Донхед Сент-Мэри – Уилтшир, Англиядағы ауыл. Шафтсбери қаласына жақын, Нэддер өзенінің бастауында орналасқан. Ауыл аймағында Людуэлл, Бердбуш, Шарлтон және Винкомб сияқты кішкентай елді мекендер бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Донхед Сент-Мэри – Англияның Уилтшир графтығының оңтүстік-батысында, Дорсет графтығымен шекаралас орналасқан ауыл және азаматтық округ. Ауыл Дорсет қаласы Шафтсбериден шамамен шығысқа қарай орналасқан және Надер өзенінің бастауындағы биік жерде жатыр. Округтың оңтүстігінде, A30 Солсбери – Шафтсбери тас жолында Людвелл ауылы мен оған жақын Бёрдбуш шағын ауылы орналасқан; Шарлтон шағын ауылы тас жолдың оңтүстігінде. Солтүстікке қарай Кумбе шағын ауылы орналасқан, оған Жоғары Кумбе, Орта Кумбе және Төменгі Кумбе кіреді. Округтың солтүстік-батысында, Шафтсбериге жақын жерде Хайер Винкомб шағын ауылы орналасқан.
Donhead St Mary is a village and civil parish in southwest Wiltshire, England, on the county border with Dorset. The village lies about east of the Dorset town of Shaftesbury and stands on high ground above the River Nadder, which rises in the parish. In the south of the parish, on the A30 Salisbury Shaftesbury road, are the village of Ludwell and its neighbouring hamlet of Birdbush; Charlton hamlet is south of the road. To the north are the hamlets of Coombe, comprising Higher Coombe, Middle Coombe and Lower Coombe. In the north west of the parish, near Shaftesbury, is the hamlet of Higher Wincombe.
Тарих
Қамал сақиналары, темір дәуіріндегі төбе бекінісі, приходтың ең солтүстігінде орналасқан. Бат пен Бадбери сақиналары арасындағы римдік жол приход арқылы солтүстіктен оңтүстікке қарай, болашақта Сент-Мария шіркеуі мен Людвелл ауылы орналасатын жерлердің жанынан өтті. Донхед Сент-Мэри және оның көршісі Донхед Сент-Эндрю бір кезде Шафтсбери аббаттығына тиесілі болған жалғыз Донхед иелігінің бір бөлігі болған. 11 ғасырда екі приходтың арасындағы шекара салынды, ал 12 ғасырда әрқайсысында шіркеу салынды. 1724 жылы Годфри Хакл үшін (кейін Кнеллер атанды; 1781 жылы қайтыс болды) Людвеллде жаңа мектеп ашылғаннан кейін салынды, ол қазірде Людвелл қауымдық бастауыш мектебі ретінде пайдаланылуда. 1875 жылы Сент-Мария шіркеуінің жанында 1840 жылғы бұрынғы мектептің орнына тағы бір Ұлттық мектеп салынды. Бұл мектеп 1922 жылы жабылып, оқушылары Людвеллге ауыстырылды. Ғимарат ауылдық мәдени орталыққа айналды. 1945 жылы Кумбе үйінде, Жоғарғы Кумбеде, Шейфтсберидегі Сент-Мария мектебі деп аталған, қыздарға арналған жеке католик күндізгі және интернат мектебі ашылды.
Castle Rings, an Iron Age hillfort, is in the far north of the parish. A Roman road between Bath and Badbury Rings ran north–south through the parish, past the future sites of St Mary's church and Ludwell village. Donhead St Mary and its neighbour Donhead St Andrew were once part of a single Donhead estate which belonged to Shaftesbury Abbey. In the 11th century the boundary between the two parishes was drawn, and in the 12th century each had a church. was built in 1724 for Godfrey Huckle (later Kneller; died 1781), after the opening of a new school at Ludwell, which continues in use as Ludwell Community Primary School. In 1875 another National School was built near St Mary's Church, replacing an earlier school of 1840. This school closed in 1922 and its pupils transferred to Ludwell. The building became the village hall. In 1945 a private Roman Catholic day and boarding school for girls, known as St Mary's School, Shaftesbury, opened at Coombe House, Higher Coombe.
Қауымдық шіркеу
12 ғасырда Англия шіркеуінің Сент-Мария Діңгезі шіркеуі кішкентай және дөңгелек жолдары болмаған. Сол ғасырдың соңында оңтүстік дөңгелек жолы қосылды, ал 13 ғасырда ғимараттың орталық бөлігіне клерсторий салынды. 14 ғасырда оңтүстік кіреберіс қосылды, ал мұнараның көп бөлігі 15 ғасырда салынған. 1966 жылы шіркеу І санаттағы ескерткіш деп жарияланды. 1980 жылы бенефис Донхед Сент-Эндрю және Чарлтонмен біріктірілді; бүгінде приход Сент-Бартоломей бенефисінің құрамында. Бұрынғы ректория, қазір Шут Хаус деп аталады, ІІ санаттағы ескерткіш болып табылады. Үйдің маңындағы бақтарды Джеффри Джеллико жобалаған және Англияның тарихи парктер мен бақтар тізілімінде ІІ санаттағы* ескерткіш ретінде тізімделген.
In the 12th century the Church of England parish church of St Mary the Virgin was small and without aisles. Later in that century the south aisle was added, and in the 13th the nave gained a clerestory. In the 14th century the south porch was added, and most of the tower is from the 15th century. In 1966 the church was designated as Grade I listed. In 1980 the benefice was united with Donhead St Andrew and Charlton; today the parish is part of the Benefice of St Bartholomew. The former rectory, now named Shute House, is a Grade II listed building,. The gardens surrounding the house were designed by Geoffrey Jellicoe and are Grade II* listed on the Historic England's Register of Historic Parks and Gardens.
Басқалар
Шарлтон қаласында 14 ғасырдан бері шапел болған. 1839 жылы ол Людвелл және Кумбс елді мекендерінен қол жетімді болатын басты жолға жақын салынған Әулие Жан Баптист шіркеуімен ауыстырылды. Шіркеу нео-нормандық стильде, батыс жағында екі мұнаралы фасады бар. 1837 жылы Донхед Сент-Мэри ауылының оңтүстігінде Веслиан методистік шіркеу салынды және 1868 жылы қайта жаңартылды. Бұл Шафтсбери және Гиллингхэм Веслиан методистік округінің, кейін Солтүстік Дорсет округінің құрамына кірді. Шіркеу 2007 жылы жабылып, қазір жеке үй ретінде пайдаланылуда. Бастапқы методистер Людвеллде 1861 жылы немесе одан бұрын шапел салды, ол шамамен 1965 жылы жабылды.
There was a chapel at Charlton from the 14th century. In 1839 it was replaced by the church of St John the Baptist, built near the main road to be accessible from Ludwell and the Coombes. The church is in Neo Norman style with a two tower west facade. A Wesleyan Methodist church was built in the south of Donhead St Mary village in 1837, and rebuilt in 1868. This was part of the Shaftesbury and Gillingham Wesleyan Methodist Circuit, and later the North Dorset Circuit. The church closed in 2007 and is now a private home. Primitive Methodists built a chapel at Ludwell in or before 1861, which closed c. 1965.
Жергілікті билік
Донхед Сент-Мэри – сайланған приход кеңесі бар азаматтық приход. Ол Уилтшир кеңесінің бірыңғай әкімшілік аумағында орналасқан және жергілікті басқарудың көптеген маңызды функцияларына жауапты.
Donhead St Mary is a civil parish with an elected parish council. It is in the area of the Wiltshire Council unitary authority, responsible for most significant local government functions.