Кіріспе
2004 жылғы драмалық фильм. Майкл Рехтшаффен The Hollywood Reporter журналында «Чидл бүкіл фильмді әсерлі түрде алып жүреді, бұл Оскар сыйлығына лайық, мінсіз ойнаған рөл» деп жазды. Роджер Эберт Chicago Sun Times газетінде оны «керемет драма» деп атады, сондай-ақ «Фильм экранды мағынасыз арнайы эффекттермен, түсініксіз әрекеттермен және зор цифрлық армиялармен толтырғаны үшін емес, Чедл, Нолт және режиссерлер екі адамның мүмкін емес жағдайда қалай өмір сүретініне қызығушылық танытқандықтан әсерлі» деді. Біз осы адамдарға жанымыз ашиды, сондықтан фильм бізді қозғалтады. Сан-Франциско хроникасында Мик ЛаСалл фильмнің «қиын тәжірибе» екенін және «бұл фильмнің жаппай көрермендер үшін қандай екенін көрсететінін» жазды. «Бұл пайдалы, себебі ол қалай болатынын көрсетеді. Бұл тіпті үміт береді, себебі адамдар адамгершілігін сақтап қалуы мүмкін екенін көрсетеді, бірақ кепілдік жоқ, бірақ мүмкін». Клаудия Пуиг USA Today басылымында фильмнің «Дон Чидлдің керемет ойынымен нығайтылған, жылдың ең қозғалтқыш және күшті фильмдерінің бірі» екенін айтты. Ол «Руанда қонақ үйі Шиндлер тізімінің африкалық нұсқасы болып шығады» деп мәлімдеді. Фильм сыншыларсыз болған жоқ, The Christian Science Monitor газетінің Дэйв Стеритер тақырыбының маңызды болғанымен, «фильм өзінің әсерін сандар арқылы сусиды, ал Чидлдің бір ғана нотадағы ойыны оның актерлік дарысының көбін көрсетпейді» деді. Entertainment Weekly газетінің Лиза Шварцбаум БҰҰ қызметкерлерінің кейіпкерлік маңыздылығына тоқталып, «егер дипломатия үшін болмаса, барлық БҰҰ-ның арасында бір ғана 3D кейіпкер болғанда, бұл жаман күн» деді, ал бұл рөл Ник Нолттың әдеттегідей құлдырау белгісінен гөрі моральдық өкінішпен айтылды. Ол қорытындысында «Руанда қонақ үйі – бізді дұрыс қозғалтпағаннан гөрі, тым көп нәрсе айтылған тарих сабағы» деп жазды. The Village Voice газетінің Майкл Аткинсон фильмнің «бізге екінші қолдан айтылғанын немесе алыстағы қақтығыстарда көрілгенін» айтты және «соңғы ғасырдағы геноцидтер туралы көптеген фильмдер сияқты, «Руанда қонақ үйі» өте адал және дәмді. Әлеуметтік апаттың ыстық қорқынышын бейнелеу үшін, сәл заңсыз және қатыгез адам қажет болуы мүмкін». The New York Times газеті үшін жазған Стивен Холден фильмнің «эмоционалдық консольдегі әрбір түймеге басатын шын оқиғаға негізделген саяси триллер» екенін жазды. Джеймс Берардинелли ReelViews үшін фильмді «күшті» деп атады және «оны сыншылар сендіргісі келгендей көп соққы тигізбегенін» атап өтті. Кейбір кемшіліктерді сипаттап, Джефф Вис Deseret News газетінде «фильмнің осы шектеулі көзқараспен түсірілуі, кейіпкерлердің айналасындағы хаосқа қаншалықты оқшауланған және қорқынышты екенін көрсетуі фильмді сәл адалсыз және әлсіз етеді. Фильмнің жалпы әсері «Қойғын далалар» немесе «Шиндлер тізімі» сияқты күшті емес, себебі ол есте қалмайды». Элеонора Р. Гиллеспи Atlanta Journal Constitution газетінде «Руанда қонақ үйі» «ұмытылмас фильм» және «Дон Чидлдің екі есе ұмытылмас ойыны» екенін мәлімдеді. Newsweek журналында Дэвид Ансен «фильмді екі актерлік шеберлік көтеріп тұрады. «Көк көйлектегі шайтаннан» кейінгі ең бай рөлінде Чидл өзінің бар екенін білмейтін күштілігін табатын, өзі сенетін «цивилизациялық» ұғымдардың барлығына көңілі қалатын күрделі адамның жан дүниесін терең зерттейді. Оның мықты, берік әйелі Татьяна рөліндегі Софи Оконедо, «Жақсырақ жағдайлардағы лақты» фильміндегі сұмдық жезөкшеге ұқсамайды, бұл аян». Алайда, Arizona Daily Star газетінде Фил Вильярреал Чидл мен Нолттың басты рөлдерімен әсерленбеді. Ол кейіпкерлердің «картоннан жасалған» екенін ойлады және «құтқарудың көтерілу сәттері антисептикалық және жасалған сияқты» деді. Сыншы Леонард Мальтин «Руанда қонақ үйі» «күшті фильм» екенін жазды және ол «Шидл өмірге келтірген бір таңғажайып кейіпкерге назар аударғандықтан, тым тәлімді болудан аулақ болды» деп ойлады. «Reel Power: Hollywood Cinema and American Supremacy» кітабында журналист Кит Хармон Сноу мен жазушы Эдвард С. Германның еңбектеріне сүйене отырып, автор Мэтью Альфорд фильмді «сезімтал, адамгершілік және күшті» деп атады, бірақ «қан төгілген тарихты Батыс мүдделеріне сай қалай бұрмалағанын» атап өтті.
