 ERA in 32 starts. In 223 2/3 innings pitched, he recorded 208 strikeouts while only walking 44 batters. In , Vázquez set career highs with 230 2/3 innings pitched and 241 strikeouts. In 32 starts, he was 13–12 with a 3.24 ERA. Later, when asked by The New York Times about his experience in Montreal that year, he said it was tough "being over there having no owner. If you needed somebody the last couple years when we were in the hunt, especially last year, we couldn't get a player we needed." The article went on to note that for financial reasons the Expos not only couldn't "obtain players from other teams who might have helped the Expos stay in the wild card race, but the Expos also weren't allowed to call up players from the minor leagues." He later agreed to a four year, $45 million deal through the season on January 5, 2004. Entering the season, The Hardball Times predicted him as their "consensus pick for the Cy Young". After starting the season 9–5 with a 3.50 ERA, Vázquez was named a 2004 All Star, replacing Oakland Athletics pitcher Tim Hudson. However, he struggled in the second half, and finished the season 14–10 with a 4.91 ERA in 32 starts.

Аризона Даймондбекс (2005)

11 января 2005 года «Янкиз» обменяли Васкеса, Брэда Халси и Дионера Наварро в «Аризону Даймондбэкс» в обмен на Рэнди Джонсона. Джонсон, к тому времени 10-кратный участник Матча всех звезд, выигрывал награду «Сай Янг» Национальной лиги каждый год с 1999 по 2002 год и занял второе место в голосовании за «Сай Янг» в том году (совершив 290 страйкаутов при всего 44 уолках в 245 иннингах). В качестве стартового питчера в первом матче сезона «Аризона» Васкес пропустил семь заработанных ранов, сделав два страйкаута и не допустив ни одного уолка за 1 2/3 иннинга, потерпев поражение со счетом 16:6 от «Кабс». В 33 стартовых играх он показал результат 11 побед и 15 поражений при ERA 4.42, совершив 192 страйкаута и 46 уолков за 215 2/3 иннинга. Серия была прервана на 54-м иннинге в пятом иннинге игры 9 июня против «Миннесота Твинс». После сезона 2005 года Васкес официально попросил об обмене из команды, попросив место, которое было бы «удобнее для посещения его семье в Пуэрто-Рико».

Чикагские "Белые Соки" (2006-2008)

20 декабря 2005 года Васкес был обменян в «Чикаго Уайт Сокс» на Орландо Эрнандеса, Луиса Вискаино и Криса Янга. Этот сезон стал седьмым в его карьере, когда он отыграл не менее 200 иннингов. Единственным сезоном, в котором он не смог провести такое количество иннингов, был 2004 год, когда Джо Торре, тогдашний менеджер «Нью-Йорк Янкиз», решил пропустить несколько ходов в ротации команды. Васкес завершил тот год, отыграв 198 иннингов. В интервью, когда его спросили об игре Хавьера в течение сезона, менеджер «Уайт Сокс» Оззи Гийлен отметил, что Васкес хорошо подавал в течение некоторого времени, но команда не смогла воспользоваться этим, пока не стало слишком поздно в сезоне, имея в виду выступление команды летом. В 2008 году Васкес показал результат 12–16 и ERA 4.67 в 33 стартовых играх. «Уайт Сокс» впоследствии проиграли серию «Рэйс» в четырех играх. В 2009 году Васкес, возможно, провел свой самый успешный сезон, выиграв 15 матчей при 10 поражениях с ERA 2.87 в 32 стартовых играх, а также сделав 238 страйкаутов и 44 уока в 219 1/3 иннингах. После сезона Васкес занял четвертое место в голосовании за награду NL Cy Young Award 2009 года.

Второй сезон с " Нью-Йорк Янкис "

22 декабря 2009 года «Нью-Йорк Янкиз» вновь приобрели Васкеса, на этот раз у «Брэйвз» вместе с левшой Буном Логаном, в обмен на Мелки Кабреру, Майка Данна и перспективного питчера Ародиса Вискаино. В то время его считали «одним из лучших стартовых питчеров в бейсболе» после сезона 2009 года, который многими признавался одним из лучших, если не лучшим, статистическим сезоном для питчера. 21 июля 2010 года Васкес стал третьим действующим питчером, победившим все 30 команд MLB, наряду с Барри Зито и Джейми Мойером. После неудачного выступления в августе, «Янкиз» временно перевели Васкеса в bullpen (бульпен). В предпоследнем выходе на поле в сезоне, 23 сентября 2010 года, он появился на замене против «Рэйс» и подряд трижды попал мячом в бэттеров (повторив рекорд высшей лиги), в то время как «Рэйс» смогли набрать два очка без единого хита. Васкес завершил регулярный сезон с результатом 10–10 и ERA 5.32 в 31 игре (26 стартов). Сделка была окончательно оформлена 2 декабря. Сезон он начал с 3–6 и ERA 7.09 в первых 13 играх. Затем он выиграл 10 из 5 игр с ERA 1.92. Свой первый старт за «Марлинз» он провел 3 апреля против «Метс», позволив семь ранов (четыре заработанных) при шести хитах и пяти уоках за сокращенные 2.1 иннинга. В своем первом меж-лиговом старте против «Рэйс» он сделал семь страйкаутов в семи иннингах, отдав два уока, и выиграл со счетом 5–3, что назвали его «лучшим стартом в году». После этого старта он продолжал успешно питчить, сделав 20 страйкаутов и отдав пять уоков (один намеренный) в 19 2/3 иннингах в играх против «Лос-Анджелес», «Аризоны» и «Флориды». В своей последней игре в качестве питчера, 27 сентября, Васкес отпитчил полную дистанцию против «Вашингтон Нэшнлз». Он позволил пять хитов и два рана, сделав девять страйкаутов при 97 питчах, пока «Марлинз» не переломили ход игры в девятом иннинге и не выиграли со счетом 3–2. В свой последний сезон Васкес показал результат 13–11 и ERA 3.69 в 32 стартах. Средняя скорость его подачи, по данным FanGraphs, составляла 91 милю в час. По словам Джоша Калка из The Hardball Times, в пике его карьеры скорость его fastball (быстрого мяча) была «в среднем более 93 миль в час». Калк считал это особенно впечатляющим, учитывая его угол броска, отметив, что «обычно питчеры с очень низкой точкой выпуска жертвуют скоростью и вертикальным движением ради горизонтального движения». Калк также отметил, что fastball Васкеса имел в среднем девять дюймов вертикального движения «благодаря исключительно высокой скорости вращения». Он также бросал «плотный» слайдер со средней скоростью 83 мили в час и «крутой curveball (крученый мяч)» со средней скоростью 74 мили в час. Его curveball считался особенно сложным для отбивания; в 2004 году Сэнди Аломар-младший назвал его «лучшим breaking ball (крученым мячом), который я когда-либо видел; Берт Блайлевен не бросает его лучше – ты не знаешь, куда он приземлится. Он меняет скорость с помощью этого мяча. Он бросает его сильно. Он бросает его прямо в тебя. Он знает, как тебя подготовить». Он использовал два типа changeup (медленного мяча): «один, который летит как cutter (резкий мяч), и один, похожий на screwball (мяч с обратным вращением)». Калк отметил разницу в 11 миль в час между его fastball и changeup, а FanGraphs – среднюю разницу в 10.5 миль в час за его карьеру (90.9 миль в час против 80.4 миль в час).

