Кіріспе

Филадельфиядан төмен Делавэр өзеніндегі форт, Пенсильвания штаты. Миффлин форты, бастапқыда Форт-Айленд батареясы деп аталған, сондай-ақ Мад-Айленд форты ретінде белгілі, 1771 жылы құрылып, Филадельфиядан төмен Делавэр өзеніндегі Мад аралында (немесе Терең су аралында), Филадельфия халықаралық әуежайының жанында орналасқан. Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде британ армиясы 1777 жылдың күзінде Филадельфияны басып алу барысында фортты бомбалап, жаулап алды. 1795 жылы форт Континенттік армия офицері және тәуелсіздік алғаннан кейін Пенсильванияның алғашқы губернаторы Томас Миффлиннің құрметіне қайта аталды. АҚШ армиясы 1794 жылы фортты қайта жарақтандыруды бастады және 19 ғасырға дейін оны нығайту және салу жұмыстарын жалғастырды. Форт Миффлин Америка Азамат соғысы кезінде тұтқындарды қабылдады. АҚШ армиясы 1962 жылы Миффлин фортын жаяу әскер мен артиллерияның белсенді қызметінен шығарды. Форттың ескі бөлігі Филадельфия қаласына қайтарылды, бірақ форттың бір бөлігі АҚШ Армиясының Инженерлік корпусы тарапынан әлі де белсенді түрде пайдаланылуда, бұл оны АҚШ әскері қолданыстағы ең көне форт етеді. Тарихи ескерткіштерді сақтаушылар фортты қалпына келтірді, ол Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесін алды.

Филадельфияны отарлау қорғанысы

1681 жылы Филадельфияда Делавэр және Шюилкиль өзендерінің тоғысқан жеріне жақын салынған Миффлин форты, елді мекенді қорғауда атқарған рөліне байланысты стратегиялық маңызды деп есептелді. Алайда, Уильям Пенн, әскери өмірге діни себептермен қарсы болған квакер, Филадельфияны қорғанышсыз қалдырды. Еуропалық отарлаушылар тұрақты елді мекендер құрғанда, олар оларды қорғауды да міндет етіп алды, бірақ квакерлер мұндай бекіністерсіз еуропалық елді мекендердің жалғыз үлгісін құрды. Квакерлер әскери іс-қимылдарды қабылдамағандықтан, аймақтағы үнді тайпаларымен бейбітшілік орнатуға тырысып, елді мекендерін әскери тұрғыдан нығайту қажеттігінен сақтануға ұмтылды. Басқа колониялар қақтығыстар мен соғыстардан зардап шеккен кезде, Филадельфия гүлденді. 1740 жылдарға қарай Миффлин форты Жаңа әлемдегі ең бай британ порты болып есептелді. Кейін француз және испан қарақшылары Делавэр өзеніне еніп, қалаға қауіп төндірді. 1744 және 1748 жылдар аралығындағы Джордж патшаның соғысы кезінде Бенджамин Франклин қала заң шығарушыларының көпшілігі квакер болғандықтан, әскери қатысуға қарсы болды және Филадельфияны "бекіністер салу арқылы немесе соғыс кемелерін жасау арқылы" қорғаудан бас тартқандықтан, жасақ құрды. Франклин жер қорғаныстарын салуға және артиллерия сатып алуға қаражат жинады. Соғыс аяқталғаннан кейін, қолбасшылар жасақты таратып, қаланың қорғанысын күйретіп тастады. 1750 жылдардағы жаңа отарлық соғыстар, әсіресе француз және үнді соғысы кезінде Мад аралында форт салу жоспарлары жасалды, бірақ форт салынбады. Тек 1770 жылдары ғана қала тұрақты бекіністерге ие болды. 1771 жылы Филадельфия Солтүстік Америкадағы ең ірі британ порты және кемежайы болып саналды. Жергілікті тұрғындар британ экономикалық саясатына және импортқа наразылық білдірді. Колониялар жөніндегі мемлекеттік хатшының шағымдарына жауап ретінде Пенсильвания губернаторы Джон Пенн генерал Томас Гейджден қаланың қорғанысын жобалайтын білікті адамды жіберуді сұрады. Ол Мад аралында портқа кіретін және шығатын қозғалысты реттеуге көмектесетін форт салуды жоспарлады. Комиссия мүшелері жоспарларды қарап, олардың барлығы тым қымбат екенін анықтады және Монтрезордың бюджетке қатысты наразылықтарына қарамастан, үнемдеуге баса назар аударды. Монтрезор өзінің таңдаған жоспары шамамен 40 000 фунт стерлинг тұратынын және "32 дана пушка, 4 миномет және 4 корольдік гаубицаны орнатуды жоспарлап отырғанын, әрқайсысына 6 адамнан 240 адам, 160 мушкеттер, барлығы 400 гарнизондық әскер қажет" екенін мәлімдеді. Басқарма Монтрезорға құрылыс жұмыстарын бастауға бұйрық берді, бірақ оған қажетті қаражатты бермеді. "Каземат №11" бөлмелерінің ең ішкі бөліктері, мүмкін, 1771 жылғы бастапқы құрылыс кезінде салынған. 1772 жылдың 4 маусымында Монтрезор құрылыс жобасына жауапты бас жұмысшыны тастап, ашуланып Нью-Йоркке оралды. Жоба бір жылға жуық уақыт бойы тоқтап, содан кейін бағыт-бағдар мен қаржы жетіспеушілігінен тоқтады. Екіпаждар тек шығыс және оңтүстік қабырғаларды аяқтады, олар таспен салынған.

