Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тиррул () – Австралияның Вуллонгонг қаласының солтүстік жағалау маңы. Остинмер мен Булидің арасында орналасқан, Вуллонгонгтан шамамен 13 шақырым солтүстікке, ал Сиднейден 73 шақырым оңтүстікке қарай жатыр. Тынық мұхиты мен Илаварра жарлығының Лейди Фуллер паркі деп аталатын бөлігі арасында, Були пасс көрікті аймағының іргесінде орналасқан.
Thirroul (/θ//ə//r//ʊ//l/) is a northern seaside suburb of the city of Wollongong, Australia. Situated between Austinmer and Bulli, it is approximately 13 kilometres north of Wollongong, and 73 km south of Sydney. It lies between the Pacific Ocean and a section of the Illawarra escarpment known as Lady Fuller Park, adjacent to Bulli Pass Scenic Reserve.
Тарих
Еуропалықтар қоныстанғанға дейін Тирул орналасқан жерді кем дегенде 20,000 жыл бойы Дхаравал (немесе Тхаравал) халқының кіші тобы мекендеген. Водиводи халқы таравал диалектісінде сөйлеген. Бұл аймақта бұрын көкөніс пальмалары көп болған, ал ертедегі еуропалық қоныс аударушылар олардан берік тіректер жасаған. Бұл ағаштардың қалдықтары әлі де Були асуының екі жағында көрінеді. Аймаққа алғаш қоныс аударған еуропалықтар 1812 жылдан бастап көптеген кедр ағаштарын кесіп, Сиднейге тасыған ағаш ұсталары болды. Адамдар 1860 жылдары қоныстанды, көбінесе жағалау су тасқынына ұшырағандықтан, төбелі аймақта. Бір ұсыныс бойынша, бұл жерге "Мадмайр" деген ат қою жоспарланған, бірақ Робинс басқаларды қалаға өзінің атын беруге көндірді. 1891 жылы қаланың халқы 490 адамды құрады. 1888 жылы Сиднеймен теміржол байланысы аяқталды. Теміржол құрылысында жұмыс істегендердің көбеюі қаланың шығыс бөлігінің қарқынды дамуына ықпал етті. Тирул локомотив депосы 1917 жылы ашылды, 1965 жылы жабылды, қазірде теміржол қызметкерлерін орналастыруға арналған казармалар ғана сақталған. 1920 жылы ашылған Теміржол институтының залы, онда жұмысшылар оқыған, қазірде мұражайлық ғимарат ретінде санатталған. Теміржолдың салынуы Тирулға туризмнің өсуіне де себеп болды. Қала жағалаудағы демалыс орынына айналды, пансионаттар мен демалыс үйлеріне сұраныс артты. Ертедегі тұрғындардың есімдері Сэмюэл Маккоули мен Фредерик Роббинс. Көмір өндіру жұмыстары 20 ғасырдың басында басталды, ал кеншілерге тұрғын үйлер қажет болды, бірақ ағаш кесу бұрыннан жүргізіліп келген. Дүниежүзіне әйгілі ағылшын жазушысы Д.Х. Лоуренс 1922 жылы Тирулге сапар шегіп, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Австралияның маргиналды саясаты туралы "Кенгуру" романын жазды. Тынық мұхитына қарап тұрған оның үйі Уайвюрк - Калифорниялық бунгало стилінің әсерін көрсететін Австралиядағы ең алғашқы бунгало. Ол қала туралы былай деп сипаттады: "Қала таудың етегінен теміржолға қарай созылып, сұр және қызыл боялған темір шатырлардан тұрады. Содан кейін теміржол желісі арқылы теңізге қарай қайтадан басталды, кең, ешқайда жетпейтіндей сезім тудыратын, кішкентай бунгало үйлерімен тік жүретін кең, жасалмаған жолдар болды. Содан кейін ішкі жағында үлкен қара тау немесе жартас пайда болды". Парк пен ескерткіш (1998 жылдың 21 қарашасында ашылды) Д.Х.Лоуренстің Тирулдағы уақытын еске алады, ол тұрған үймен бір көшеде орналасқан. Тирул тұрғыны Джозеф Дэвис жазған "Д.Х. Лоуренс Тирулда" (1989) кітабы Роберт Даррохтың 1981 жылғы "Д.Х. Лоуренс Австралияда" еңбегіндегі көптеген болжамдарға күмән келтірді. Д.Х. Лоуренстің "Кенгуру" романының Кембридждік басылымы Даррохтың емес, Дэвистің көзқарасын қабылдауға бейім. Майкл Биалуски, кейіннен Петров ісінің (1954) көрнекті тұлғасына айналып, кейіннен Ұлыбритания мен Еуропадағы оркестр дирижері болды, 1940 жылдардың соңында Тирулда медициналық практика ашты. Суретші Брет Уайтли 1992 жылдың 15 маусымында 53 жасында Тирулдағы Beachside Motel-де героиннің шамадан тыс дозасынан қайтыс болды. Суретші Пол Райан және суретші Фрэнк Ноулан да Тирулдің ұзақ жылдардан бергі тұрғындары. Тирул ауылының комитеті (ТАК) 1983 жылы құрылды, өйткені Дон Грейдің сөзімен айтқанда, "қаланың сыртқы түрі нашарлап кеткен" және бірдеңе жасау қажет болды. Дон - алғашқы төраға, Линн Джонс - алғашқы хатшы. 