«Mindhunters» (2004) фильмі – ФБР профайлерлерінің қатыгез серийлі кісі өлтірушіні ұстауға тырысатын қылмысты триллері. Актерлік құрамында Вал Килмер бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылы Ренни Харлиннің түсірген фильмі
2004 film by Renny Harlin
Mindhunters – 2004 жылғы американдық қылмыстық триллер фильмі, режиссері Ренни Харлин. Басты рөлдерді Кэтрин Моррис, LL Cool J, Джонни Ли Миллер, Патрисия Веласкес, Клифтон Коллинз, Кристиан Слейтер және Вал Килмер сомдады. Сценарийін Уэйн Крамер мен Кевин Бродбин жазды, ал Эрен Крюгер авторлық есімдері көрсетілмей қайта жазды. Ерекше жағдай ретінде, бұл фильмнің АҚШ-та көрсетілуі 2005 жылға дейін жетпеді, себебі фильмнің тарату құқықтары 20th Century Fox-тан Dimension Films-ке ауыстырылды. Фильмде ФБР-дің болашақ профильдеушілер тобы емтихан тапсыру үшін серийлі кісі өлтірушіні іздеуге міндеттеледі. Бірақ олардың өзі нағыз кісі өлтірушінің мақсатына айналады. Команда мүшелерінің бірі олардың арасында жасырынып жүрген жау деп күдіктенеді.
Mindhunters is a 2004 American crime slasher film directed by Renny Harlin and starring Kathryn Morris, LL Cool J, Jonny Lee Miller, Patricia Velásquez, Clifton Collins Jr., Christian Slater, and Val Kilmer. It was written by Wayne Kramer and Kevin Brodbin with an uncredited rewrite by Ehren Kruger. Unusually, the last country to receive this film was the United States in 2005, because of the film's distribution rights being changed from 20th Century Fox to Dimension Films. In the film, a group of FBI profilers in training are tasked with tracking a serial killer to pass their exam. But they find themselves targeted by an actual killer. The team suspect that one of their members is their enemy, hiding among them.
Сюжет
"Аңшылар" – ФБР агенттерінің тобы, олар профильдеушілер ретінде оқытылады. Олардың оқытушысы, тәжірибелі профильдеуші Джейк Харрис, оларға әр сценарийді ойнату үшін күрделі жағдайлар, реквизиттер және актерлерді қоса алғанда, нақты тергеулердің нұсқаларын беруден тұратын оқыту әдісін қолданады. Оқушылар тобы Бобби, Винс, Николь, Сара, Раф және Лукастан тұрады. Харриспен бірге топты басқаратын және Никольдің құпия сүйіктісі болған тәжірибелі агент Дж.Д. Оқудың соңына таман топтың көтеріңкі көңілі бар. Алайда Винс өзінің де, Сараның да "профильдеуші" шеніне құпия бағалауларын оқығаннан кейін жете алмайтынын біледі. Топ Харрис пен Дж.Д.бен бірге Солтүстік Каролина жағалауындағы аралға соңғы жаттығуларын аяқтау үшін саяхаттайды. Соңғы сәтте оларға сыртқы бақылаушы Гейб қосылады, ол Харристің оқыту әдістерін іс жүзінде көруді сұрайды. Әскери-теңіз күштері аралды кешіруден құтқару және жарылыс сценарийлерін жаттықтыру үшін пайдаланады, және онда бірнеше нысана манекендері, механикалық рельстердегі көліктер және шағын қалалардағы дүкендер бар. Харрис қаладағы соңғы емтиханды "Құырша ойнаушыны" іздеу үшін пайдалануды жоспарлап отыр. Команда бейімделіп, профильдеу дағдыларын жаттықтырады. Сол жерде Гейбтің өзі де білікті профильдеуші екені анықталады. Сара мен Лукас отбасыларындағы жоғалтулар кезінде қысқа уақытқа жақындасады. Сараның әпкесі бірнеше жыл бұрын өлтіріліп, суға батып кеткен, бұл Сараның судан қорқуына себеп болды, ал Лукастың ата-анасы ол 10 жасында қайтыс болды. Келесі күні таңертең топ аузында сынған қалта сағаты бар өлі мысықты табады. Кейін "Құырша ойнаушы" сценарийін зерттеу кезінде Дж.