Duran Duran – «Білу керек нәрсе бар ма?» синглының тарихы
Is There Something I Should Know?
Duran Duran – "Is There Something I Should Know?" хит-синглы, 1983 жылғы UK чарттарында бірінші орын алған, Америкада да танымал болған жаңа толқын музыкасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Мен білуі керек нәрсе бар ма?" – ағылшын жаңа толқын тобы Duran Duran-ның 1983 жылғы 14 наурызда жарық көрген сегізінші синглы. Ән жеке сингл ретінде шығарылып, топтың Ұлыбританиядағы алғашқы бірінші орынды алған туындысы болды. 1983 жылғы 26 наурызда Ұлыбритания сингл чартында бірден бірінші орынға шықты. Сингл Америкада да үлкен сәттілікке ие болды, ол мамыр айының соңында жарық көрді. Ән 1983 жылғы 6 тамызда АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында төртінші орынға жетіп, миллионнан астам дана сатылды.
"Is There Something I Should Know?" is the eighth single by English new wave band Duran Duran, released on 14 March 1983. The song was released as a stand alone single and became the band's first UK number one record. It debuted in the number one position on the UK Singles Chart on 26 March 1983. The single also had great success in America, where it was released in late May. The song reached number four on the US Billboard Hot 100 on 6 August 1983 and sold more than a million copies.
Өмірбаян
"Мен білуі керек нәрсе бар ма?" әні Лондонның Сохо ауданындағы Тони Висконтидің Good Earth студиясында продюсер Иан Литтлмен жазылды. Литтлді топқа Roxy Music тобының Фил Манзанера ұсынған. Ән барабанда компрессияның жетіспеуіне байланысты бірнеше рет микстелді: бір микс Good Earth студиясында, біреуі Eel Pie Studios-та, тағы біреуі The Gallery-де, ал біреуі Нью-Йорктегі The Power Station студиясында Боб Клирмаунтинмен жасалды. Клавиатурашы Ник Родс Клирмаунтинмен микстеу кезінде түннің көп бөлігін өткенін, ал ертесіне күні топтың қолынан ерекше нәрсе шыққандай болғанын еске алады. Бірақ бірнеше күннен кейін ойлап қарағанда, олар бұл миксті "әдемі" деп санағанмен, жазбаға қол жеткізбекші болған дыбысқа сәл тым жұмсақ екенін шешті. Соңғы миксті продюсер Алекс Садкин (кейін Little, Seven and the Ragged Tiger тобымен бірге топтың келесі альбомын жасайтын) және Фил Торналли Лондонның RAK студиясында жасады, олар барабандарды AMS кешіктіру блогы арқылы іске қосылған үлгілермен ауыстырды. Smash Hits журналының Дэвид Хепворт продюсерлердің ауысуы "рок тобының дыбысын күшейткенін" байқады және "әлдеқайда ширылдаған хормен" бірдеңе жасау мүмкін еместігіне наразылық білдірді. AllMusic журналының журналисі Дональд А. Гуариско әнді ретроспективті шолуда "қиын романтикалық қарым-қатынасты өте түсініксіз тұжырымдармен көрсетеді" деп жазды. Гуариско әннің мәтініндегі "ерекше фразаларды" атап өтті, мысалы: "Сен сол есіктен кіргенде отты демон-шайтандар билейді / Маған оңай деме, себебі сен ядролық соғыс сияқты оңай емессің". Гуариско мәтінге күмән келтірсе де, әннің мелодиясын жоғары бағалады. Ол былай деп жазды: "'Мен білуі керек нәрсе бар ма?' әнінің мелодиясы Duran Duran тобының ең ұнтақ әуендерінің бірі, құлаққа жағымды хуктарға толы бұрылып өрнектелген куплетерді үйлесімді хормен байланыстырады". Ник Родстың сөзіне сүйенсек, пульстік клавиатура дыбысы Roland Jupiter 8 синтезаторынан алынған, ал Prophet 5 кішкентай мелодиялық бөлім үшін қолданылған.