1983 жылы 5 мыңнан аз халқы бар Тирул ауыл ретінде танылды. 1993 жылы ТАК Streetcapes-тің жақсартылуы үшін Rise & Shine Awards сыйлығының алтын жүлдесін жеңіп алды. Тирул жағалауы мен өнер фестивалі - қоғамның табысты іс-шарасы, бұл идея Дон Грейге тиесілі. Алғашқы фестиваль 1993 жылы өткізілді. Линн Джонс фестивальді көп жылдар бойы ұйымдастырып, оны Lions клубына тапсырғанға дейін дамытты. Тағы бір қоғамдық іс-шара "Жасыл балалар фестивалі" болды - коммерциялық емес іс-шара, оның авторы тұрғын Кейт Уилсон (1948-2012). Кейт сонымен қатар Thirroul Action Group (TAG) президенті болды, бұл шамамен 30 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан экологиялық топ. 1997 жылы денсаулыққа қауіп төндіретінін айтқан тұрғындар Telstra телефон мұнарасына қарсы пикетке шықты. 1998 жылдың тамызында Тирул аймағында дауылдар мен су тасқынынан көп зиян келді. 2007 жылдың тамызында Тирулдің орталық сауда орталығы мен жағажайы алкогольге тыйым салынған аймақ деп жарияланды, бұл кеңестің қабылдаған шешімі, мақсаты белгіленген аумақтағы көшелер мен тротуарлардағы ішімдікті ішуге жол бермеу. 2011 жылы Тирул тұрғыны Дон Грей жергілікті суретші Кристин Хилл суреттеген "My Thirroul" атты естеліктер кітабын шығарды. 2012 жылдың 4 шілдесінде Вуллонгонг кеңесі олардың есімдері жазылған тақтасы бар балалар ойын алаңын ашты. Кітаптағы суреттердегі кейбір туындылар Грейдің Тирул жағажайындағы бұрынғы лагунда тұрып қалған піл туралы естеліктерін бейнелейді - ол осы оқиғаны (Кристин Хилл суреттеген) кітабында айтқан. Грей 2013 жылдың 28 сәуірінде 93 жасында қайтыс болды (Illawarra Mercury, 30 сәуір 2013).
Before European settlement, the land on which Thirroul is located had been occupied for at least 20,000 years by a subgroup of the Dharawal (or Tharawal) people. The Wodiwodi people spoke a dialect of Tharawal. Cabbage tree palms were once plentiful in the area and early white settlers harvested them to make strong fence posts. Stands of these trees are still visible on either side of Bulli Pass. The first Europeans to settle in the area were loggers, who from around 1812 cut down some of many of the cedars in the area and shipped them to Sydney. People started to settle there in the 1860s, mostly on the hilly area as the coast was flood prone. One suggestion for a name for the place was "Mudmire" but somehow Robbins convinced the others to call the town after himself. It only had a total population of 490 in 1891. In 1888 the rail link with Sydney was finished. Early construction workers on the railway caused a population increase, and the eastern side of the town progressed rapidly. The Thirroul Locomotive Depot opened in 1917. It closed in 1965 and only the barracks for the accommodation of the railway crews remain. The Railway Institute Hall (opened in 1920) where workers once studied has been classified as a heritage building. The construction of the rail link also created an increase in tourism for Thirroul. It became a popular family seaside holiday destination with boarding houses and holiday cottages in demand. Two known early residents include Samuel McCauley and Frederick Robbins. Coal mining operations began at the start of the 20th century and miners needed residences, though logging had been occurring before for some time. The world famous English author, D. H. Lawrence visited Thirroul in 1922 and wrote the novel Kangaroo about