Кіріспе
Весталь қаласындағы қоғамдық обсерватория, Нью-Йорк штаты, АҚШ. Варшава қаласындағы ғылым мұражайы.
the science museum in Warsaw, Poland
The Kopernik Observatory & Science Center (KOSC), is a public observatory in Vestal, New York opened to the public on 16 June 1974 by the Kopernik Society of Broome County to commemorate the 500th anniversary of the birth of the astronomer Nicolaus Copernicus (Mikołaj Kopernik) in 1973. Its mission is to offer hands on investigations and outreach programs for educating all ages about astronomy and science using advanced optical telescopes, computers and other tools. It is the first science laboratory facility in New York State designed for K 12 teachers, students and their families, and has been one of the best sited and best equipped public observatories in the Northeast United States for nearly the last 40 years.
Коперник обсерваториясы және ғылым орталығы (KOSC) – 1973 жылы астроном Николай Коперник (Миколай Коперник) туғанына 500 жыл толуын еске алу үшін Коперник қоғамының Брум округі 1974 жылдың 16 маусымында ашқан Нью-Йорк штатындағы Весталь қаласындағы қоғамдық обсерватория. Оның миссиясы – озық оптикалық телескоптар, компьютерлер және басқа да құралдарды пайдалана отырып, астрономия және ғылым саласындағы білім беру мақсатында барлық жастағы адамдарға тәжірибелік зерттеулер мен насихаттау бағдарламаларын ұсыну. Бұл Нью-Йорк штатында K 12 сынып мұғалімдері, оқушылары және олардың отбасылары үшін арналған алғашқы ғылыми зертхана, және соңғы 40 жыл бойы АҚШ-тың Солтүстік-Шығысындағы ең жақсы орналасқан және ең жабдықталған қоғамдық обсерваториялардың бірі болып табылады.
the science museum in Warsaw, Poland
The Kopernik Observatory & Science Center (KOSC), is a public observatory in Vestal, New York opened to the public on 16 June 1974 by the Kopernik Society of Broome County to commemorate the 500th anniversary of the birth of the astronomer Nicolaus Copernicus (Mikołaj Kopernik) in 1973. Its mission is to offer hands on investigations and outreach programs for educating all ages about astronomy and science using advanced optical telescopes, computers and other tools. It is the first science laboratory facility in New York State designed for K 12 teachers, students and their families, and has been one of the best sited and best equipped public observatories in the Northeast United States for nearly the last 40 years.
Бастапқы құрылысы
1973 жылы Брум округінің Коперник поляк мәдени қоғамы астроном Николай Коперник (Миколай Коперник) туғанына 500 жыл толуын еске алу үшін қоғамдық обсерватория салу мақсатында құрылды. Қоғамның мақсаты – аймақтағы әрбір адам, этникалық тегіне қарамастан, жаңа Коперник обсерваториясында ғаламды өз көзімен тамашалауы еді. Коперник қоғамы қауымдастықтан материалдар, қызметтер және қаржы жинады және 1973 жылдың күзінде құрылысты бастауды жоспарлады. Бас мердігер Эдвард Незелек, Коперник обсерваториясы комитетінің төрағасы, обсерваторияны 1974 жылдың көктемінде аяқтады. Джеймс Килси жобалаған ғимарат екі телескоп дөңгелегі бар астрономиялық обсерваториядан тұрды. 1974 жылдың 16 маусымында обсерватория халыққа ашылғаннан кейін Коперник қоғамы ғимаратты Оңтүстік аймақтың халқына сыйға берді. Оны Роберсон мұражайы мен ғылым орталығы Роберсон Коперник обсерваториясы ретінде пайдалануға, Роберсонның білім беру жобасының бір бөлігі ретінде және Бингемтондағы ірі планетарийді толықтыру үшін тапсырды.
Үлкен кеңейту
Коперник қоғамы, Деккер қоры және көптеген басқа да қоғамдық ұйымдардың үлкен қолдауымен Роберсон 1992 жылы Коперник ғарыш білім беру орталығын құру үшін обсерваторияны 2 миллион долларға кеңейтуді бастады. Бұл кеңейту Роберсон Коперник обсерваториясын Нью-Йорк штатындағы K 12 сыныптарының мұғалімдері, оқушылары және олардың отбасылары үшін арналған алғашқы ғылыми зертхана кешеніне айналдыратын еді. Жоспарланған кеңейтуге үлкен телескоптары бар үшінші экваторлық бөлме, төрт сынып, ғарыш ғылымы театры, лазерлік физика және компьютерлік бейнелеу зертханалары кіруі тиіс болды. Орталықтың құрылысы 1992 жылдың күзінде басталды, сәулетшісі Кеннет Р. Гей II болды, ал жаңа ғимарат 1993 жылдың маусым айында ашылды. Коперник қоғамы мен Роберсон мұражайы 1999 жылдың 5 маусымында Коперник ғарыш білім беру орталығында 25 жылдық мерекелік шарасын өткізді. Мерекеде Коперник нысандары, бағдарламалары және осының барлығын мүмкін еткен поляк қауымдастығымен жасалған серіктестік таныстырылды. 25 жылдық мерекеге ғалымдар, НАСА өкілдері, ұзақ жылдар бойы қолдау көрсеткендер және Коперник таланттарды іздеу бағдарламасының студенттері қатысты. Іс-шара Коперник кешенінің жергілікті обсерваториядан ұлттық маңызы бар ғылым білім беру орталығына қалай өскенін көрсетті.
Коперник астрономиялық қоғамы
Обсерваторияда сондай-ақ Коперник астрономиялық қоғамы (KAS) орналасқан, ол – әуесқой-байқаушы астрономдардан құралған топ. Коперник астрономиялық қоғамының (KAS) миссиясы – Бингемтон, Нью-Йорк аймағындағы астрономия, ғарыш және ғылым саласына қызығушыларға қажетті ресурстарды ұсыну. Бұл, еріктілер арқылы Коперник обсерваториясы мен ғылым орталығына қолдау көрсету, халыққа ашық іс-шаралар мен білім беру бағдарламаларын ұйымдастыру, сондай-ақ сұрақтары бар кез келген адаммен тәжірибе мен ақпарат бөлісу арқылы іске асырылады. Халыққа тартудан бөлек, KAS астрономиялық байқаулар үшін алысқа саяхаттар, конференциялар, жұлдыздық кештер және Коперник обсерваториясында байқау сессиялары сияқты шаралар ұйымдастырады. Қоғам әр айдың бірінші сәрсенбі күні жиналады. Жиындар сағат 19:00-де басталып, шамамен бір сағатқа созылады, жағдай болса, байқаулармен жалғасады. Бұл жиындар келесі айдағы шаралар, жабдықтар мәселелері және байқауға қатысты кеңестер туралы ақпараттан тұрады.
Бингемтон радио әуесқойлар қауымдастығы
1919 жылы құрылған Бингхэмтон радио әуесқойлар қауымдастығы (BARA) техникалық жетістіктердің бай тарихымен, қоғамдық қызметпен және радио әуесқойлығының барлық салаларында көңіл көтерумен мақтанады. Олар FCC-ден W2OW клубтық шақыру таңбасын алған. Жалпы жиналыстар клуб мүшелеріне де, мүше еместерге де ашық, және әр айдың үшінші сәрсенбісінде сағат 19:00-де Коперник обсерваториясында өткізіледі.