Michael Rechtshaffen, writing in The Hollywood Reporter, stated actor "Cheadle impressively carries the entire picture, delivering the kind of note perfect performance that's absolutely deserving of Oscar consideration." Roger Ebert in the Chicago Sun Times called it a "riveting drama", while exclaiming "The film works not because the screen is filled with meaningless special effects, formless action and vast digital armies, but because Cheadle, Nolte and the filmmakers are interested in how two men choose to function in an impossible situation. Because we sympathize with these men, we are moved by the film." In the San Francisco Chronicle, Mick LaSalle wrote that the film was a "harrowing experience", and that "it documents for a mass audience what it was like. It's useful, in that it shows how it can happen. It's even hopeful, in that it shows that it's possible—not guaranteed, but possible—for people to maintain their humanity in the face of unhinged barbarism." Claudia Puig of USA Today stated the film was "one of the year's most moving and powerful films, anchored by a magnificent performance by Don Cheadle." She declared, "Hotel Rwanda emerges as an African version of Schindler's List." The film was not without detractors, Dave Sterrit of The Christian Science Monitor felt that, although the subject matter was crucially important, "the movie dilutes its impact with by the numbers filmmaking, and Cheadle's one note performance displays few of his acting gifts." Lisa Schwarzbaum of Entertainment Weekly commented on the character significance of the U. N. personnel, she stated it was "a bad day for narrative, if not for diplomacy, when there is only one 3 D character among the entire U. N. lot, clad in their blue helmets, and that role is rasped by Nick Nolte with moral remorse rather than his more usual hint of dissolution." In her overall summation, she wrote "Hotel Rwanda is a strange history lesson that leaves us more overlectured than properly overwhelmed." Michael Atkinson of The Village Voice, added to the negativity by stating the film was "told to us secondhand, or glimpsed in distant scuffles" and "Like the majority of movies about the last century of holocausts, Hotel Rwanda is as earnest and tasteful as its creators. To capture the white hot terror of social calamity, someone a little more lawless and fierce might be called for." Writing for The New York Times, Stephen Holden wrote the film was "a political thriller based on fact that hammers every button on the emotional console." James Berardinelli, writing for ReelViews, called the film "powerful" and noted that it didn't "pull as many punches as its detractors would have us believe." Describing some pitfalls, Jeff Vice of the Deseret News stated the "decision by the filmmakers to show things from that limited viewpoint—to show how isolated and fearful the characters were of the chaos going on around them—the film feels a little dishonest and diminished. It's never quite as effective as The Killing Fields or Schindler's List in that the film's overall impact is not as great and it doesn't linger in the memory." Eleanor R. Gillespie of The Atlanta Journal Constitution stated that Hotel Rwanda was an "unforgettable film" as well as "a doubly unforgettable performance by Don Cheadle." Similarly, David Ansen wrote in Newsweek that "two performances carry the film. Cheadle, in his richest role since Devil in a Blue Dress, burrows deep inside this complex man, who discovers in himself a strength he never knew he possessed, as he faces the disillusionment of all the "civilized" notions he believes in. As his strong, committed wife, Tatiana, Sophie Okonedo, barely resembling the saucy hooker she played in Dirty Pretty Things, is a revelation." However, in the Arizona Daily Star, Phil Villarreal was not moved by the lead acting of Cheadle or Nolte. He thought the characters were "cardboardish" and stated the "uplifting moments of rescue seem antiseptic and set up." Critic Leonard Maltin wrote that Hotel Rwanda was a "powerful film" that he thought avoided being "overly didactic by focusing on one compelling character, believably brought to life by Cheadle." In Reel Power: Hollywood Cinema and American Supremacy, drawing on the work of journalist Keith Harmon Snow and writer Edward S. Herman, author Matthew Alford called the film "sensitive, humane and powerful" but noted that it was "striking how the history of bloodshed has been spun in line with Western interests".
Марапаттар
Фильм 2004-2006 жылдары бірнеше марапатқа ұсынылып, жеңіске жетті. Әртүрлі сыншылар фильмді 2004 жылғы ең жақсы 10 фильмнің тізіміне қосты. "Чикаго Сан Таймс" газетінің Роджер Эберті оны тоғызыншы, "Сан-Франциско Хроникл" газетінің Мик ЛаСаллесі сегізінші, ал "Вашингтон Пост" газетінің Дессон Томсон оныншы орынға қойды. Американдық кино институты бұл фильмін барлық уақыттардағы ең шабыттандыратын 100 фильмнің бірі деп санайды.