Америка революциялық соғысы

Тәуелсіздік декларациясы қабылданғаннан кейін Бенджамин Франклин революциялық Филадельфия астанасын қорғауды қамтамасыз ету жөніндегі комитетті басқарды. Филадельфияның қоғамдық қауіпсіздік комитеті көп ұзамай қамал құрылысын қайта бастады және оны 1776 жылы аяқтады. Комитет сонымен бірге Нью-Джерсидегі Форт Мерсерді де салды. Америкалықтар Форт Миффлин мен Форт Мерсерді Делавэр өзеніндегі британдық әскери-теңіз флотының қызметін бақылау үшін, генерал Хоу мен адмирал Рейнольдстың Делавэрдегі әскери-теңіз флотына қарсы қорғаныс ретінде пайдалануды көздеді. Филадельфияны қорғаушылар кедергілер орнатып, Британ армиясы қоршауды Делавэр өзені арқылы жабдықтау желісін ашуға ниеттенді. Соңғы эвакуация алдында жауынгерлер өлтірілгендер мен жаралыларды құрлыққа жеткізді. Миффлин форты енді ешқашан әскери қақтығыстарға қатыспады. Бастапқы мақсат – 48 зеңбірек орналастыруға болатын қамалдың қайта құрылысын жүргізу болды. Әскер 1794 жылдан 1798 жылға дейін фортты қайта құру кезінде "Каземат №11" сыртқы бөлмесін салып, оны зеңбірек оқтарын сынауға арналған бөлме ретінде пайдаланды. Форт Миффлиндегі ғимараттардың ішінде 1790 жылдары салынған әскерилерге арналған казармалар да болды, олардың көлемі 117 фут (36 м) және 28 фут (9 м) болып, екі қабаттан тұрды. Бастапқы казармаларда жеті бөлме болды, оның бесеуі 25 адамға арналған. Армия 1795 жылы фортты Континенттік армия офицері және Пенсильванияның тәуелсіздік алғаннан кейінгі алғашқы губернаторы Томас Миффлиннің құрметіне атады. Фортты қайта құруға 1798 және 1799 жылдары жалпы бюджеті 278 000 доллар болғанда 94 000 доллар жұмсалды (1799 жылғы ақшалай есепте). Сонымен қатар, АҚШ Конгресі 1800 жылға дейін Филадельфияда отырды және Форт Миффлин сол кезге дейін, әдетте екі ротамен жақсы гарнизонмен қамтамасыз етілді. Бұрын бекіністің ортасына жақын қорғаныс аймағы ретінде белгіленген крест тәрізді шұңқырдың үстінде армия 1796 жылы комендантты орналастыру үшін қамал құрылысын салды. 