"Is There Something I Should Know?" was recorded at Tony Visconti’s Good Earth Studios in Soho, London with producer Ian Little, who was recommended to the group by Roxy Music’s Phil Manzanera. Eventually, the song would undergo several rounds of mixing due to a lack of compression on the drums as Little asserted: one mix was done at Good Earth, one at Eel Pie Studios, one at The Gallery and one at The Power Station in New York with Bob Clearmountain. Keyboardist Nick Rhodes remembered being present most of the night during the mix with Clearmountain and leaving the next day thinking the band had something special on their hands. But upon reflection some days later, it was decided that despite being what they considered a "beautiful mix", it was a little too soft for the sound they were trying to achieve for the record. So the final mix would be done with producer Alex Sadkin (who'd be brought in to produce the band's next album alongside Little, Seven and the Ragged Tiger) and Phil Thornalley at RAK Studios, London, who replaced the drums with samples triggered via AMS delay units. David Hepworth of Smash Hits just noticed that producer change lead to "more pronounced rock group sound" and expressed displeasure with impossibility to do something "with an overly strained chorus." In a retrospective review of the song, AllMusic journalist Donald A. Guarisco wrote that the lyrics "deal with a difficult romantic relationship in rather obtuse terms." Guarisco highlighted what he described as "odd turns of phrase" in the lyrics, such as: "and fiery demons all dance when you walk through that door/Don't say you're easy on me 'cause you're about as easy as a nuclear war." Although Guarisco questioned the lyrics, he praised the melody in the song. He wrote: "The melody of 'Is There Something I Should Know?' is one of Duran Duran's catchiest, matching twisty verse melodies full of ear catching hooks with a harmonized chorus." According to Nick Rhodes, the pulsing keyboard sound is from a Roland Jupiter 8 synth, while the Prophet 5 was used for a small melodic part.
Музыкалық бейне
"Мен білгенім керек нәрсе бар ма?" атты видеоклипте топ мүшелерінің көк көйлек киіп, ақ галстуктарын ішке тығып киген түсті кадрлары, қара-ақ түстегі түсініксіз суреттермен кезектесіп көрсетілді. Видеоклип алғашқы үш альбом арасындағы өткелді нақты көрсетеді, сонымен қатар бірнеше бұрынғы Duran Duran видеоларынан үзінділерді қамтыды. Оның ішінде "My Own Way" әні де бар, ол Duran Duran видеоальбомында ұсынылған, бірақ ешқашан MTV-ге көрсетілмеген. Видеоклипті Рассел Малкахи түсірді және ол 1983 жылы MTV-дегі ең танымал видеоклиптердің бірі болды. Видеоклип ұзағырақ, себебі бастапқы 45-ші шығарылымнан шығарылған, бірақ кейіннен альбомға, кассетаға және CD-ге енген куплетер бар. DVD Greatest Hits-те видеоклиптің ұзақ нұсқасы бар.
The video for "Is There Something I Should Know?" featured colour clips of the band members, in blue shirts with tucked in white ties, interspersed with surreal images in black and white. The video made a point of marking the transition between the first three albums, featuring clips from several earlier Duran Duran videos. This included "My Own Way"—presented on the Duran Duran video album but never released to MTV. The video was directed by Russell Mulcahy, and was one of the most popular videos of 1983 on MTV. The video is longer as there are verses that were edited out of the original 45 release, that subsequently made it to album, tape and CD. The DVD Greatest Hits has the long version video
Егер олардың видеоклиптерінде өзгертетін нәрселері болса, барабаншы Роджер Тейлор: "Мен 'Мен білгенім керек нәрсе бар ма?' видеоклипінің соңында камераға ән салатын бөлігін ғана өзгертер едім. Мен мұндай кезде өте қиын жағдайдамын және осы күнге дейін оны көрген сайын жиреніп кетемін", - деді.
