Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джилл Бек (1949 жылы туған) – американдық биші, ғалым, әкімші және педагог. Ол 2004 жылдың шілдесінен 2013 жылға дейін Лоренс университетінің 15-ші президенті қызметін атқарды. 2012 жылдың 2 ақпанында Бек зейнетке шығу туралы хабарлады, ал оның орнына Марк Бурштейн келді.
Jill Beck (born 1949) is an American dancer, scholar, administrator and educator. She served as the 15th president of Lawrence University from July 2004 to 2013. On February 2, 2012, Beck announced her intention to retire, and was succeeded by Mark Burstein.
Ерте өмір және білім
Вурчестер, Массачусетс қаласында туған Бек, Кларк университетінде философия және өнер тарихы бакалавры, Макгилл университетінде тарих және музыка магистрі, ал Нью-Йорк қаласы университетінде театр тарихы және сын ғылымы докторы дәрежесін алған.
A native of Worcester, Massachusetts, Beck received a B. A. in philosophy and art history from Clark University, an M. A. in history and music from McGill University, and a Ph. D. in theatre history and criticism from the City University of New York.
Мансап
1995 жылдан 2003 жылға дейін Ирвандағы Калифорния университетінің Өнер мектебінің деканы ретінде ол стратегиялық жоспарлау процесін енгізіп, мектептің игілік қорына, инфрақұрылымына, білім беру миссиясына және қоғаммен байланыс жұмысына үлес қостан капиталдық науқанды басқарды. Оның басшылығымен мектеп Клэр Тревор атындағы Өнер мектебі деп аталып, төрт жылдың ішінде бакалавриатқа түсуге ниет білдіргендердің саны 70 пайыздан астамға өсті. Декандық қызметі кезеңінде Бек өнер білімі саласындағы ArtsBridge бағдарламасын құрды, ал профессор Кит Фаулер оның алғашқы әкімшілік директоры болды. Қазір "ArtsBridge America" деп аталатын бұл бағдарлама – университеттер мен K 12 білім беру жүйесі арасындағы өнер серіктестігі. Бағдарлама мектеп оқушыларына өнерде тәжірибе алу мүмкіндігін ұсынады, университет студенттерін K 12 сыныптарында оқытушы және жетекші ретінде жұмыс істеуге бағыттайды. Бек сонымен қатар өнер арқылы оқытуды зерттейтін да Винчи ғылыми-зерттеу орталығын құрды, ол пәнаралық зерттеулерге бағытталған. 2000 жылы Бек "Өнер үшін ғылым: өнер білімін дамытуға коалиция құру" атты халықаралық конференцияны ұйымдастырды, онда психологтар мен медициналық зерттеушілер, сондай-ақ суретшілер мен өнер педагогтары бас қосты. Бек – би және хореография саласындағы ғалым да, тәжірибелі маман да болып табылады, ол би тарихы, теориясы, репертуары және техникасы туралы жазған, сонымен қатар балет және қазіргі заманғы би репертуарын қойған. UCI-де би профессоры қызметін атқарумен қатар, ол Нью-Йорк қалалық колледжінде және Джульярд мектебінде де сабақ берді. Бек Би жазуының педагогтарының альянсының негісқалаушы мүшесі болды.
As dean of the School of the Arts at the University of California, Irvine from 1995 to 2003, she instituted a strategic planning process and led a capital campaign that contributed to the school's endowment, facilities, educational mission, and outreach activities. Under her leadership, the school was named the Claire Trevor School of the Arts and undergraduate applications increased by more than 70 percent over four years. During her tenure as dean, Beck founded the ArtsBridge outreach program in art education, with professor Keith Fowler as its initial administrative director. Now named ArtsBridge America, the program is an arts partnership between universities and the K 12 community. The program offers hands on experiences in the arts to school age children, placing university students in K 12 classrooms as instructors and mentors. Beck also established the da Vinci Research Center for Learning Through the Arts, an interdisciplinary center for research focused on learning across disciplines. In 2000, Beck co chaired an international conference entitled "Sciences for the Arts: Building a Coalition for Arts Education" that brought psychological and medical researchers together with artists and art educators. Beck is both a scholar and a practitioner of dance and choreography and has written in the fields of dance history, theory, repertory, and technique, as well as directed ballet and modern dance repertory. In addition to holding an appointment as professor of dance at UCI, she has taught at the City College of New York and the Juilliard School. Beck was a founding member of the Alliance of Dance Notation Educators.