1798 жылы полковник-лейтенант Стивен Рошфонтен Пьер Чарльз Л’Энфанды Форт Миффлиннің бас инженері лауазымынан алмастырып, комендантты орналастыруға арналған цитадель құрылысын аяқтады. Лейтенант-полковник Рошфонтен Л’Энфанның бастапқы жобаларын пайдаланып, жетілдірді. Коменданттың үйі грек қайта өрлеуінің сәулет үлгісін көрсетеді, бұл АҚШ-тағы армиялық гарнизондарда сирек кездеседі. Әскер сондай-ақ 1798–1801 жылдардағы қайта құру кезінде жау қоршауы болған жағдайда қорғаныс құрылымдары ретінде үңгір тәрізді алты казематты салды. Әскерлер басты қақпаның ішіндегі "пеш" пешін нан пісіруге, ал бомбаға төзімді казематтың кіреберісін шіркеу және асхана ретінде пайдаланды. Әскер ең үлкен казематты (#1) казарма ретінде жобалады. Үш кіші каземат сақтау үшін пайдаланылды. Архитекторлар 5-ші казематты, шамамен 1-ші казематтың жартысы көлемінде, шабуыл кезінде Миффлин фортының штабы ретінде қарастырды. Әскер темір шеберхананы 1802 жылға дейін салды; бұл, бәлкім, Миффлин фортындағы ең көне толық сақталған құрылым. 1814 жылы екі қабатты офицерлер үйі салынды, оның көлемі 96 фут (29 м) және 28 фут (9 м) болды. Соғыс хатшысының 1811 жылғы жылдық есебінде Миффлин форты "29 ауыр зеңбірекпен, форттың сыртында 8 ауыр зеңбірекпен су батареясымен, 100 адамға арналған кірпіштен салынған казармалармен, және 3/4 миль қашықтықта Лазаретто орналасқан, ол 400 адамға арналған жақсы казарма" деп сипатталды.

Азамат соғысына дейінгі кезең

АҚШ армиясы 1815-1816 жылдары күзет үйі және түрме ретінде 7 метрлік (24 фут) ені және 13 метрлік (44 фут) ұзындығы бар бір қабатты кірпіш құрылыс салған. 1819 жылы, қамал қабырғаларының солтүстігінде армия аурухана (2-қабат) және асхана (бірінші қабат) ретінде пайдаланылатын ғимаратты да салды. 1820 жылы Делавэр форты салынғаннан кейін Миффлин фортының маңызы екінші деңгейге түсті. 19 ғасырда форттың маңындағы аймақ кептіріліп, толықтырылды, нәтижесінде Лайлы арал Делавэр өзенінің батыс жағалауымен бірікті. Сондай-ақ, артиллериялық қойма, зеңбіректерді сақтау және қорғау үшін, ішкі көтерілген платформада салынды. 1839 жылы әскер бір қабатты кірпіш күзет үйін қару-жарақ қоймасы ретінде белгіледі. 1842 жылдың 27 желтоқсанында армия кірпіштен салынған, бір қабатты сауда дүкені/қойманы 55 фут (17 м) ені және 20 фут (6 м) ұзындығымен аяқтады. 1840 жылдары офицерлер үйіне екі қабатты ас үй қосылды.