Д. сұйық азоттан (гелий деп қате айтылған) тұратын резервуарды бірден тоңазытқан механизмді іске қосқаннан кейін қайтыс болады. Дж.Д.-нің өлімінің кездейсоқ емес екенін, сондай-ақ жаттығудың бөлігі емес екенін түсінген топ аралдан кету үшін кемежайға барады, бірақ олар кемеге үлкермей жатып, қайық жарылады. Базаға оралғаннан кейін топ әр жерде табылған сынған сағаттар мен сағаттардың жақын жерде нақты сериалдық кісі өлтіруші бар екенін көрсетеді, ол жаттығуды пайдаланып, оларды аңдып жүр. Кісі өлтірушінің әрекет ету тәсілі бойынша, ол сынған сағаттармен белгіленген уақытта біреуді өлтіруді жоспарлап отыр. Аралды мұқият іздегеннен кейін басқа ешкім жоқ екені анықталғаннан кейін, топ кісі өлтіруші олардың бірі болуы керек деген қорытындыға келеді. Күдіктер алғашында Гейбке түседі, өйткені Лукас оның багажынан аралдың карталарын және құжаттарын табады. Онымен бетпе-бет келгенде, барлығы кофеге есірткі қосылғандықтан, есінен танып қалады. Олар оянғанда, кісі өлтіруші Рафты өлтіріп, оның қанын сорып алып, кесілген басын үстелге тастап кеткенін біледі, бұл тағы да Гейбке күдік туғызады. Күдіктерге қарамастан, Гейб Винсті тағы бір тұзақтан құтқарады. Оның орнына Бобби суды жабуға барғанда екінші тұзақтан өлтіріледі. Сара тұзақтардың олардың күшті жақтары, таланттары мен әлсіз тұстарына негізделгенін түсінеді. Тағы да бір дәлел табылғаннан кейін, күдік Сараға ауысады, ол өзін ақтауға тырысып жатқанын айтады. Жалғыз қалған Николь қышқыл қосылған темекі шегуден кейін қайтыс болады. Аралдағы динамиктер Харристің мазақтаушы хабарын хабарлай бастайды, бұл топтың оның аралда екенін түсінуіне себеп болады. Харрис кісі өлтіруші екеніне сенімді Сара, Гейб және Лукас оны іздейді, тек оны және басқа екі агентті жасырын дүкеннің алдында өлген күйде табады. Харрис төбеден сымдарға ілініп, қуыршақ сияқты марионетка ретінде ілінген. Үшеуі тағы бір тұзақты іске қосқаннан кейін бір-біріне қарсы шығады, ал Лукас соңынан болған атыс кезінде атып өлтіріледі. Винс бос қаруын толтыруға тырысқаннан кейін тоңазытқышта қамалады. Лифтте ол өз қаруын кері қайтарып өлтіреді. Сара Винстің денесін тауып алады, бірақ Гейб оған шабуыл жасайды. Екі адам бір-біріне қарсы қастандық жасайды. Гейб Сараны жеңеді, бірақ Лукасқа шабуыл жасайды. Сара ақырында қалпына келіп, Гейбті өрт сөндіргішпен ұрады. Лукас оның оқтан қорғалған жилет киіп жүргенін, бұл оған оқтан аман қалуға мүмкіндік бергенін айтады. Гейбті бағындырғаннан кейін Лукас оның кісі өлтіруші екенін дәлелдейтін жеткілікті дәлелдер бар екеніне күмәнданады. Алайда Сара өзінің кісі өлтірушіден бір қадам алдыда болу жолын тапқанын айтады. Кісі өлтірушінің уақытты механизмдер мен қашықтан басқаруға сүйенетінін, сондай-ақ қысым астында олардың алаңдаушылығын көруді ұнататынын білген ол сағатты он бес минутқа баяулатты және оны қараңғыда жарқырап көрінетін ұнтақпен жабады. Кісі өлтіруші сағатты дұрыс уақытқа келтіруге қарсы келе алмайтынын білген ол қараңғы шамды жағып, Лукастың қолындағы жарқырап тұратын ұнтақты табады. Лукас ата-анасының жазасыз қайтыс болмағанын, оның оларды өлтіргенін мойындайды. Көбірек қызықты нысаналарды табуға тырысқан ол ФБР-ға қосылып, әріптес профильдеушілерін өлтіруді жоспарлады, олар оның "лайықты жем" екенін ойлады. Лукас Сараны суға батыруға тырысады, ол оны суға тепкілеп жібереді. Екеуі су астында күресіп, қаруларын табады, бірақ ол Лукасты өлтіруге үлгереді. Гейб жараларынан жазылып алғаннан кейін, таңертең ол және Сара АҚШ Әскери-теңіз күштерінің тікұшағын шақырып, аралдан кетуге асығады.
