Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Top Gear — 1992 жылы Kemco баспасынан шыққан және Gremlin Graphics әзірлеген Super Nintendo Entertainment System арналған жарыс ойыны. Ойынның мақсаты – әлемдегі ең жылдам жүргізуші атану үшін бірнеше елде басқа жүргізушілермен жарысу. Бұл Top Gear жарыс ойындары франшизасының бірінші ойыны және Super NES (Super Nintendo Entertainment System) платформасында шыққан алғашқы жарыс ойындарының бірі. Ойын және оның келесі екі жалғасы Amiga және Mega Drive платформаларында бұрын шыққан Lotus ойындарының ұқсас сериясын жасаған әзірлеушілермен жасалған.
Top Gear is a racing game for the Super Nintendo Entertainment System, published by Kemco and developed by Gremlin Graphics in 1992. The objective of the game is to become the fastest driver in the world by racing other drivers across several nations. It marks the first game in the Top Gear racing game franchise, and it is one of the first racing games to be released on the Super NES (Super Nintendo Entertainment System). This game and its next two sequels were created by the same developers as the similar Lotus series of games was released earlier on the Amiga and Mega Drive.
Ойын процесі
Ойыншы алғаш рет ойынды бастағанда, оларға бірнеше опция ұсынылады: ат енгізу, төрт түрлі контроллер конфигурациясын таңдау, автоматты немесе қолмен беріліс арасынан таңдау, сондай-ақ төрт ерекше автомобильдің бірін таңдау. Жарыс кезінде ойыншы рульді басқаруға және (қолмен беріліс таңдаған жағдайда) жылдамдықты ауыстыруға тиіс. Ойыншы үш "нитроға" ие болады, олар қысқа мерзімге жылдамдықты арттыруға мүмкіндік береді. Ойын "беріліс қорабы" және "көлікке арналған мата" сияқты автомобиль терминдерінен құралған парольді сақтау жүйесін ұсынады. Әр пароль жарыс үшін басқа елге кіруге рұқсат береді. Жарыс барысында ойыншылар жанармай құю үшін аялдамаға тоқтауы керек. Егер автомобильдегі жанармай бітіп, жарыс аяқталмай тұрып тоқтаса, ойыншы дисквалификацияланады.
When players first start the game, they are given several options to choose from, including entering their name, a choice of four different controller layouts, a choice between automatic or manual transmission, and their choice of four unique cars. During the race, the player will have to steer and shift gears (if they chose a manual transmission). The player is also given control over three "nitros", which allow the player to increase their speed for a short period of time. The game features a password save system, made up of automotive terms such as "gear box" and "oilcloth". Each password grants access to another country to race in. During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel. If their car runs out of fuel and coasts to a stop before the race is finished, the player will be disqualified.
Әзірлеу және шығару
Top Gear-дағы музыка көбінесе Барри Лейч жасаған Amiga платформасындағы Lotus жарыс ойындары сериясының ремикстелген тректерінен құралған. Мысалы, Top Gear-дың кіріспе музыкасы Lotus Turbo Challenge 2 ойынының соңынан алынған, ал әр елдегі үшінші жарыс Lotus Esprit Turbo Challenge кіріспе тақырыбының ремикстелген нұсқасын пайдаланады. Ойын (Top Racer деген атпен), сондай-ақ бірнеше басқа ретро ойындармен бірге, Piko Interactive компаниясы 2020 жылы Evercade қолға ұсталатын ойын жүйесі үшін көп ойынды картридж ретінде шығарды. QUByte Interactive компаниясы 2024 жылдың 7 наурызында Top Racer Collection деген атпен қазіргі заманғы жүйелерге арналған ойынды жариялады.
The music in Top Gear mostly consists of remixed tracks from the Lotus series of racing games on the Amiga produced by Barry Leitch. For example, the title music of Top Gear is taken from the ending of Lotus Turbo Challenge 2, and the third race of each country uses a remixed version of the Lotus Esprit Turbo Challenge title theme. The game (under the title Top Racer), along with several other retro titles, was released by Piko Interactive on a multi cart for the Evercade handheld gaming system in 2020. Developer QUByte Interactive released the game for modern systems under the name Top Racer Collection on March 7, 2024.
Қабылдау
Top Gear жарық көргеннен бастап сыншылар мен рецензенттер тарапынан жағымды пікірлер алды.
Top Gear was met with positive reception from critics and reviewers alike since its release.
Мұра
Бұл ойын Латын Америкасында, әсіресе Бразилияда кең танымал болды. Ол бразилиялық Aquiris Game Studio компаниясын Horizon Chase World Tour атты аркадалық жарыс ойынын жасауға шабыттандырды. Ойынның түпнұсқа саундтрегі Top Gear композиторы Барри Лейчтің туындысы, ол Top Gear негізгі тақырыбының құлыптан ашылатын ремиксін де жазған.
The game became very popular in Latin America, especially in Brazil. It inspired Brazilian company Aquiris Game Studio to create the arcade racing game Horizon Chase World Tour, which features an original soundtrack scored by Top Gear composer Barry Leitch, who also contributes an unlockable remix of the Top Gear main title theme.