Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лос-Анджелес класындағы ядролық қуатпен жүретін шабуылдық суасты қайығы, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің USS Bremerton (SSN 698) – Вашингтон штатының Бремертон қаласының атымен аталатын АҚШ Әскери-теңіз күштерінің екінші кемесі. Оның құрылысы үшін шарт 1972 жылғы 24 қаңтарда Коннектикут штатының Гротон қаласындағы General Dynamics корпорациясының Electric Boat бөлімшесіне берілді және келі 1976 жылғы 8 мамырда салынды. 1978 жылғы 22 шілдеде ол Генри М. Джексонның әйелі Хелен Джексонның (туған аты Хардин) демеушілігімен суға түсірілді және 1981 жылғы 28 наурызда қолданысқа енгізілді.
Los Angeles class nuclear powered attack submarine of the US Navy
USS Bremerton (SSN 698), a , is the second vessel of the United States Navy to be named for Bremerton, Washington. The contract to build her was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut on 24 January 1972 and her keel was laid down on 8 May 1976. She was launched on 22 July 1978 sponsored by Mrs. Helen Jackson (née Hardin), wife of Henry M. Jackson, and commissioned on 28 March 1981.
Кеме тарихы
1999 жылдың 11 наурызында «Бремертон» Орегон жағалауында «Нью Карисса» сауда кемесінің иесіз қалған алдыңғы бөлігін бір торпедамен батырып жіберді. Дэвид Р. Рей кемені батыруға көмектесті. Батыс Тынық мұхитында сәтті дислокациядан кейін, 2003 жылдың қыркүйегінде «Бремертон» өзінің негізгі портын Перл-Харборға (Гавайи) ауыстырды. «Бремертон» 2010 жылдың 21 қаңтарында Перл-Харбордағы құрғақ докта екі ай өткізді. 2010 жылдың 23 қаңтарында «Лос-Анджелес» су асты кемесі қызметтен шығарылғанда, «Бремертон» АҚШ флотындағы ең ескі қолданыстағы су асты кемесі болды. Сол күні Ричард О’Кейннің криббидж тақтасы «Лос-Анджелес»-тен «Бремертон»-ға ауыстырылды, бұл дәстүр Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін жетеді. 2018 жылы «Бремертон» деактивацияланғанда, криббидж тақтасы «Бремертон»-нан USS Olympia (SSN 717) су асты кемесіне ауыстырылды. 2011 жылдың қаңтарында «Бремертон» өзімен аттас қаламен қабылданып алынды, сондай-ақ АҚШ Әскери-теңіз лигасының Бремертон Олимпиада түбегі кеңесі басшылығымен жергілікті қоғамдық мүшелер мен ұйымдардың серіктестігі құрылды. 2015 жылдың ақпанында «Бремертон» Бремертон қаласына сапар жасады. 2016 жылдың 15 маусымында 35 жылдық су асты кеме 15-ші рет дислокациясын аяқтады. Бастапқыда 2017 жылы қызметтен шығару жоспарланғанымен, USS «Bremerton»-ның қызмет мерзімі белгісіз мерзімге ұзартылды. 2017 жылдың 20 шілдесінде ол «Камехамеха»-ны басып өтіп, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ең ұзақ қызмет еткен су асты кемесі атанды. 2018 жылдың 6 сәуірінде ол соңғы дислокациясынан Перл-Харборға оралды, жақын арада қызметтен шығарылатын болып табылды. 2018 жылдың 20 сәуірінде USS «Bremerton» соңғы рет Перл-Харбордан Вашингтон штатының Бремертон қаласындағы Пьюгет-Саунд кеме құрылыс және жөндеу кешеніне бағыт алды, су асты кемелерін қайта өңдеу бағдарламасына қатысу үшін.
On 11 March 1999, Bremerton used one torpedo to sink the derelict forebody of the merchant ship New Carissa off the Oregon coast. David R. Ray assisted in sinking the ship. After a successful Western Pacific deployment, in September 2003 Bremerton changed its homeport to Pearl Harbor, Hawaii. Bremerton spent two months in drydock at Pearl Harbor ending 21 January 2010. When Los Angeles was decommissioned on 23 January 2010, Bremerton became the oldest commissioned submarine in the US fleet. On that day, Richard O'Kane's cribbage board was transferred from Los Angeles to Bremerton, a tradition that dates back to World War II. When Bremerton was inactivated in 2018, the cribbage board was transferred from Bremerton to USS Olympia (SSN 717). In January 2011, Bremerton was adopted by its namesake city, along with a partnership of community members and organizations led by the Bremerton Olympic Peninsula Council of the US Navy League. In February 2015, Bremerton visited the City of Bremerton. On 15 June 2016, the 35 year old submarine completed her 15th deployment. Although originally scheduled for decommissioning in 2017, USS Bremerton's life was extended for an unspecified period. On 20 July 17, 2017, she became the longest commissioned U. S. Navy submarine, surpassing Kamehameha at the time. On 6 April 2018, she returned to Pearl Harbor from her final deployment, soon to be decommissioned. On 20 April 2018, USS Bremerton left Pearl Harbor for the last time en route to Puget Sound Naval Shipyard in Bremerton, Washington, to enter the submarine recycling program.
Пайдаланудан шығару
Бремертонның қызметтен шығару рәсімі 2021 жылдың 18 мамырында Вашингтон штатының Кипорт қаласындағы АҚШ Теңіз асты мұражайында өтті, бірақ нақты қызметтен шығару сол жылдың соңында болды. COVID-19 шектеулеріне байланысты экипаж мүшелері іс-шараға жеке қатыса алмады, бірақ SUBGRU 9 іс-шараны Facebook Live және YouTube арқылы бүкіл әлемге тікелей эфирде көрсетті. Бремертон 2021 жылдың 21 мамырында ресми түрде қызметтен шығарылды.
Bremerton had her decommissioning ceremony 18 May 2021, at the U. S. Naval Undersea Museum in Keyport, Washington, though the actual decommissioning did not occur until later that year. Due to COVID restrictions, crewmembers were not allowed to attend the event in person, but SUBGRU 9 streamed the event live globally via Facebook Live and YouTube. Bremerton was officially decommissioned 21 May 2021.