Полицейская академия 2: Первое задание

Кіріспе

1985 жылы Джерри Париж режиссерлік еткен «Полиция академиясы 2: Олардың алғашқы тапсырмасы» – 1985 жылғы американдық комедиялық фильм. Бұл «Полиция академиясы» франшизасының екінші бөлімі және «Полиция академиясы» фильмінің жалғасы. Бірінші фильмде түскен көптеген актерлер өз рөлдерін қайта ойнады. Стив Гаттенберг сыныптың клоуны, офицер Кэри Махони рөлінде; бұрынғы американдық футболшы Бабба Смит алып денелі Мозес Хайтауэр рөлінде қайта оралды; Марион Рамзи Лаверн Хукс рөлінде тағы да көрінеді; Дэвид Граф қаруға құмар офицер Юджин Таклберри рөлінде қайта оралды; Майкл Уинслоу дыбыс эффектілерінің шебері офицер Ларвелл Джонс рөлінде қайта оралды, ал тәжірибелі актер Джордж Гейнес командир Эрик Лассард рөлінде қайта оралды. «Полиция академиясы 2» фильмінде жаңа кейіпкерлер: капитан Пит Лассард (Полиция академиясының командирі Эрик Лассардтың інісі) рөлінде Говард Хессман; «Скаллион» тобының жетекшісі Зед рөлінде Бобкат Голдтвейт; лейтенант Маузер рөлінде Арт Метрано; полицей иті, офицер Винни Штулман рөлінде Питер Ван Норден; бақытсыз кәсіпкер Карл Свитчак рөлінде Тим Казуринский; және сержант Проктор рөлінде Ланс Кинси. Фильмде Полиция академиясының курсанттары бітіріп, қаладағы ең нашар учаскеге жіберіледі, онда олар капитан Пит Лассардқа Зедтің бандасымен күресуге көмектеседі.