On December 22, 2009, the New York Yankees re acquired Vázquez, this time from the Braves with LHP Boone Logan, in exchange for OF Melky Cabrera, LHP Mike Dunn and pitching prospect Arodys Vizcaíno. At this time, he was thought of as "one of the top starters in all of baseball" after what was thought of as being one of the best if not the best statistical seasons by a pitcher in 2009. On July 21, 2010, Vázquez became the third active pitcher to beat all 30 MLB teams along with Barry Zito and Jamie Moyer. After struggling in August, the Yankees temporarily demoted Vázquez to the bullpen. In his second to last appearance of the season on September 23, 2010, he came into the game in relief against the Rays and proceeded to hit three batters in a row (tying a big league record), while the Rays went on to score two runs on no hits. Vázquez finished the regular season with a 10–10 record and an ERA of 5.32 in 31 games (26 starts). The deal was finalized on December 2. He began the season by going 3–6 with a 7.09 ERA through his first 13 games. After that, he went 10–5 with a 1.92 ERA the rest of the way. He made his first start for the Marlins on April 3 against the Mets, allowing seven runs (four earned) on six hits while walking five in a shortened 2.1 inning start. In his first interleague start against the Rays, he struck out seven batters in seven innings while walking two in a 5–3 win in what was called his "best start of the year." Following this start, he continued to pitch well, striking out 20 and walking five (one intentional) in 19 2/3 innings in games at Los Angeles, Arizona and Florida. In his final game as a pitcher on September 27, Vázquez went the distance against the Washington Nationals. He allowed five hits and two runs while striking out nine batters on 97 pitches as the Marlins rallied in the ninth to win 3–2. In his final season, Vázquez posted a 13–11 record and a 3.69 ERA in 32 starts. that, according to FanGraphs, overall averaged 91 mph. According to Josh Kalk of The Hardball Times. his fastball was "over 93 mph on average" in his peak. Kalk considered this particularly impressive considering his arm angle noting that "normally pitchers who have a very low release point sacrifice speed and vertical movement for horizontal movement." Kalk went on to note that Vázquez's fastball averaged nine inches of vertical movement "thanks to an exceptionally high spin rate on his fastball." He also threw a "tight" slider which averaged 83 mph and "a big breaking curve ball" which averaged 74 mph. His curveball was thought to be especially difficult to hit; in 2004, Sandy Alomar Jr. called it the "best breaking ball I've seen; Bert Blyleven doesn't throw it better [ ] you don't know where it's going to land. He changes speeds with the breaking ball. He throws it hard. He throws it at you. He knows how to set you up." He featured two types of changeups: "one that darts like a cutter and one that resembles a screwball". Kalk noted an 11 mph difference between his fastball and changeup, FanGraphs a 10.5 mph average for his career (90.9 mph compared to 80.4 mph).

Скорость быстрого мяча

Писатель по бейсболу Дэйв Кэмерон пишет в своей статье "Быстрый мяч Хавьера Васкеса, вероятно, не вернется", что начиная с 2010 года скорость его подачи снизилась с 91 до 89 миль в час, и что "учитывая его карьерную нагрузку, я бы не стал рассчитывать на возвращение прежней скорости". В мае 2011 года Miami Herald отметила, что, хотя скорость Васкеса и снизилась, "сейчас она снова достигает отметок в районе 90 миль в час. Однажды, когда его подача сорвала перчатку, Бак взглянул на табло на стадионе Dodger Stadium и увидел отметку 94". В июне 2011 года Джо Фризаро подтвердил, что его скорость "возросла" и что максимальная скорость подачи Васкеса в этом сезоне составила "94 мили в час". Это было статистически подтверждено в сентябре Эриком Сейдманом: "с 11 июня Васкес бросал быстрый мяч 53% времени, и его средняя скорость составляла 91,1 мили в час, что соответствует его среднему показателю за карьеру".

Карьера после бейсбола

Васкес был принят на работу в качестве международного специального помощника исполнительного директора Ассоциации игроков Высшей лиги бейсбола Тони Кларка 30 апреля 2014 года.