When asked if there was anything about their videos they'd like to change, drummer Roger Taylor commented, "The only part of a video I would change is the end of 'Is There Something I Should Know?' where I am singing to the camera. I look very uncomfortable doing this and cringe every time I see it to this day."
B-сайтедтер, бонус тректер және ремикстер
"Мен білуі керек бір нәрсе бар ма?" әнінің В-жағы Ұлыбританияда "Faith in This Colour" аспаптық әні болып табылады. "Faith in This Colour" әнінің "басқаша баяу араластырылған нұсқасы" 7 дюймдік синглде қолданылды, оның кейбір таралымдарында "Жұлдыздық соғыстар" фильмінен рұқсатсыз қысқа дыбыс үлгілері қамтылған. Авторлық құқықтарға қатысты алаңдаушылықтар туындаған соң олар дереу қайтарылып алынды, бірақ синглдер жинағындағы "басқаша баяу араластырылған нұсқада" Оби-Ван тартымды сәулені өшіру үшін кететін көрініс соңғы минутта анық естіледі. "Мен білуі керек бір нәрсе бар ма?" әнінің көбінесе аспаптық "Монстрлық араластырылған нұсқасын" продюсерлер Иан Литтл, Алекс Садкин және Фил Торналли RAK One студиясында аяқтады. АҚШ-та "Careless Memories" әні В-жағы ретінде пайдаланылды.
The B side to "Is There Something I Should Know?" in the UK is the instrumental "Faith in This Colour". An "alternate slow mix" of "Faith in This Colour" was used on the 7" single, some pressings of which included brief unauthorized sound samples from the movie Star Wars—these were promptly withdrawn when copyright concerns were raised, although on the "alternate slow mix" from the singles box set, the scene, in which Obi Wan leaves to disable the tractor beam, can clearly be heard in the last minute. The mainly instrumental "Monster mix" of "Is There Something I Should Know?" was completed by producers Ian Little and Alex Sadkin and Phil Thornalley at RAK studio One. In the US, the song "Careless Memories" was used as the B side.
Қақпақтар, үлгілер және БАҚ сілтемелері
Sugar Ray тобы видеодан элементтерді алып, оларды "When It's Over" әнінің музыкалық видеосының бір бөлігінде пайдаланды. Әннің кавер нұсқаларын Mr. T Experience, Harvey Danger және Allstars жазды, соңғысы әнді 2001 жылдың қыркүйегінде Ұлыбритания хит-парадтарына #12 орынға, өздерінің "Things That Go Bump in the Night" трегімен бірге қайта енгізді. "The Venture Bros." мультсериалының алтыншы маусымының екінші эпизоды "Maybe No Go" деп аталады, онда Билли Квизбой мен Пит Уайт музыкалық видеода қолданылған резеңке допты өздерінің басты жауынан, поп-мәдениет естеліктерін жинаушыдан қайтарып алады. "Сен ядролық соғыс сияқты оңайсың" деген сөз тіркесі жеті жыл өткен соң шыққан "Serious" синглінің B-жағы болып табылатын Duran Duran тобының "Yo Bad Azizi" әніне шабыт берді.
The band Sugar Ray took elements from the video and featured them in a segment of the music video for their single "When It's Over". Cover versions of the song have been recorded by the Mr. T Experience, Harvey Danger and Allstars, the last of which took the song back into the UK charts at #12 in September 2001 as a double A side with their own track "Things That Go Bump in the Night". The second episode of the sixth season of the cartoon series The Venture Bros., entitled "Maybe No Go", follows Billy Quizboy and Pete White retrieving the rubber ball prop used in the music video from their archenemy, a collector of pop culture memorabillia. The line "you're about as easy as a nuclear war" was the inspiration for the Duran Duran song "Yo Bad Azizi", included as a B side to the "Serious" single released seven years later.