Сюжет

"Скаллион" тобының кездейсоқ шабуылынан кейін, Зед МакГланк (Бобкат Голдтвейт) бастаған топ, бастық Генри Херст (Джордж Р. Робертсон) 16-шы бөлімге барып, капитан Пит Лассардқа (Ховард Хессман) бұл бөлім қаладағы ең нашар деп айтады. Лассард Херстке қарсылық білдіреді, өйткені ол бұған дейін оның бюджеті мен жұмыс күшін қысқартты, ал қалған офицерлер жетіспейді және ескі, енді жұмысты орындай алмайды, және ол жағдайды өзгертуге мүмкіндік берсе, оған кем дегенде оншақты жаңа адам қажет болады. Херст Лассардқа 6 жаңа адамды қабылдауға рұқсат береді, бірақ оған 30 күн уақыт береді, әйтпесе ол жұмыстан шығарылады. Кетер алдында лейтенант Маузер (Арт Метрано) Лассард сәтсіздікке ұшыраса, капитандыққа көтерілуді сұрайды. Капитан Лассард полиция академиясындағы ағасы Эрикке (Джордж Гейнес) алты адам сұрайды. Маузер өзінің ақылсыз серігі сержант Проктормен (Ланс Кинси) сөйлесіп отыр, ол бөлімді басқаруға тырысады. Командирдің үздік түлектері Кэри Махони (Стив Гуттенберг), Ларвелл Джонс (Майкл Уинслоу), Юджин Таклберри (Дэвид Граф), Мозес Хайтауэр (Бабба Смит), Лаверн Хукс (Марион Рамси) және Дуглас Факлер (Брюс Малер) полиция академиясынан келіп, 16-шы бөлімге қосылады. Олардың кейбіреулері тәжірибелі офицердің серіктесіне тағайындалады. Факлер Дулиге (Эд Герлихи), Джонс Систранкка (Сэнди Уорд), Махони Винни Штулманға (Питер Ван Норден), ал Таклберри Сержант Кэтлин Кирклендке (Коллин Камп) тағайындалады. Кейін Таклберри Махониге өзінің Кирклендке ғашық болған болуы мүмкін екенін айтады. Капитан болуды көздеген Маузер жаңадан келген офицерлерді, әсіресе Махониді үнемі әлсіретеді. Патрульде Махони мен Штулман тонауды байқайды, бірақ тонаушылар басқа жауап беретін офицерлердің шатасуына байланысты қашып кетеді. Маузер оларды жұмыстан босату алдында тұр, бірақ Махонидің ыстық өтініші Лассардты оларға тағы бір мүмкіндік беруге көндіреді. Бір мезгілде Зед пен оның тобы супермаркетте "сатып алуға" барады, бұл апат пен хаосты тудырады. Махониді Маузер туннельді қарауылдауға қайта тағайындайды, нәтижесінде ол және оның серіктесі күлмен қапталады. Ол кек алу үшін Маузердің шампунын Таклберридің қалпақ жөндеу жиынтығынан эпоксидпен ауыстырып, Маузердің қолын шашына жабыстырады. Ол станция алдында өзін ұялтып, фильмнің қалған бөлігінде перука киюге мәжбүр болады. Капитан Лассард Зедтің кейбір адамдарын көріп, олармен күресуге тырысады, бірақ ол күшпен жеңіліп, бояумен бүркеледі. Бұл қорлық оны бөлімге "барлық мүмкін құралдарды" қолдануға баңгилерді ұстауға мүмкіндік береді. Прогресс жасалды және топтың көпшілігі The Blue Oyster Bar-де тұтқындалды, бірақ Маузер шамадан тыс күш қолдану және тәртіпті бұзу салдарынан айыппұлдардың көпшілігі алынып тасталды. Махони Маузердің мұны әдейі істегенін түсінеді, сондықтан ол кек алу үшін оның денесін іздеуді сұрайды. Кейін Таклберри Кирклендпен биге барады. Олар бір-бірін жақсы көретіндерін мойындайды және сүйіспеншілік жасайды (көптеген жасырын қаруларын алып тастағаннан кейін). Капитан Лассард ағасы Эрикке барады, ол жәрмеңке өткізу идеясын ойлап тапты. Алайда, Зедтің адамдары оны бұзып, Лассардты келесі күні жұмыстан шығарады, ал Маузер капитан болып тағайындалады. Оның бірінші әрекеті - Махониді жұмыстан шығару, содан кейін Штулман Махонидің жұмыстан шығарылуына қарсылық білдіргенде. Махони, Штулман және Лассард топты тоқтату үшін соңғы әрекетте бірігіп жатыр. Махони бандитке кіру үшін жасырын әрекет жасайды. Лассард пен Штулман оны мырзамен байланыстырады. Микрофон. "Архиз" тобының бұрынғы мүшесі "Джугхед" ретінде ол топқа кіріп, олардың жасырын жерін (тастандырылған Гриффит парк зоопаркы) және олардың көшбасшысының есімін біледі. Алайда, микрофон радио жарнамасын кескен кезде оның бүркемесі жарылып кетеді, бұл Лассардқа барлық адамды сол жерге шақыруға әкеледі. Полицейлер келіп, бірақ оларды Маузер тоқтатады. Маузер шабуыл жасауға тырысады, бірақ Факлер оны ауа өткізгішке ұрып, Зед пен оның тобының тұтқындауына әкеледі. Полицейлер өздерінің рейдін ұйымдастырып, топты басып, тұтқындайды. Зед Махонимен бірге қашып кетуге тырысады, бірақ Лассард оны тоқтатып, Зедті өлтіруге дайындалады. Алайда, Махони Зедті баспалдақтан ұрып түсіреді, ол жерде Хукс оны тұтқындайды. Лассардың қаруы зарядталмаған, өйткені ол "73 жылдан бері нақты оқ-дәрі алып жүрмеген". Кейінірек ол капитандыққа қайта тағайындалады, сондай-ақ Махони мен Штулман да қызметке қайта орналастырылады, ал Маузер лейтенантқа төмендетіледі. Офицерлер, соның ішінде қайта орналастырылған Лассард, Таклберри мен Кирклендтің тойына қатысады. Олар Bigfoot монстр жүк көлігімен кетеді.