Australian fringe politics after the First World War whilst there. Overlooking the Pacific Ocean, his house Wyewurk is the earliest Australian bungalow to show the influence of the Californian Bungalow style of architecture. He gave this description of the town: " The town trailed down from the foot of the mountain towards the railway, a huddle of grey and red painted iron roofs. Then over the rail line towards the sea, it began again in a spasmodic fashion There were wide unmade roads running straight as to go nowhere, with little bungalow homes Then quite near the inland, rose a great black wall of mountain or cliff ". A park and a monument (dedicated 21 November 1998) commemorate D H Lawrence's time at Thirroul, located on the same street as the house he stayed in. The book D. H. Lawrence at Thirroul (1989), by Thirroul resident Joseph Davis, questioned many of the assumptions made by Robert Darroch in his 1981 work entitled D. H. Lawrence in Australia. The Cambridge edition of D. H. Lawrence's novel Kangaroo tended to accept the views of Davis rather than those of Darroch. Michael Bialoguski, later to become a prominent player in the Petrov Affair (1954) and later still an orchestral conductor in the UK and Europe, had a medical practice in Thirroul in the late 1940s. The artist Brett Whiteley died from a heroin overdose in the Beachside Motel in Thirroul on 15 June 1992, aged 53. The artist Paul Ryan is a long term resident of Thirroul, as is the artist Frank Nowlan. The Thirroul Village Committee (TVC) was formed in 1983 because, in the words of Don Gray, "the town was looking rather tatty" and something needed to be done. Don was the founding chairperson and Lynne Jones, the founding Secretary. In 1983 the population of less than 5,000 qualified Thirroul as a village. In 1993 the TVC won the Basil Ryan gold award at the Rise & Shine Awards presentation for improved streetscapes. The Thirroul Seaside and Arts Festival, which is a successful community event, was the idea of Don Gray. The first festival was run in 1993. Lynne Jones organised the Festival for many years, building to the point where it was handed over to the Lions Club. Another community event was "the Growing Green Kids Festival' – a not for profit event which was the brain child of resident Cate Wilson (1948–2012). Cate was also President of the Thirroul Action Group (TAG) an environmental group which has functioned for around 30 years. Residents concerned about health risks picketed against the Telstra phone tower in 1997. Storms and floods severely affected the Thirroul area in August 1998. In August 2007, Thirroul's CBD and beach was declared an alcohol free zone as a council initiative to prevent public drinking on streets and footpaths within the designated area. In 2011 Thirroul resident Don Gray released a self published book of his memories called My Thirroul illustrated by local artist, Christine Hill. A children's playground was opened by Wollongong Council with a plaque carrying their names on 4 July 2012. Some of the artwork evokes Gray's memories of an elephant stuck in the former Thirroul Beach lagoon on the current site of the playground – a story he recalled (and which Christine Hill illustrated) in his book. Gray died on 28 April 2013, aged 93 (Illawarra Mercury, 30 April 2013).
Анитаның театры
Король театры, 264-270 Лоуренс Харгрейв драйв мекенжайында орналасқан, танымал театр архитекторлары Кэберри мен Чард жобалаған және 1925 жылы Wollongong Театрлары үшін салынған. 1925 жылдың 22 қазанында ресми түрде ашылған, ол 1560 көрерменге арналған, оның ішінде 1202 орындық, 248 балкон орыны және қабырғалар бойындағы төрт ложа бар. Live Nation Australia Venues Pty Ltd.