**Марапаттар санаты** | **Үміткер** | **Нәтиже**
---|---|---
77-ші «Оскар» сыйлықтары | Ең үздік актер – Дон Чедл |
| Ең үздік қосалқы рөлдегі актриса – Софи Оконедо |
| Ең үздік түпнұсқа сценарий – Кир Пирсон, Терри Джордж |
Американдық кино институтының сыйлықтары 2004 | Ең үздік көрермендер сыйлығы |
«Discover Screenwriting» сыйлығы 2004 | «Discover Screenwriting» сыйлығы – Кир Пирсон, Терри Джордж |
2005 Берлин халықаралық кинофестивалі | Байқаудан тыс |
2005 «Bet» сыйлықтары | Ең үздік актер – Дон Чедл |
2005 «Black Reel» сыйлықтары | Драма жанрындағы ең үздік актер – Дон Чедл |
| Драма жанрындағы ең үздік актриса – Софи Оконедо |
59-шы британдық кино және телеарналар академиясының сыйлықтары | Ең үздік түпнұсқа сценарий – Кир Пирсон, Терри Джордж |
Киносыншылар қауымдастығының сыйлықтары 2004 | Ең үздік фильм |
| Ең үздік актер – Дон Чедл |
Даллас-Форт-Уэрт киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары 2005 | Ең үздік актер – Дон Чедл |
| Ең үздік фильм |
2005 «David Di Donatello» сыйлықтары | Ең үздік шетелдік фильм |
2005 18-ші Еуропалық кино сыйлықтары | Ең үздік композитор – Руперт Грегсон-Уильямс, Андреа Герра |
62-ші «Алтын глобус» сыйлықтары | Ең үздік драма фильмі |
| Ең үздік драма жанрындағы актер – Дон Чедл |
| Ең үздік түпнұсқа ән – Джерри Дюплессис, Андреа Герра, Уайклиф Жан |
«Golden Satellite» сыйлықтары 2004 | Ең үздік драма фильміндегі актер – Дон Чедл |
| Ең үздік драма фильмі |
| Ең үздік түпнұсқа ән – Джерри Дюплессис, Андреа Герра, Уайклиф Жан |
| Ең үздік түпнұсқа сценарий – Кир Пирсон, Терри Джордж |
2006 «Grammy» сыйлықтары | Фильм, теледидар немесе басқа бейнемедиа үшін жазылған ең үздік ән – Джерри Дюплессис, Андреа Герра, Уайклиф Жан |
2005 «Humanitas» сыйлығы | «Humanitas» сыйлығы – Кир Пирсон, Терри Джордж |
2005 3-ші Ирландия кино және телеарналар сыйлықтары | Ең үздік режиссер – Терри Джордж |
| Фильм үшін ең үздік сценарий – Кир Пирсон, Терри Джордж |
31-ші Жапон академиясының марапаттау рәсімі | Ең үздік шетелдік фильм |
Лондон киносыншылары шеңберінің сыйлықтары 2005 | Ең үздік британдық режиссер – Терри Джордж |
| Ең үздік актер – Дон Чедл |
| Ең үздік британдық қосалқы рөлдегі актриса – Софи Оконедо |
2005 «Movieguide» сыйлықтары | Ең шабыттандыратын актерлік шеберлік – Дон Чедл |
2005 36-шы «NAACP Image» сыйлықтары | Фильмдегі ең көрнекті актер – Дон Чедл |
| Ең көрнекті фильм |
| Фильмдегі ең көрнекті қосалқы рөлдегі актриса – Софи Оконедо |
2006 «Nastro d'Argento» күміс лентасының сыйлығы | Ең үздік музыка – Андреа Герра |
2004 Ұлттық кино шолу кеңесінің сыйлықтары | Ең үздік 10 фильм |
Интернет киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары 2004 | Ең үздік актер – Дон Чедл |
2004 Саяси кино қоғамының сыйлықтары | Экспозиция |
| Адам құқықтары |
| Бейбітшілік |
Американдық кино өндірушілер гильдиясының сыйлықтары 2004 | «Стэнли Крамер» сыйлығы |
2006 «Robert» сыйлықтары | Американдық емес ең үздік фильм – Терри Джордж |
Сан-Диего киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары 2004 | Тұтас жұмыс – Дон Чедл |
11-ші «Screen Actors Guild» сыйлықтары | Ең үздік актерлік ансамбль |
| Ең үздік актер – Дон Чедл |
| Ең үздік қосалқы рөлдегі актриса – Софи Оконедо |
Оңтүстік-Шығыс киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары 2004 | Ең үздік фильм |
2004 Торонто халықаралық кинофестивалі | Көрермендер таңдауы – Терри Джордж |
Вашингтон округі киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары 2004 | Ең үздік актер – Дон Чедл |
2005 Әлемдік саундтрек сыйлықтары | Фильм үшін жазылған ең үздік түпнұсқа ән – Джерри Дюплессис, Андреа Герра, Уайклиф Жан |
Американдық сценаристтер гильдиясының сыйлықтары 2004 | Ең үздік түпнұсқа сценарий – Кир Пирсон, Терри Джордж |