After a random attack by "The Scullions", a gang led by Zed McGlunk (Bobcat Goldthwait), Chief Henry Hurst (George R. Robertson) goes to the 16th precinct, telling Captain Pete Lassard (Howard Hesseman) the precinct is the worst in the city. Lassard protests as Hurst previously cut his budget and workforce, and the remaining officers are outmanned and old, and can no longer get the job done, and that he'll need at least a dozen new recruits if he stands any chance at turning things around. Hurst allows Lassard six new recruits, but also gives him 30 days to turn the precinct around or he is out. Before he leaves, Lieutenant Mauser (Art Metrano) asks for promotion to Captain if Lassard fails. Capt. Lassard calls his brother Eric (George Gaynes) at the Police Academy, asking him for six recruits. Mauser is seen talking with his dim witted partner, Sgt. Proctor (Lance Kinsey), as he attempts to take control of the precinct. The Commandant's top graduates Carey Mahoney (Steve Guttenberg), Larvell Jones (Michael Winslow), Eugene Tackleberry (David Graf), Moses Hightower (Bubba Smith), Laverne Hooks (Marion Ramsey), and Douglas Fackler (Bruce Mahler) arrive from the police academy and join the 16th precinct with some of them assigned to a veteran officer partner. Fackler is assigned to Dooley (Ed Herlihy), Jones to Sistrunk (Sandy Ward), Mahoney to Vinnie Schtulman (Peter Van Norden), and Tackleberry to Sgt. Kathleen Kirkland (Colleen Camp). Tackleberry later confides to Mahoney that he may have fallen in love with Kirkland. Mauser, determined to become captain, consistently undermines the new recruits, especially Mahoney. On patrol, Mahoney and Schtulman spot a robbery, but the robbers escape due to confusion caused in part by other responding officers. Mauser is about to suspend them, but Mahoney's passionate plea convinces Lassard to give them another chance. Simultaneously, Zed and his gang go "shopping" in a supermarket, causing havoc and chaos. Mahoney is reassigned by Mauser to patrol a tunnel, resulting in him and his partner being covered with soot. In revenge, he switches Mauser's shampoo with epoxy from Tackleberry's helmet repair kit, gluing Mauser's hands to his hair. He embarrasses himself in front of the station and has to wear a wig throughout the remainder of the film. Capt. Lassard spots some of Zed's men and tries to deal with them, but is over powered and spray painted. This humiliation emboldens him to allow the precinct to use "whatever means possible" to contain the gang. Progress is made and most of the gang is captured at The Blue Oyster Bar, but Mauser has most of the charges dropped due to excessive force and procedure violations. Mahoney realizes Mauser did this on purpose so, in revenge, he requests a body cavity search for him. Later, Tackleberry goes dancing with Kirkland. They profess their love for each other and make love (after removing their numerous concealed weapons). Captain Lassard goes to see his brother Eric, who comes up with the idea to hold a fair. However, Zed's men trash it, putting Lassard out of a job the next day, and Mauser is promoted to captain. His first act is to remove Mahoney, and then Schtulman when he objects to Mahoney's dismissal. Mahoney, Schtulman, and Lassard get together in a last ditch attempt to stop the gang. Mahoney goes undercover to infiltrate the gang. Lassard and Schtulman wire him with a Mr. Microphone. As "Jughead", formerly of the gang "The Archies", he infiltrates the gang, finding out both their hiding spot (the abandoned Griffith Park Zoo) and the name of their leader. However, his cover is blown when the microphone cuts into a radio ad, leading to Lassard calling every man to the location. The officers arrive, but are stopped by Mauser. Mauser attempts to conduct a raid, but Fackler bumps him into an air duct, leading to his capture by Zed and his gang. The officers stage their own raid, overpowering and arresting the gang. Zed attempts to escape with Mahoney, but Lassard blocks him, preparing to shoot Zed. However, Mahoney punches Zed down stairs, where Hooks arrests him. Lassard's gun was not loaded, as he "hasn't carried live ammo since '73". He is later reinstated as captain, as are Mahoney and Schtulman on the force, while Mauser is demoted back to lieutenant. The officers, including the re instated Lassard, attend Tackleberry and Kirkland's wedding. They drive off in the monster truck Bigfoot.