Америка Азаматтық соғысы

Азамат соғысы кезінде Одақ Форт Миффлинді Конфедерацияның соғыс тұтқындарын, сондай-ақ Одақ әскерлерін және азаматтық тұтқындарды ұстау үшін пайдаланды. 1863 жылдан 1865 жылға дейін көптеген конфедерациялық тұтқындар Форт Миффлинде орналасты, олардың көпшілігі №1 казематта сақталды. Одақ әскері сол кезеңде саяси тұтқындарды ұстау үшін үш кіші казематты қолданды. 1860 жылдары түрлі адамдар "Casement #11" камерасының есіктерінің ішкі жағына және қабырғаларына граффити жазды. Олар сондай-ақ 1864 жылғы шарап таңбасы мен тиынды қалдырды, екеуі де тамаша жағдайда сақталған. Одақ әскері өздерінің сарбазы Уильям Х. Хоуды дезертирлікпен айыптады, оны кісі өлтіргені үшін кінәлі деп тапты және 1864 жылдың қаңтарынан бастап Форт Миффлинде түрмеге қамады. Хоу 1864 жылдың ақпан айында №5 казематтан екі жүз тұтқынның қашуына әрекеттенді. Кейін Хоу №11 казематтағы жеке камерада отырды, онда ол өзінің қолтаңбасын қалдырды. Оқу-жазу білімі жоқ деп танылғанына қарамастан, Хоу президент Абрахам Линкольнге кешірім сұрап, жаман грамматика мен ұзақ сөйлемдерге толы екі хат жазды және оларды өзі қол қойды. 1864 жылдың сәуірінде Хоу Шығыс штатының түзеу колониясына ауыстырылды, бірақ сол жылдың 26 тамызында Форт Миффлинге қайта оралды. Сотталған тұтқын асылу алдында күзет үйінен бірнеше қадам қашықтықта орналасқан дарға асылатын жерге дейін күзет үйінде қысқа уақыт ұсталды. Хоудың асылуы билет сатып алған көрермендердің алдында өтті. Форт Миффлинде атылған қалған үш адамның ешқайсысы ақы төленген аудиенцияға ие болған жоқ. 1864 жылы әскер батыс жағына салли портын қосуды ұсынды. 1864 жылдың 24 қарашасында Одақ әскері американдық батыс шекара суретшісі, подполковник Сет Истманды Форт Миффлинге барлық азаматтық және әскери тұтқындарды босатуды қадағалау үшін жіберді, сол кездегі саны екі жүзден асты. 1865 жылдың 2 қаңтарында Истман өзінің гарнизоны 186-шы Пенсильвания ерікті полкінің В ротасынан, жаңадан келгендердің тобынан және аурухана қызметкерлерінен тұратындығын хабарлады.