King's Theatre, located at 264 270 Lawrence Hargrave Drive, was designed by renowned theatre architects Kaberry and Chard, and built for Wollongong Theatres in 1925. Officially opened on 22 October 1925, it accommodated an audience of 1,560, with 1,202 stalls seats, 248 circle seats, and four boxes along the side walls. Live Nation Australia Venues Pty Ltd
Сауда және қызмет көрсету
Қаланың негізгі сауда аймағы Були асуының солтүстігінде орналасқан, онда Принц тас жолы Лоуренс Харгрейв драйвіне бөлінеді, Тиррул станциясына дейін, көпірден және негізгі орталықтан, сондай-ақ Анита театрының ғимаратынан өтеді. Супермаркеттерге Coles және IGA кіреді. Тиррул халқының саны тұрақты түрде өсіп келеді және көптеген жаңа дүкендер үнемі ашылады. Тиррулдің басты сауда аймағында көптеген кафелер бар, бұл оның теңіз жағалауындағы демалыс орны ретінде танымалдылығын арттырады. Бичс қонақүйі (бұрынғы Тиррул Рекс қонақүйі) және Райанс қонақүйі – жергілікті тұрғындар мен туристер үшін әдемі пабтар, екеуі де негізгі жолда орналасқан. Тиррулда негізгі көшелер бойында сән, сыйлық және тұрмыс салты дүкендері көптеп орналасқан. Тиррулда сондай-ақ 1913 жылы салынған және 2006/2007 жылдары кең ауқымды жөндеуден өткен Король театры (кейіннен құрылысшы Джон Комелли әйелінің құрметіне Анита театры деп аталды) бар. Анита театры 2010 жылдың мамыр айынан бастап сатылымға қойылды, бірақ 2011 жылы Балгоуни кәсіпкері оны 1,05 миллион долларға сатып алды. Бутик киім және әшекей дүкендері, гүл дүкендері, супермаркеттер, жаңалықтар стендтері және басқа да қажетті сауда орындары оны Вуллонгонгтың солтүстік аймағы үшін басты сауда орталығына айналдырады. Тиррулда сондай-ақ Австралияның Зейнеткерлер мен әскери қызметкерлер лигасының (RSL) филиалы бар. Тиррул 1996 жылы құрылған және Вуллонгонг қалалық кеңесі тарапынан ресми орган ретінде танылған Солтүстік Иллаварра сауда палатасының құрамына кіреді. Оның мақсаты – Солтүстік Иллаварраның имиджін жергілікті кәсіпкерлермен, тұрғындармен, үкіметтік және туризм органдарымен бірлесіп ілгерілету, аймақтың экономикалық өсуін қамтамасыз ету. Мұнда екі бастауыш мектеп бар: Сент-Майкл және Тиррул мемлекеттік мектебі. Сент-Майкл – 1940 жылы Сент-Жозеф сестері құрған католик мектебі. Қазіргі директор – Белинда Хьюз. Тиррул мемлекеттік мектебі 1889 жылы Фредерик Роббинс өзінің бір акр жерін, "халыққа жақын және биік орналасқан" жерін мектеп және мұғалімдерге арналған үй салу үшін Білім беру департаментіне сатқаннан кейін ашылды. Мектеп 1889 жылы 154 оқушымен ашылды. Тиррул мемлекеттік мектебі Роксбург даңғылында орналасқан. Қазіргі директор – Кэт Паркер. Тиррулда сондай-ақ Австралияның скауттар қауымдастығының, Жаңа Оңтүстік Уэльс филиалының бөлігі ретінде Тиррул скаут тобы бар. 2009 жылдың маусым айында жаңа Тиррул аудандық кітапханасы мен қоғамдық орталығы ашылды. Бұл кітапхана электрондық пошта мен мәтін өңдеу, кітапханалар аралық несиелер, фотокөшіру және басып шығару, тегін интернетке қол жеткізу және балаларға арналған бағдарламаларды ұсынады. Жыл сайынғы Тиррул теңіз жағалауы мен өнер фестивалі сәуір айының бірінші аптасында өтеді. Оған көркемөнер көрмелері мен шеберлік сабақтары, балаларға арналған іс-шаралар, сахналық қойылымдар, көшпелі әртістер, түрлі дүкендер, понилер мен карнавал аттракциондары, бетке бояу сияқты шаралар кіреді. Фестиваль 2003 жылы Ілаварра туризм сыйлығын «Іс-шаралар/фестивальдер» номинациясы бойынша жеңіп алды. Іс-шараны ұйымдастыруға «Аустимер Тиррул Лайонс» клубы қатысады. Фестивальге қоғамдық ұйымдар, білім беру мекемелері, спорттық клубтар, сахналық және бейнелеу өнер студиялары, скауттар, құтқарушылар және жалпы жұртшылық белсенді қатысады.
