Нотр-Дам таулары: Квебек пен Вермонт штатындағы Аппалач тауларының бөлігі. Геологиялық құрылымы, орналасуы, тарихы және "Біздің Анамыз" атауы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квебек пен Вермонттағы Аппалачи тауларының бөлігі
Portion of the Appalachian Mountains in Quebec and Vermont
Нотр-Дам таулары – Аппалачи тауларының Квебектің Гаспе түбегінен Вермонттың Жасыл тауларына дейін созылатын бөлігі. Бұл тау тізбегі солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай жүріп, Сент-Лоуренс өзені аңғарының оңтүстік жиегін құрайды және Квебек пен Мэн арасындағы Канада-АҚШ шекарасын бойлайды. Таулы Нью-Брансуик "саптамасы" Нотр-Дам тау жотасында, сондай-ақ Нью-Гэмпширдегі Коннектикут өзені аңғарының ең жоғарғы бөлігінде орналасқан. Таулар геологиялық тұрғыдан ежелгі болғандықтан, олардың орташа биіктігі шамамен .
The Notre Dame Mountains are a portion of the Appalachian Mountains, extending from the Gaspé Peninsula of Quebec to the Green Mountains of Vermont. The range runs from northeast to southwest, forming the southern edge of the St. Lawrence River valley, and following the Canada–United States border between Quebec and Maine. The mountainous New Brunswick "panhandle" is located in the Notre Dame range as well as the uppermost reaches of the Connecticut River valley in New Hampshire. As the mountains are geologically old, they have eroded to an average height of around .
Этимология
Нотр-Дам француз тілінде "Біздің ханым" деген мағынаны білдіреді, бұл католик термині, ол Мәриям қызға сілтеме жасайды. 1535 жылдың 15 тамызындағы экспедициясы барысында Жак Картье былай деп жазды: "15 тамыздағы Нотр-Дам күні" атауы католик шіркеуінде 15 тамызда тойланатын Марияның көкке көтерілу мерекесіне байланысты. Келесі күзде ол салған карталарда "haultes montaignes de Honguedo" деген атау кездеседі. Дегенмен, 16 ғасыр бойы "Нотр-Дам" атауы жылдам тарады, француз теңізшісі Жан Альфонс 1544 жылғы "Космография" еңбегінде оларды "монц Нотр-Дам" деп атады, ал 1569 жылы Герард Меркатор да осы атауды қолданды.
Notre Dame is French for "Our Lady," a Catholic term referring to the Virgin Mary. While on an expedition on 15 August 1535, Jacques Cartier wrote: The jour Notre Dame d'aoust XVe refers to the feast of the Assumption of Mary, commemorated in the Catholic Church on 15 August. The following autumn, maps he authored carried the name "haultes montaignes de Honguedo." However, it was the title of "Notre Dame" that would propagate quickly throughout the 16th century, with French navigator Jean Alfonse referring to them as the "montz Nostre Dame" in his 1544 work Cosmographie, followed by Gerardus Mercator in 1569.
Топография
Нотр-Дам таулары Квебектегі Аппалачи тауларының басты тармағы болып табылады. Квебек ішінде бұл тау тізбегі Сент-Лоуренс өзенімен қатар Гаспе түбегінің шығыс жағындағы соңғы нүктесіне дейін созылады. Дегенмен, тау тізбегінің оңтүстік шекарасы әлі де даулы мәселе, бірақ кейбір дереккөздер Мемфремагог көлін немесе АҚШ шегарасын Нотр-Дам тауларының оңтүстік жиегі деп қарастырады. Чик-Чок таулары – Нотр-Дам тауларының маңызды тармақтарының бірі. Олар Гаспе түбегінің солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан және бұл тізбектегі ең биік тау – Мон Жак Картье осы жерде, биіктігі . Нотр-Дам тауларының тағы бір маңызды бөлігі – Массив-дю-Суд, ол тау тізбегінің оңтүстік бөлігінде, Квебек қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан және биіктігі .
The Notre Dame Mountains are the principal subrange of the Appalachian Mountains in Quebec. Within Quebec, the range parallels the St. Lawrence River until its terminus at the eastern end of the Gaspé Peninsula. However, the southern limit of the range is the subject of some debate, though some sources consider either Lake Memphremagog or the US border as the southern edge of the Notre Dame Mountains. The Chic Choc Mountains are one of the primary subranges of the Notre Dame Mountains. They are located in the northeastern part of the Gaspé Peninsula and are home to the tallest mountain in the range, Mont Jacques Cartier, with an elevation of The other major subsection of the Notre Dame Mountains is the Massif du Sud, which is found in the southern part of the range, southeast of Quebec City, and reaches an elevation of .