Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1968 жылы өткен Формула-1 жарысы
Formula One race held in 1968
1968 жылғы Британдық Гран-при – 1968 жылғы 20 шілдеде Брэндс-Хэтч трассасында өткен Формула-1 автожарысы. Бұл 1968 жылғы Жүргізушілер әлем чемпионатының және 1968 жылғы Формула-1 Өндірушілер халықаралық кубогының 12 жарысының 7-сі еді. 80 айналымдық жарысты Джо Сифферт жеңіп алды, бұл оның Формула-1-дегі тұңғыш жеңісі және швейцариялық пилоттың алғашқы жеңісі болды. Сифферттің жеңісі Роб Уокер Racing командасының 9-шы және соңғы жеңісі де есептеледі.
The 1968 British Grand Prix was a Formula One motor race held at the Brands Hatch Circuit on 20 July 1968. It was race 7 of 12 in both the 1968 World Championship of Drivers and the 1968 International Cup for Formula One Manufacturers. The 80 lap race was won by Jo Siffert, his first Formula One victory, and the first victory by a Swiss driver. Siffert's win also marked the 9th and final win for the privateer Rob Walker Racing Team.
Іріктеу
Орын № Жүгішұшық Конструктор Уақыт Айырмасы 1 8 Грэм Хилл Lotus Ford 1:28.9 — 2 9 Жакки Оливер Lotus Ford 1:29.4 +0.5 3 5 Крис Амон Ferrari 1:29.5 +0.6 4 22 Жо Сифферт Lotus Ford 1:29.7 +0.8 5 4 Йошен Риндт Brabham Repco 1:29.9 +1.0 6 24 Дэн Гёрни Eagle Weslake 1:30.0 +1.1 7 14 Жакки Стюарт Matra Ford 1:30.0 +1.1 8 3 Джек Брабам Brabham Repco 1:30.2 +1.3 9 7 Джон Сёртис Honda 1:30.3 +1.4 10 2 Брюс Макларен McLaren Ford 1:30.4 +1.5 11 1 Денни Хулм McLaren Ford 1:30.4 +1.5 12 6 Жакки Икс Ferrari 1:31.0 +2.1 13 10 Педро Родригес BRM 1:31.6 +2.7 14 18 Жан Пьер Бельтуаз Matra 1:31.6 +2.7 15 11 Ричард Атвуд BRM 1:31.7 +2.8 16 20 Пирс Курейдж BRM 1:32.3 +3.4 17 15 Вик Элфорд Cooper BRM 1:33.0 +4.1 18 16 Робин Виддоус Cooper BRM 1:34.0 +5.1 19 19 Сильвио Мозер Brabham Repco 1:35.4 +6.5 20 23 Жо Бонниер McLaren BRM 1:36.8 +7.9 Дереккөз:
Pos No Driver Constructor Time Gap1 8 Graham Hill Lotus Ford 1:28.9 — 2 9 Jackie Oliver Lotus Ford 1:29.4 +0.5 3 5 Chris Amon Ferrari 1:29.5 +0.6 4 22 Jo Siffert Lotus Ford 1:29.7 +0.8 5 4 Jochen Rindt Brabham Repco 1:29.9 +1.0 6 24 Dan Gurney Eagle Weslake 1:30.0 +1.1 7 14 Jackie Stewart Matra Ford 1:30.0 +1.1 8 3 Jack Brabham Brabham Repco 1:30.2 +1.3 9 7 John Surtees Honda 1:30.3 +1.4 10 2 Bruce McLaren McLaren Ford 1:30.4 +1.5 11 1 Denny Hulme McLaren Ford 1:30.4 +1.5 12 6 Jacky Ickx Ferrari 1:31.0 +2.1 13 10 Pedro Rodríguez BRM 1:31.6 +2.7 14 18 Jean Pierre Beltoise Matra 1:31.6 +2.7 15 11 Richard Attwood BRM 1:31.7 +2.8 16 20 Piers Courage BRM 1:32.3 +3.4 17 15 Vic Elford Cooper BRM 1:33.0 +4.1 18 16 Robin Widdows Cooper BRM 1:34.0 +5.1 19 19 Silvio Moser Brabham Repco 1:35.4 +6.5 20 23 Jo Bonnier McLaren BRM 1:36.8 +7.9 Source:
Жарыс
Орын № Жүргізуші Ұйымдама Тұрлар Уақыт/Шығу Қатар Қосымша ұпайлар 1 22 Джо Сифферт Lotus Ford 80 2:01:20.3 4 9 2 5 Крис Амон Ferrari 80 + 4.4 3 6 3 6 Жакки Икс Ferrari 79 + 1 Тұр 12 4 4 1 Денни Хулм McLaren Ford 79 + 1 Тұр 11 3 5 7 Джон Съртис Honda 78 + 2 Тұр 9 2 6 14 Жакки Стюарт Matra Ford 78 + 2 Тұр 7 1 7 2 Брюс Макларен McLaren Ford 77 + 3 Тұр 10 8 20 Пирс Курейдж BRM 72 + 8 Тұр 16 Шығу 4 Йошен Риндт Brabham Repco 55 Отын ағысы 5 Шығу 10 Педро Родригес BRM 52 Қозғалтқыш 13 NC 19 Сильвио Мозер Brabham Repco 52 Классификацияланбады 19 Шығу 9 Жакки Оливер Lotus Ford 43 Жеткізу құрылымы 2 Шығу 16 Робин Виддоус Cooper BRM 34 Қоздыру 18 Шығу 8 Грэм Хилл Lotus Ford 26 Жартылай ось 1 Шығу 15 Вик Эльфорд Cooper BRM 26 Қозғалтқыш 17 Шығу 18 Жан Пьер Бельтуаз Matra 11 Қозғалтқыш 14 Шығу 11 Ричард Атвуд BRM 10 Радиатор 15 Шығу 24 Дэн Гёрни Eagle Weslake 8 Отын сорғысы 6 Шығу 23 Джо Бонниер McLaren BRM 6 Қозғалтқыш 20 Шығу 3 Джек Брабам Brabham Repco 0 Қозғалтқыш 8 Дереккөз:
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 22 Jo Siffert Lotus Ford 80 2:01:20.3 4 9 2 5 Chris Amon Ferrari 80 + 4.4 3 6 3 6 Jacky Ickx Ferrari 79 + 1 Lap 12 4 4 1 Denny Hulme McLaren Ford 79 + 1 Lap 11 3 5 7 John Surtees Honda 78 + 2 Laps 9 2 6 14 Jackie Stewart Matra Ford 78 + 2 Laps 7 1 7 2 Bruce McLaren McLaren Ford 77 + 3 Laps 10 8 20 Piers Courage BRM 72 + 8 Laps 16 Ret 4 Jochen Rindt Brabham Repco 55 Fuel Leak 5 Ret 10 Pedro Rodríguez BRM 52 Engine 13 NC 19 Silvio Moser Brabham Repco 52 Not Classified 19 Ret 9 Jackie Oliver Lotus Ford 43 Transmission 2 Ret 16 Robin Widdows Cooper BRM 34 Ignition 18 Ret 8 Graham Hill Lotus Ford 26 Halfshaft 1 Ret 15 Vic Elford Cooper BRM 26 Engine 17 Ret 18 Jean Pierre Beltoise Matra 11 Engine 14 Ret 11 Richard Attwood BRM 10 Radiator 15 Ret 24 Dan Gurney Eagle Weslake 8 Fuel Pump 6 Ret 23 Jo Bonnier McLaren BRM 6 Engine 20 Ret 3 Jack Brabham Brabham Repco 0 Engine 8 Source: