Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық актер, әнші және радио жүргізушісі
Italian actor, singer and radio personality
Альберто Рабальяти (27 маусым 1906, Милан – 8 наурыз 1974, Рим) – итальяндық джаз әншісі.
Alberto Rabagliati (27 June 1906 in Milan – 8 March 1974 in Rome) was an Italian jazz singer.
Ерте мансап
Альберто Рабальати 1906 жылы Миланда дүниеге келді және Пьемонттық жұбайлардың ұлы болды: оның әкесі Леандро Валентино Рабальати және анасы Дельфина Бессо екеуі де Асти провинциясындағы Монферрат төбелеріндегі Казорцо коммунасының (қалалық аудан) тумасы болды. 1927 жылы ол Рудольф Валентиноға еліктеу сайысында жеңіске жеткеннен кейін Голливудқа көшіп кетті. Кейін ол былай деп еске алды: "Маған дейін Комо көлін немесе Монца соборын ғана көрген адам үшін, үш чемодан толы киіммен, бірнеше доллар бумасымен, менімен әңгімелесіп, флирт жасаған ұлы герцогинялар мен графинялармен бірге салтанатты кемеде болу керемет еді". Ол Америкада төрт жыл тұрды, бірақ актерлік мансабы дамымады. Дегенмен, ол осы уақытта джаз, свинг және скэт сияқты жаңа музыкалық жанрлармен танысты. Альберто Рабальати 1954 жылы Римде Мария Антониетта Тонниниге үйленді.
Alberto Rabagliati was born in Milan in 1906 and was the son of Piedmontese spouses: his father Leandro Valentino Rabagliati and his mother Delfina Besso were both natives of Casorzo, a comune (municipality) in the hills of the Montferrat in the Province of Asti (Italy). In 1927, he moved to Hollywood after winning a Rudolph Valentino look alike contest. He later recalled: "For someone like me, who had seen no more than Lake Como or Monza Cathedral so far, finding myself on board a luxury steamer with three cases full of clothes, a few rolls of dollars, grand duchesses and countesses flirting with me was something extraordinary". He remained in America for four years, but his career as an actor never took off. However, during his stay he had the opportunity to get to know new musical genres such as jazz, swing, and scat singing. Alberto Rabagliati married Maria Antonietta Tonnini in Rome in 1954.
Ән айту
Еуропаға оралған соң, ол әнші болды. Біраз уақыт Пиппо Барзиццаның оркестрімен жұмыс істегеннен кейін, ол кубалық Lecuona Cuban Boys тобына қосылды. Ол қара бояумен (blackface) өнер көрсетіп, "Maria la O" әнімен үлкен сәттілікке жетті. Lecuona Cuban Boys тобында жұмыс істегенде, ол Джованни Д'Анцимен танысты, ол оған Италия мемлекеттік радиостанциясы EIAR-да кастингтен өтуді ұсынды. Рабальиати тез арада радиожұлдызға айналып, 1941 жылы жеке радиошоуы болды. EIAR (RAI) әр дүйсенбі күні кешке "Canta Rabagliati" ("Рабальиати ән салады") бағдарламасын эфирге шығарды, онда әнші өзінің "Ma l'amore no", "Mattinata fiorentina", "Ba Ba Baciami Piccina", "Silenzioso slow", "Bambina innamorata" сияқты ең танымал әндерін орындады. Ол соншалықты танымал болғандықтан, оның есімі La famiglia canterina, "Quando canta Rabagliati, Quando la radio" әндерінің мәтінінде еске алынды. Барлық шетелдік нәрсеге тыйым салынған кезде, кумир Рабальиатиге американдық ықпалы бар стилін сақтауға рұқсат берілді. Шындығында, фашистік үкімет оның танымалдылығын пайдалану үшін "Sposi (c'è una casetta piccina)" ("Үйленейік (кішкентай үй бар)") әнін демографиялық кампаниясының әнұраны ретінде таңдады.
Back in Europe, he became a singer. After a brief period with Pippo Barzizza's orchestra, he joined the Lecuona Cuban Boys, a Cuban band. He performed in blackface and made a hit with the song "Maria la O". While with the Lecuona Cuban Boys, he met Giovanni D'Anzi who suggested that he audition with the Italian state radio station EIAR. Rabagliati soon became a radio star, and in 1941 had his own radio show. Every Monday night EIAR (RAI) aired Canta Rabagliati ("Rabagliati sings"), with the singer presenting his most famous songs such as "Ma l'amore no", "Mattinata fiorentina", "Ba Ba Baciami Piccina", "Silenzioso slow", "Bambina innamorata". He was so popular that his name was sung in the lyrics of La famiglia canterina, Quando canta Rabagliati, Quando la radio. At a time when anything foreign was banned, the idol Rabagliati was allowed to maintain his American influenced style. Indeed, the Fascist government decided to make use of his popularity by choosing his song "Sposi (c'è una casetta piccina)" ("Wed (there's a little home)") as their demographic campaign anthem.
Актерлік өнер
Әнші ретінде танымал болуы актерлік карьерасын қайта жандандыруға көмектесті. 1940-1965 жылдары ол жиырмаға жуық фильмде ойнады, оның ішінде "Жалаңаяқ контесса", "Монте-Карло" және "Иль ведово" фильмдері бар. 1966 жылы "Дейліз болмаған Рождество" фильмінде түсті. Рабаглиати 1950-ші жылдардың ортасына дейін сахнада белсенді болды. Ол Гариней мен Джованнинидің музыкалық ревюлері мен комедияларында өнер көрсетті. Соңғы рет 1974 жылы Маццини Мина және Раффаэлла Карра жүргізген "Milleluci" телешоуында қонақ ретінде пайда болды. Одан көп ұзамай ми тромбозынан қайтыс болды.
His fame as a singer helped his acting career restart. From 1940 to 1965 he acted in some twenty films, including The Barefoot Contessa, Montecarlo and Il vedovo. In 1966, he starred in The Christmas That Almost Wasn't. Rabagliati was active also on the stage until the mid 1950s. He performed in musical revues and comedies by Garinei and Giovannini. His last public appearance was in 1974 as a guest in the TV show Milleluci hosted by Mazzini Mina and Raffaella Carrà. Soon afterward he died of cerebral thrombosis.