Азамат соғысынан кейін

1865 жылғы 20 тамызда капитан Томас Э. Мерит 7-ші АҚШ еріктілер жасағының A ротасы лейтенант-полковник Истманды қызметтен босатып алды. 1866 жылға қарай армия Батыс сақшылық портын аяқтады. 1866 жылы 7-ші USVV фортты тастап кетті, ал компанияның орнына Инженерлер корпусының Аудандық инженерлік кеңсесі келді. Форт кейінгі тарихында бірнеше рет пайдаланудан шығып, қайта қолданысқа енді. 1866 мен 1876 жылдар аралығында Инженерлер корпусы Миффлин фортын үнемі жөндеп, жаңартып, қару-жарағын жетілдірді. Әскер 1870-1875 жылдар аралығында форттың оңтүстігіндегі бөлек биік батареяда жұмыс істеді, бірақ оны аяқтаған жоқ. Әскер 1874-1875 жылдары торпеда (су асты минасы) казематын салды; оның кіреберісі пайдаланылмаған қоймаға, "Casemate #11" кіруге тыйым салып, тарихи артефакттардың көптеген үлгісін сақтап қалды. Бұл артефакттарға керамикалық ыдыстар, қалайы кесе, қалайы науа, сол кездегі түймелер және ондаған жануар сүйектері кіреді. 1875 жылғы жылдық есепте "Торпедалық казематтың құрылысы басталды" делінген. Бұл казематты әскер 1876 жылы салған. 1876 жылдан 1884 жылға дейін Филадельфия аудандық инженерлік кеңсесі Форт Миффлиннің күзетін өз міндетіне алды. Шығыс қоймасы (торпедалық каземат) алғаш рет 1886 жылғы картада көрсетілген. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде форт оқ-дәрілерді сақтау үшін пайдаланылды. Әскер 1920 жылдарға дейін офицерлер үйінің екі қабатты ас үйінің қанаттарын бұзып тастады. Олар 1990 жылдардың басында ғимаратты толықтай қалпына келтіру кезінде қайта жаңартылды. 1923 жылы теңіз жаяу әскерінің казармасында USMC-нің алғашқы ресми туған күні тойланды.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясы жақын орналасқан Форт-Миффлин әскери-теңіз оқ-дәрілер қоймасын (NASD) және Филадельфия әскери-теңіз кеме жасаушылығын қорғау үшін Форт-Миффлинге зениттік қару-жарақтарды орналастырды. Әскери-теңіз кеме жасаушылығынан келген теңіз корпусы бөлімшелері бұрынғы батпақ және кабина аралдарының солтүстік жағындағы әскери-теңіз оқ-дәрілерін сақтау қоймасын күзетті, ал АҚШ армиясы фортты қорғауға әскерлерді жіберді. 1942 жылдың сәуірінде АҚШ армиясы фортта 76-шы жағалау артиллерия полкінің (зениттік) (жартылай жылдам) (афроамерикандық) H батареясын орналастырды, бұл АҚШ әскери тарихындағы алғашқы афроамерикандық жағалау артиллерия бөлімшесі болды. 1942 жылдың 24 мамырында 76-шы полк қызметтен босатылып, теңіз арқылы жөнелтуге дайындалу үшін Калифорнияға көшірілді; содан кейін АҚШ армиясы Форт-Миффлинде 601-ші жағалау артиллерия полкін (зениттік) (жартылай жылдам) орналастырды.

Соғыстан кейінгі жөндеу жұмыстары

1954 жылы Форт Миффлин әскери бекет ретіндегі қызметін тоқтатты. Бірнеше құжатта Casemate #11 орналасқан жердегі ескі жарақтар қоймасының кіреберісі туралы мәлімет бар, ал 11 саны сол ескі жарақтар қоймасы кіреберісімен байланысты 1954 жылғы картадан алынған. Форт Миффлин жабылды және ел тарихында үздіксіз пайдаланылып келген ең көне форттардың бірі саналды. 1960 жылы форттың ішкі жағы қайта жаңартылды. 1980 жылдары форттың сол кездегі атқарушы директоры Гарольд Финиган форттың сыртқы бөлігін жаңартты.

Пайдаланудан шығару және қалпына келтіру

1962 жылы федералды үкімет Форт-Миффлинді Филадельфия қаласына берді. 1980-жылдары және 1990-жылдардың басында форттың атқарушы директоры Гарольд Финиган архитекторлар Джон Дики және Джон Милнермен бірлесіп форттың артиллериялық қоймасын, ауруханасын, асханасын, офицерлердің пәтерлерін, асүй қанаттарын, арсеналын, сарбаздардың казармаларын, солтүстік және батыс шығу қақпаларын және теңіздік қабырғасын қалпына келтірді, сондай-ақ форттың басты қақпасының алдындағы ордықтың үстінен көпір салды. Қайта жаңарту жұмыстары кезінде ғимараттардың сыртқы қабырғалары Азамат соғысы кезеңінде сары түспен боялғандығы анықталды. 2006 жылы Уэйн Ирби Форт-Миффлинде жақында ғана №11 каземат деп аталғанды қайта тауып, қазып шығарды. 2006 жылдың тамыз айында доктор Дон Джонсон және еріктілердің шағын тобы форттың ішкі бөлмелерінің күрделілігін және №11 казематтың ішіндегі көптеген тарихи артефакттарды ашып, қайтадан тапты.