The town's major commercial area lies between an area just north of Bulli Pass, where the Princes Highway splits to form the Lawrence Hargrave Drive, to Thirroul Station, over the bridge and past the main centre and the Anita's Theatre building. Supermarkets include a Coles and IGA. Thirroul is steadily growing in population, and many new shops are added regularly. Many cafes now exist in Thirroul's main commercial area, adding to its popularity as a seaside holiday town. The Beaches Hotel (originally the Thirroul Rex Hotel) and Ryans Hotel are lively pubs for locals and tourists alike, both located on the main road. Thirroul has many fashion, gift and lifestyle shops along the main streets. Thirroul is also home to King's Theatre (1913), which underwent large scale renovations in 2006/2007 and was renamed to Anita's Theatre by the developer John Comelli, in honour of his late wife. Anita's Theatre was for sale as of May 2010 but was purchased for 1.05 million dollars in 2011 by a Balgownie business man. The boutique clothing and jewellery shops, florists, supermarkets, news agencies and other shopping essentials make it the main shopping area for the northern suburbs of Wollongong. Thirroul also has a sub branch of the Returned and Services League of Australia (RSL). Thirroul is part of the Northern Illawarra Chamber of Commerce, which was established in 1996 and is recognised as an official body by the Wollongong City Council. Its aim is to promote the identity of the Northern Illawarra in co operation with local business owners, the residents community, and government and tourism bodies to generate local business growth for the region. There are two primary schools, St. Michael's and Thirroul Public School. St. Michael's is a Catholic school that was established by the Sisters of St. Joseph in 1940 and is located in Station Street. The current principal is Mrs. Belinda Hughes. Thirroul Public school was established in 1889 after Frederick Robbins sold one acre of his land, "well situated and elevated, being the centre of population", to the Department of Education for the purpose of building a school and teacher's residence. The school subsequently opened in 1889 with 154 children on the roll. Thirroul Public School is located in Roxburgh Avenue. The current principal is Kath Parker. Thirroul also has a Thirroul Scout Group as part of the Scout Association of Australia, NSW Branch. In June 2009, the new Thirroul District Library and Community centre was opened. This library offers email and word processing, inter library loans, photocopying and printing, free Internet access and children's programs. The annual Thirroul Seaside & Arts Festival is held over a weekend in the first week of April. It includes activities such as art exhibitions and workshops, kids activities, live stage entertainment, buskers, a variety of stalls, pony and carnival rides and face painting. The festival won the 2003 Illawarra tourism Award in the events/festivals category. Involved in organising the event is the Austimer Thirroul Lions Club. The festival actively involves community organisations, educational institutions, sporting groups, performing and visual art studios, scouts, surf lifesavers and the general public.
Демография
2016 жылғы санақта Тиррулда 6083 адам болған. Тұрғындардың 79,9%-ы Австралияда туған, ал Вуллонгонг жергілікті басқару аймағында 72,7% құрады. Тиррулда ең көп кездесетін туған елдер Англия – 5,5% және Жаңа Зеландия – 1,7% болды. Сонымен қатар, Тиррул тұрғындарының 89,7%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді, бұл Вуллонгонг аймағының 78,2%-ымен салыстырғанда. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: Діні жоқ – 37,8%, католик – 24,4% және англикан – 16,7% болды. 1907 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы 14 негізгі клубтың бірі ретінде құрылды. SLSC – Thirroul Seagulls IRB (инфляциялық құтқару қайығы) жарыс командасының үйі, олар соңғы 15 жыл бойы белсенді түрде қатысып келеді. Бұрынғы Ironman чемпиондары Даррен мен Дин Мерсер Тиррул қаласынан шыққан, олардың ата-аналары әлі де сол қалада тұрады. Тиррул жағалауының оңтүстік бөлігі сондай-ақ Маккоули жағажайы деп аталады. Маккоули жағажайы тас платформалары арқылы Тиррул жағажайынан бөлінген және иттерді тізгінсіз жүргізуге танымал. Тиррул – ашық жағажай және риф, жыл бойы сенімді толқындар бар. Серфинг үшін ең қолайлы жел – батыс-солтүстік-батыстан соғатын жел. Толқындардың көп бөлігі тереңдіктен пайда болады, ең жақсы бағыты – оңтүстік-шығыс. Жағажайда сол және оң қолды серферлерге де жағдай жасалған. Тоқтар, тастар, акулалар және жаз айларында көк шөлкелерге сақ болу керек.
In the 2016 census, there were 6,083 people in Thirroul. 79.9% of residents were born in Australia compared to 72.7% for the Wollongong Local Government LGA. The next most common countries of birth in Thirroul were England at 5.5% and New Zealand at 1.7%. In addition, 89.7% of the Thirroul population only spoke English in the home, compared with 78.2% for the Wollongong LGA. The most common responses for religion were No Religion 37.8%, Catholic 24.4% and Anglican 16.7%. was established in 1907 as one of 14 foundation clubs in NSW. The SLSC is the home of the Thirroul Seagulls IRB (inflatable rescue boat) Racing Team, who have competed strongly for the last 15 years. Former Ironman champions Darren and Dean Mercer are from Thirroul and their parents still reside in the town. The southern end of Thirroul Beach is also known as McCauley's Beach. McCauley's Beach is separated from Thirroul Beach proper by rock platforms and is a popular off leash dog beach. Thirroul is an exposed beach and reef break, and has reliable surf all year. The most desirable wind for surfing there is offshore winds from the west north west. Most of the surf comes from |groundswells, with the best swell direction the south east. The beach break provides for both left and right handers. Caution should be taken with rips, rocks, sharks and, during the summer, bluebottles.