The Mindhunters are a group of FBI agents who are training as profilers. Their instructor, experienced profiler Jake Harris, employs a training approach that consists of assigning them variants of real investigations, including elaborate sets, props, and actors, to play out each scenario. The student group is made up of Bobby, Vince, Nicole, Sara, Rafe, and Lucas. Alongside Harris is J. D., an experienced agent who leads the group and is secretly Nicole's lover. Nearing the end of their training, the group's morale is high. However, Vince discovers that neither he nor Sara will make the rank of "profiler" after secretly reading their training evaluations. The group travels with Harris and J. D. to an island off the coast of North Carolina to complete their final training exercise. At the last minute, they are joined by Gabe, an outside observer who requested to see Harris's teaching methods in action. The Navy uses the island to train for hostage rescue and outbreak scenarios, and it features several target dummies, vehicles on mechanical rails, and small town storefronts. Harris plans on using the town for their final exam, tracking "The Puppeteer", a serial killer. The team settles down and practices their profiling skills. There, it is revealed that Gabe is also a skilled profiler in his own right. Sara and Lucas briefly bond over losses in their families. Sara's sister was murdered and drowned years before, creating a fear of water in Sara, while Lucas' parents died when he was 10. The following morning, the group finds a dead cat with a broken pocket watch in its mouth. Later, during the investigation of the "puppeteer" scenario, J. D. dies after triggering a mechanism that causes a tank of liquid nitrogen (mislabeled as helium) to freeze him instantly. Realizing J. D.'s death is neither accidental nor part of the training simulation, the group heads to the dock to leave the island, but the boat explodes before they can board. After returning to base, the group realizes that the broken watches and clocks found at each scene point to the fact that there is a real serial killer nearby, who has co opted the exercise and is hunting them down. The killer's M. O. indicates that they plan to kill someone at a time designated by the broken clocks. After a thorough search of the island reveals nobody else present, the group concludes that the killer must be one of them. Suspicions initially point to Gabe, as Lucas found maps and documents of the island in his luggage. While confronting him, they all pass out as their coffee has been drugged. They awaken to discover the killer murdered Rafe, draining his blood and leaving his severed head on a table, leading suspicions to return again to Gabe. Despite the suspicions, Gabe saves Vince from another trap involving broken water pipes and electrocution. Bobby is instead killed by a secondary trap when he goes to turn off the water. Sara deduces that the traps are based on their strengths, talents, and weaknesses. After more clues are discovered, suspicion shifts to Sara, who insists that she is being framed. Leaving to be alone, Nicole becomes the next to die after she smokes a cigarette laced with acid. The island's speakers start broadcasting a taunting message from Harris, making the group realize that he is in the island. Convinced that Harris is the killer, Sara, Gabe and Lucas search for him, only to find him and two other agents dead in a hidden storefront. Harris has