Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Орегон автожолы OR 99 – Орегонның оңтүстік шекарасы мен Джункшн-Сити қаласы арасында өтетін мемлекеттік автожол. Орегонның 99-жолы бұрынғы АҚШ 99-жолының бөліктерінен құрылған; көп бөлігі I-5 автожолымен бірге өтеді, бірақ көп бөлігі жеке бағытта да жүреді. Портленд пен Джункшн-Сити арасындағы автожол екі тармаққа бөлінеді: Орегонның 99E және 99W бағыттары.
Highway in Oregon
OR 99 south of Junction City
Oregon Route 99 is a state highway that runs between the southern border of Oregon, and the city of Junction City. Oregon Route 99 was formed from parts of the former U. S. Route 99; it shares much of its route with I 5, but much of it is also independent. Between Portland and Junction City, the highway is forked into two routes: Oregon Route 99E and Oregon Route 99W.
Маршрут сипаттамасы
99-Орегон жолы техникалық тұрғыдан 5-ші тас жолымен Ашлендтен оңтүстікке қарай 11-ші шығу орнынан басталады. Ол жерде тас жолдан шығып, Ашленд (Басты көше ретінде), Талант, Феникс және Медфорд қалалары арқылы I-5-ке параллель жүреді. Бұл жол I-5 тас жолымен 35-ші шығу орнында, Централ-Пойнттың солтүстік-батысына қарай қайта қосылады. OR 99 Оңтүстік Орегон таулары арқылы I-5 тас жолынан бірнеше рет шығып, жақын арада қайтадан қосылады. Қиылыстар Голд-Хиллде (2-ші авеню), Грантс-Пасс қаласында, Мертл-Крик пен Сатерлин арасында (Розбургте I-5 тас жолын кесіп өтеді), Дрейн мен Йонкала, сондай-ақ Коттедж-Гроув және Гошен қалаларында кездеседі. Бұл учаскелер I-5 тас жолы үшін қосымша бағыттар қызметін атқарады, себебі Орегонда тас жолдың қосымша бағыттары белгіленбеген. Юджин қаласына жеткенде, OR 99 соңғы рет I-5 тас жолынан шығады. Ол батысқа қарай қала орталығына беттейді, Орегон университетінің жанындағы Франклин бульварымен жүреді. Қала орталығында OR 99 6-шы және 7-ші авенюлердің біріктірілген учаскесінде орналасқан. (Юджин қаласындағы учаскенің көп бөлігі Орегонның 126-шы маршрутымен немесе OR 126 Бизнеспен бірге белгіленген.) Қала орталығының батысынан ол жылдам тас жолмен солтүстікке қарай Джункшн-Ситиге дейін жалғасады. Джункшн-Ситиде OR 99 шығыс және батысқа бөлініп аяқталады.
Oregon Route 99 technically starts at an interchange with Interstate 5 at exit 11, south of Ashland. There it departs from the freeway, running parallel to I 5 as it passes through the cities of Ashland (as Main Street), Talent, Phoenix, and Medford. The highway rejoins I 5 at exit 35, just northwest of Central Point. OR 99 departs from I 5 several more times through the mountains of southern Oregon, only to rejoin again a short distance later. Junctions are found in Gold Hill (2nd Ave), Grants Pass, between Myrtle Creek and Sutherlin (crossing I 5 in Roseburg), through Drain and Yoncalla, and Cottage Grove and Goshen. These departures serve as business routes for I 5, as Oregon does not have or sign Interstate business routes. When it reaches Eugene, OR 99 departs from I 5 for a final time. It heads west into downtown, along Franklin Boulevard past the University of Oregon. Downtown, OR 99 is on the 6th and 7th Avenue couplet. (Much of the section in Eugene is co signed with either Oregon Route 126 or OR 126 Business.) West of downtown it heads north on an expressway alignment, which continues to Junction City. In Junction City, OR 99 ends, as it splits into eastern and western forks.