Табиғи орта және жануарлар дүниесі
1989 жылдан бері Сэндон Пойнт Стокленд дамуы аборигендік мұра, жағалаудағы батпақ жерлер мен су тасқыны алаңдарына байланысты құрылысшылар мен экологиялық және аборигендік топтар арасында көптеген дау-жанжалдарға себеп болды. Бұл даму Булли қаласының оңтүстігінде орналасқан. Дотч Кеннеди, Ал Ошлак және Карен Гоф бірнеше заңдық шараларды жобаның аборигендік мұраға тигізетін зиянына қарсы ұйымдастырды. Бұл наразылық әлі де жалғасуда, оның ішінде өрт шабуылына дейін бес жыл бойы тәулік бойы пикет және аборигендердің шатыр елшілігі ұйымдастырылды. Тұрғын Джилл Уокер Стокленд компаниясымен және жоспарлау министрімен жер және қоршаған ортаны қорғау және Жоғарғы соттарда бірқатар экологиялық мәселелер бойынша күресті. Бұл сонымен қатар Вуллонгонгқа оңтүстікке қарай созылатын велосипед жолының басталу/аяқталу нүктесі болып табылады, ол Вуллонгонг – Тирул велосипед жолы деп аталады. Жарлы аймақ әртүрлі құстарға бай. Вуллонгонгтың солтүстік жақтарында Австралиялық корольдік қанаты, Crimson Rosella, Шығыс теңіз бүркіті және қоңыр геригон сияқты құстар тіркелген.
The Sandon Point Stockland development, has given rise to much controversy and conflict between developers and environmental and Aboriginal groups over Aboriginal heritage and coastal wetland and floodplain since 1989, is just south in Bulli. Dootch Kennedy, Al Oshlack and Karen Gough have co ordinated a series of legal actions against the development's impact on Aboriginal heritage. This protest is ongoing, and included a 24/7 picket for five years before an arson attack, and a continuing Aboriginal Tent Embassy. Resident Jill Walker has been heroic in taking Stockland and the Minister for Planning to both the Land and Environment and Supreme Courts over a number of outstanding non Aboriginal environmental issues relating to the development. It is also the starting/finishing point to the bike track that runs south to Wollongong, the Wollongong to Thirroul Bike Track. The escarpment area is rich in its variety of birdlife. Recorded birds in the northern suburbs of Wollongong include the Australian King Parrot, Crimson Rosella, Eastern Sea Eagle and the Brown Gerygone.
Спорт
Спорттық командалар Тирул тарихының маңызды бөлігі болды және осы ауылды құрған "жұмысшы табы" өкілдерінің өмірімен тығыз байланысты. Көптеген қазіргі спорт клубтарының тарихы алғашқы қоныстану кезеңіне дейін жетеді. Тирул клубы "Tooheys Illawarra Rugby League" чемпионатында "Тирул Бутчерс" (Thirroul Butchers) командасымен өкілдік етеді. "Бутчерс" 1913 жылы құрылған. Команданың жұлдыз ойыншылары: Бен Каучман, Брендон Смит, Аарон Бит және Фуад Сұлжанович. "Тирул Бутчерс" командасының ойындарына қарсыласына қарай 500-ден 1500-ға дейін жанкүйер жиналады. Тирул қаласында "Тирул Жастар Футбол Клубы" (TJFC) да орналасқан. Клуб құрамында 6 жасқа дейінгі және 18 жасқа дейінгі жасөспірімдерден құралған көптеген командалар, сондай-ақ 4 әйелдер және 3 ерлер командасы бар. 2002 жылы алғашқы әйелдер футбол командасы жергілікті IWSA жарысына қатысып, дебюттік маусымда үшінші орынды жеңіп алды. Алғашқы ересектер командасы "Thunder" 2008 жылғы маусымда құрылды. Сол жылы әйелдер командасы "Thunderbirds" деп атала бастады. Қазіргі таңда Thirroul клубы Иллаварра аймағындағы жалғыз клуб болып табылады, ол IWFA чемпионатының барлық 4 лигасына (Премьер / Резервтік сынып, 1-дивизион және 30 жастан жоғары) әйелдер командасын тіркеді. Футбол (футбол) жергілікті Томас Гибсон паркінің оңтүстік жағында, ал регби лигасы – үлкен трибунасы бар солтүстік жағында өтеді. Тирул сонымен қатар "Northern Suburbs Netball Club" клубының құрамына кіреді. "Thirroul Amateur Swimming Club" клубы 1954 жылдан бері жұмыс істеп келеді. Октябрь мен наурыз айлары аралығында апта сайын жүзу кештері өткізіледі. Клуб коммерциялық емес және NSW Swimming федерациясына мүше. "Thirroul District Cricket Club" клубы 1896 жылы құрылған. Алғашқы үй алаңының қазіргі "Slacky Flat" орны болған деп саналады, бірақ 1900 жылдардың басында ойындар Гибсон паркіне көшірілді. 