been strung up to wires from the ceiling as a marionette. The three turn on each other after triggering another trap, and Lucas is shot during the ensuing gun battle. Vince is trapped in a freezer after trying to reload his empty gun. In the elevator, he soon dies when his gun backfires on him. Sara finds Vince's body, but Gabe ambushes her. The two fight, believing the other person is the killer. Gabe overpowers Sara but is then attacked by Lucas. Sara eventually recovers and hits Gabe with a fire extinguisher. Lucas reveals that he had been wearing a bulletproof vest, allowing him to survive getting shot. With Gabe subdued, Lucas expresses doubt that there is enough evidence to prove that he was the killer. Sara, however, reveals she found a way to get one step ahead of the killer. Knowing that the killer was relying on timed mechanisms and remotes, as well as enjoying watching their anxiety under pressure, she changed a clock to appear slow by fifteen minutes, and covered it in a powder that glows phosphorescently under blacklight. Reasoning that the killer would not be able to resist setting the clock to the correct time, she grabs a black light, finding the marking powder on Lucas' hands. Lucas confesses that his parents did not die in an accident, but that he killed them. Struggling to find more thrilling targets, he joined the FBI and planned to kill his fellow profilers, the only people he thought would be "worthy prey". Lucas tries to drown Sara, who manages to kick him into the water. The two struggle and recover their weapons underwater, though she manages to shoot Lucas dead before he can kill her. Gabe recovers from his wounds, and when morning arrives, he and Sara flag down a U. S. Navy helicopter to leave the island.
Өндіріс
Уэйн Крамер «Аң аулаушылар» фильмінің түпнұсқа сценарийін 20th Century Fox компаниясына сатты. Оның сценарийі бастапқыда «Unsub (Белгісіз нысан)» деп аталды, бірақ Fox басшылары «Mindhunters» атауын ұсынды және келісімді ойын-сауық прессасына жарияламас бұрын оны өзгертті. Крамер атаудың өзгеруіне риза болмады, себебі Джон Дугластың «Mindhunter» атты құжаттық кітабы бар еді. Ренни Харлин бастапқыда Рей Брэдберидің әңгімесі негізінде «Жұлдырлы күннің дауысы» фильмін түсіруге тағайындалған, бірақ оның орнына осы фильмді түсіруді жөн көрді. Жерар Батлер Лукас Харпер рөліне бекітілген, бірақ «Timeline» фильмінде түсу үшін бас тартты. Раян Филипп та бұл рөлге қарастырылды, бірақ ақырында Джонни Ли Миллер келісім шартқа отырды. Филипптің сол кездегі әйелі Риз Уизерспунға Сара Мур рөлі ұсынылды, бірақ ол бас тартты, ал кейін Кэтрин Моррис таңдалды. Кристофер Уолкен, Мартин Шин және Гэри Бузиге Джейк Харрис рөлі ұсынылды, бірақ Валь Килмер түсіруге келіспей тұрып, олар фильмнен бас тартты. «Аң аулаушылар» толығымен Нидерландыда түсірілді. Түсірілім орындарына Амстердам (Amsterdam Noord), Гаага, Дельфт, жағажайлы қала Зандворт, Осендрехттегі полиция академиясының оқу ауылы және Гелдерланд провинциясындағы Велуве далаларындағы Радио Кутвик кірді. Фильмнің пост-өндірісі бюджетті төмендету үшін Англияға көшірілді. Фильмнің түсірілімі мен өндірісі 2002 жылдың қаңтар айынан қыркүйек айына дейін созылды, бірақ фильм 2004 жылға дейін (АҚШ-та 2005 жылы) жарық көрмеді. Монтаж кезінде Харлин АҚШ-та PG-13 рейтингісін алу үшін зорлық-зомбылық көріністерін азайтты, бірақ MPAA фильмнің жалпы атмосферасы тым қараңғы деп шешіп, R рейтингісін берді; осыдан кейін Харлин өшірілген көріністерді қайта қосты.