Өндіріс

Бірінші фильм 4,8 миллион долларға түсті, ал екіншісі 7,5 миллион долларды құрады. Продюсер Пол Маслански бұл айырмашылықтың себебін түпнұсқадағыдай Торонтода емес, Лос-Анджелесте түсірілуімен байланыстырды. "Лос-Анджелесте түсіру қымбат," деді ол. "Бұл қала әкімдерінің кінәсі емес, олар барлық жағдайды жасап беруге дайын. Саудагерлер мен жылжымайтын мүлік иелері сізді қатты соғуы мүмкін. Фильм түсіру жиі болып жатқандықтан, олар түсіру алаңдары, тұрақ орны және т.б. үшін көп ақша талап етеді." Маслански сондай-ақ: "Әрине, актерлер жалғасты түсіру үшін көбірек ақы талап етті. Басты актерлардың (жоғары деңгейдегі таланттардың) құны шамамен бір жарым миллион доллар, оған менің гонорарым да кіреді," деді. Ол былай деп қосты: "Біраз уақытты жоғалттық, себебі бірнеше аптадан кейін режиссерді ауыстыруға тура келді. Бірақ Джерри Пэрис бұл кемшілікті толықтыру үшін жақсы жұмыс жасады." 1985 жылы АҚШ-та бұл фильм 55,6 миллион долларлық жалпы кіріспен 11-ші орынды иеленді. Фильм бүкіл әлем бойынша 115 миллион доллар жинап, 20,5 миллион доллар пайда тапты. Rotten Tomatoes сайтында фильмнің мақұлдау деңгейі 18 сынға сүйене отырып 28% құрайды. Metacritic-те фильм 8 сыншының пікірі бойынша 100-ден 39 балл алды, бұл "Жалпы жағымсыз пікірлер" дегенді көрсетеді. Variety журналы: "Жалғастыруда түпнұсқа актерлердің көп бөлігі сақталған, бірақ продюсер Пол Масланскиден басқа, сахна артындағы еңбек еткен шығармашылық команданың ешқайсысы жоқ. Бұл фильмнен пайда тапқан жалғыз актер – жаңадан келген Арт Метрано, ол бөлімді басып алуға ниеттенген амбициялы лейтенант рөлінде." Variety фильмді мақтаған жоқ, тек "Метрано осы ең қиын жағдайларда да жарқырап шығады, ал Майкл Уинслоудың бірнеше жақсы эпизодтары бар" деді. Киносыншы Леонард Мальтин фильмге BOMB бағасын берді (сериядағы бірінші, жалпы 5 негативті бағасы), "Dragnet эпизодтары осы фильмнен де көңілдірек" деді. Сискел мен Эберт оны 1985 жылғы телешоуының бір бөлігіне қосты, ол толығымен нашар жалғауларға арналған, бірақ Джин оның 1984 жылғы алғашқы фильмге қарағанда екі күлкілі сәт бар екенін атап өтті (яғни жалғастыруда дәл екі күлкі бар екенін).

The first film had cost $4.8 million but the second was $7.5 million. Producer Paul Maslansky said the difference was due to filming in Los Angeles rather than Toronto, as in the original. "Shooting in Los Angeles is expensive," he said. "Not because of the city officials; they provide every cooperation. It's the merchants and the property owners who can really hit you. There's so much filming going on that they ask a lot of money for location sites, parking, etc." Maslansky also said "Naturally the actors wanted more money to do the sequel. The above the line (principal talent) costs are about a million and a half, and that includes my own fee." He added "We lost some time because I had to change directors after a couple of weeks. But Jerry Paris has done a great job of catching up." It was the 11th highest grossing film in the United States in 1985 with a total of $55.6 million. The film grossed $115 million worldwide and made a profit of $20.5 million. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 28% based on 18 reviews. On Metacritic, the film has a score of 39 out of 100 based on reviews from 8 critics, indicating "Generally unfavorable reviews". Variety wrote: "Follow up features much of the original's cast but none of its key behind the scenes creative talent, save producer Paul Maslansky. Only actor to get any mileage out of this one is series newcomer Art Metrano, as an ambitious lieutenant bent upon taking over the department." Variety had little praise for the film, except "Metrano somehow manages to shine in these murkiest of circumstances, and Michael Winslow has a couple of good moments". Film critic Leonard Maltin gave the movie a BOMB rating (the first of 5 for the series), saying, "There are Dragnet episodes that are funnier than this movie." Siskel & Ebert included it on a 1985 episode of their TV show that focused entirely on terrible sequels, though Gene noted it had two more laughs in it than the 1984 first film did (which meant the sequel had exactly two laughs).