1976/77 жылдары "Woonona Cricket Club" клубы таратылып, "Thirroul Cricket Club" клубымен біріктірілді. 1990 жылдардың ортасында клубтың үй алаңын Вунонадағы "Hollymount Park" саябағына көшіру туралы шешім қабылданды. 1996 жылы клубтың ересектер бөлімінің атауы "Thirroul Cricket Club" клубынан "Northern Districts Cricket Club" клубына өзгертілді. Бастапқыда матчтар "Hollymount Park" саябағының батыс алаңында өткізілді, бірақ 2005 жылы "Hollymount Park" саябағының шығыс жағында бес алаңдық алаңша орнатылып, шығыс клуб ғимараты жаңартылды. Клубтың жастар бөлімі екі атауды да қолданады: "Thirroul & Northern Districts Cricket Club".
Sporting teams have been a prominent part of Thirroul history and the "working class" people that established the village. Many of the existing sporting clubs having history dating back to the early settlement. Thirroul is represented in the Tooheys Illawarra Rugby League by the Thirroul Butchers. The Butchers were established in 1913. Star players include Ben Couchman, Brendon Smith, Aaron Beath and Fuad Suljkanovic. The Thirroul Butchers attract crowds between 500 and 1500 a game, depending on their opponents. Thirroul is also home to the Thirroul Junior Football Club (TJFC). The club consists of many male & female junior teams ranging from under 6's to under 18's, 4 senior women's sides and 3 senior men's. In 2002 the first senior women's football side was entered into the local IWSA competition, that team went on to finish third in their inaugural season. The first senior men's side, the Thunder, was established for the 2008 season. That same year the women's sides became affectionately known as: 'The Thunderbirds'. As of Thirroul is the only club in the Illawarra to enter a women's team into each of the IWFA's 4 competitions: Premier / Reserve Grade, Division 1 and Over 30s. Football (soccer) is played at the southern end of the local Thomas Gibson Park and rugby league is held at the northern end which has a large grandstand. Thirroul is also part of the Northern Suburbs Netball Club. The Thirroul Amateur Swimming Club has been operating in Thirroul since 1954. Swim nights are conducted weekly between October and March. The club is non profit and affiliated with NSW Swimming. Thirroul District Cricket Club was established in 1896. It is believed the original home ground was the current site of Slacky Flat, before games moved to Gibson Park in the early 1900s. In 1976/77, Woonona Cricket Club folded and merged with Thirroul Cricket Club. In the mid 1990s, the unenviable decision to relocate the club's home ground to Hollymount Park, Woonona was made and in 1996 the Senior division of the club underwent a name change from Thirroul Cricket Club to Northern Districts Cricket Club. Initially matches were played on the western turf pitch of Hollymount Park however in 2005 a new five (5) pitch turf wicket square was installed on the Eastern side of Hollymount Park and the Eastern clubhouse was redeveloped. The junior division of the club incorporates both names as Thirroul & Northern Districts Cricket Club.