Wayne Kramer sold the original spec screenplay of Mindhunters to 20th Century Fox. The title of his screenplay was originally called Unsub (Unknown Subject), but Fox executives preferred the title Mindhunters and changed it before the deal was announced to the entertainment press. Kramer never felt comfortable with the title change because there was already a non fiction book by John Douglas called Mindhunter. Renny Harlin was originally attached to direct the film adaptation of A Sound of Thunder based on Ray Bradbury's short story, but left to helm this movie instead. Gerard Butler was set to the play the role of Lucas Harper, but dropped out to star in Timeline. Ryan Phillippe was also considered for the part, before Jonny Lee Miller eventually signed on. Phillippe's then wife, Reese Witherspoon, was offered to play Sara Moore, but she turned it down and Kathryn Morris was later cast. Christopher Walken, Martin Sheen and Gary Busey were all offered the part of Jake Harris, but they rejected the film before Val Kilmer agreed to do the movie. Mindhunters was filmed entirely in the Netherlands. Locations included Amsterdam (Amsterdam Noord), The Hague, Delft, beach town Zandvoort, training village of the Police Academy in Ossendrecht and Radio Kootwijk on the Veluwe heath lands in the Gelderland province. Post production of the film was moved to England to decrease the budget. Filming and production went from January to September 2002, yet the film was not released until 2004 (2005 in the USA). During the editing process, Harlin toned down much of the violence, in order to secure a PG 13 rating in the United States, yet the MPAA felt that the overall tone of the film was too dark and still issued it an R; following this Harlin reinserted the deleted scenes.
Кассалық жинақ
Фильм кассада күтілген табысты әкелмеді, тек АҚШ-та $4,476,235 түсім көрсетті, ал өндіріс бюджеті $27 миллионды құрады.
The film was a box office letdown, making only $4,476,235 domestically against a production budget of $27 million.
Қабылдау
Mindhunters көбінесе жағымсыз пікірлер алды және қазіргі уақытта Rotten Tomatoes сайтында 24% рейтингке ие; сын тұжырымы былай делінеді: "Десять негров в маленьких негров" шығармасының әжуасы жоқ қайталауы". Metacritic сайтында, сыншылар пікірлерінің орташа есебі бойынша, фильм 33/100 ұпай жинады, бұл "көбінесе жағымсыз" пікірлерді көрсетеді. "Чикаго Сан-Таймс" газетінің редакторы Роджер Эберт "Mindhunters" фильміне екі жарым жұлдыз берді. Оның пікірлері: "Сізге бір ғана түйсік беремін. Өткен аптада көрсетілімге шыққан "Шымтезек үйінде" кинотеатр "Бейби Джейнге не болды?" фильмін көрсетеді. Ал осы фильмде кинотеатрдың жарнама тақтасында "Үшінші адам" фильмі жазылған. Еркек кейіпкерлер тізбе бойынша нөмірленбеген, сондықтан сіз осылай шеше алмайсыз, сондай-ақ, кісі өлтіруші әйел болуы да міндетті емес. Сондықтан жақсылап ойланыңыз. "Үшінші адам" туралы сіз тағы не білесіз? Егер сіз "Үшінші адам" фильмін көрмеген болсаңыз, оны "Mindhunters" фильміне дайындық (немесе орнына) ретінде дереу көруге кеңес беремін."
Mindhunters received generally negative reviews and it currently holds a 24% rating on Rotten Tomatoes; the consensus states: "A retread of Ten Little Indians that lacks the source material's wit." On Metacritic, which uses an average of the critics' reviews, the film scored 33/100, indicating "generally unfavorable" reviews. Roger Ebert, of the Chicago Sun Times, gave Mindhunters 2½ stars. His comments were: "I will leave you with only one clue. In 'House of Wax', which opened last week, the movie theater is playing 'What Ever Happened to Baby Jane?'. In this movie, the theater marquee advertises 'The Third Man'. No, the male characters are not numbered in order, so you can't figure it out that way, nor is the killer necessarily a woman. So think real hard. What else do you know about 'The Third Man'? If you have never seen 'The Third Man', I urge you to rent it immediately, as a preparation (or substitute) for 'Mindhunters'."