Даму қысымдары
Тиррулдан Сиднейдің орталық қаласына пойызбен жүру оңай. Бұл оны «теңіз жағасына көшуді» іздейтін қала тұрғындары үшін танымал орынға айналдырды. Тиррулда көптеген дұрыс пропорцияланған жер участалары бар. Бұл участалар қайта дамытылуда немесе екі отбасылық үйлермен жабдықталуда, бұл қала маңындағы тұрғын үйлердің тығыздығын арттыруда. Бұл жол инфрақұрылымына күш түсіруде. Лоуренс Харгрейв Драйв – Илаварраның солтүстік маңындағы жалғыз басты жол. Тұрғын үйлердің тығыздығының артуы негізгі артериялық жолдағы кептелістің өсуіне себеп болып отыр. Тиррул – Вуллонгонг жергілікті басқару аймағындағы екі белгіленген ауылдың бірі. Тиррул қаласының орталығындағы фон – әйгілі Илаварра тіктеуі. Ауылдық атмосфераның кілті – жергілікті кафелер мен дүкендерге бару үшін тұрғындар мен туристер ауылға оңай тоқтай алатын сауда жолағы. Тұрғындар аймаққа түсіріліп жатқан даму қысымынан ауылдың ерекшелігіне қауіп төніп тұр деп алаңдауда. 2020 жылдың басында Тиррул Плаза учаскесін қайта дамыту үшін үлкен құрылыс өтініші берілді. Қазіргі плаза бір қабатты, таза коммерциялық кәсіпорын және онда тұрғын үйлер жоқ. Өтініш (DA 2020/363) коммерциялық қызметті сақтайтын және учаскеде 80 тұрғын үй бірлігін салуды көздейтін үш қабатты құрылысты ұсынады. Құрылыстың мөлшері сонымен қатар ауылдық сауда жолағынан тіктеуге көріністі айтарлықтай нашарлатуы мүмкін. Бұл даму ауылдағы тротуар бойындағы көптеген тұрақ орындарын жоюды талап етеді. Кәсіп иелері де, тұрғындар да бұл жобаның Тиррул ауылына тигізетін әсеріне қатты алаңдауда. 2020 жылы Тиррул Плаза учаскесін қайта дамытуды ұсынатын даму өтінішіне қарсы тұру үшін Тиррул ауылы комитетімен бірлесіп жұмыс істеу үшін Save Thirroul Village тобы құрылды. STV қауымдастыққа наразылық білдіруге көмектесу үшін құрылды. Осы дамуға қарсы жергілікті тұрғындар мен кәсіпорындар өтініштің төрт қайталауында бірнеше шағымдар түсірді. Топтар Тиррулдағы даму үшін ең жақсы нәтижелерді ілгерілету үшін бірлесіп жұмыс істеп жатыр.
It is an easy commute from Thirroul to Sydney CBD by train. This has made it a popular destination for city dwellers looking for a ‘sea change’. Thirroul has many well proportioned housing blocks. These are either being re developed, or dual occupied, increasing housing density in the Suburb. This has put pressure on the road infrastructure. Lawrence Hargrave Drive is the only through road in the northern suburbs of the Illawarra. The increased dwelling density is seeing a growth in congestion on the main arterial route. Thirroul is one of only two designated villages in the Wollongong Local Government Area. The backdrop to the Thirroul town centre is the iconic Illawarra escarpment. Key to the village atmosphere is the shopping strip where residents and tourists can easily park in the village to visit local cafes and shops. Residents are concerned that the village feel of the suburb is threatened by the increased development pressures being placed on the area. In early 2020 a large development application was lodged for the redevelopment of the Thirroul Plaza site. The current plaza is a single storey, purely commercial enterprise, and contains no residences. The application (DA 2020/363) proposes a three storey structure that would retain the commercial operation and see 80 residential units developed on the site. The size of the structure would also significantly impair the view to the escarpment from the village shopping strip. The development also requires the elimination of most of the kerbside parking in the village. Business owners and residents alike are very concerned about the impact this development will have on Thirroul village. In 2020 a group called Save Thirroul Village was set up to work alongside the Thirroul Village Committee to oppose the development application proposing the redevelopment of the Thirroul Plaza site. STV was formed to assist the community in lodging objections. A number of objections from local residents and businesses were lodged against this development over the four iterations of the application. The groups are working together to promote the best outcomes for development within Thirroul.
Танымал мәдениетте
Тиррул австралиялық композитор Питер Скульторптың "Шағын қала" музыкалық шығармасында бейнеленген. Faber Music басылымында жарияланған мәліметте Д.Х. Лоуренстің сапарынан және оның "Кенгуру" романынан қырық жыл өткен соң, "Питер Скульторп Тиррулды Австралияның өкілді қаласы ретінде көріп, оны өткеннің әлдеқандай таза дәуірінде тоңғандай сезінген" делінеді. Музыка қаланың сәулетін, қалалық монументті бейнелейді және қаладағы соғыс ескерткішінде Анзак күні тойлануын еске түсіретін "Соңғы шақыру" дыбысын қамтиды.
Thirroul features in the musical piece Small Town by Australian composer Peter Sculthorpe. A note published by Faber Music states that forty years after the visit of D. H. Lawrence and his novel Kangaroo, "Peter Sculthorpe envisaged Thirroul as the quintessential Australian town, frozen in a more innocent time". The music evokes the architecture of the town, the township monument and includes a rendering of the Last Post evoking an Anzac Day ceremony at the town war memorial.