Ричард Уоллес: «Daily Mirror» редакторының мансабы мен қайта құрулары
Richard Wallace (journalist)
Ричард Уоллес – бұрынғы Daily Mirror бас редакторы. Журналистік мансабы Daily Mail, The Sun газеттерінде басталды. 3AM Girls авторы, Ross Kemp туралы сенсациялық ақпарат жариялады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричард Уоллес (1961 жылы туған) 2012 жылдың мамырына дейін британдық «Daily Mirror» газетінің бас редакторы болды.
Richard Wallace (born 1961) was the editor of British newspaper the Daily Mirror until May 2012.
Ерте мансап
Уоллес өзінің Флит-стрит мансабын Daily Mail және The Sun газеттерінде жұмыс істей бастады. Пирс Морган газеттің редакторы болған кезде ол шоу-бизнес редакторы болды. Уоллестің ең маңызды хабарларының бірі – актер Росс Кемптің BBC-нің «EastEnders» телесериалынан кетіп, бәсекелес ITV арнасында жұмыс істеуі туралы ақпарат. Ол сонымен қатар «The 3AM Girls» деп аталатын құпия ақпараттарды жазатын жаңа бағанның құрушысы болды. Он айдан кейін, 2003 жылы, ол «Sunday Mirror» газетінің бас редакторының орынбасары болды.
Wallace began his Fleet Street career working for the Daily Mail and The Sun. During Piers Morgan's editorship of the paper he became show business editor, Notable among Wallace's scoops was the news that actor Ross Kemp was leaving the BBC soap opera EastEnders in favour of working for rival channel ITV. He was also responsible for the creation of the gossip columnists The 3AM Girls. Ten months later, in 2003, he became deputy editor of the Sunday Mirror.
Бас редактор
Уоллес 2004 жылы Daily Mirror газетінің редакторы болып тағайындалды. Ол белгілі редактор Пирс Морганды Ирактағы британдық сарбаздардың жалған суреттерін жариялағаны үшін қызметтен босатуға себеп болды. Daily Mirror газеті 2006 жылдың желтоқсан айында What the Papers Say Awards сыйлығында «Жылдың газеті» атанды. Mirror 2010 жылдың желтоқсанында Джоанна Йейтстің өліміне байланысты Кристофер Джеффристің тұтқындалуы туралы хабарлауы үшін «көлемі зор» өтемақы төлеген бірнеше газеттің бірі болды; кейін Джеффристің кінәсі жоқ екені дәлелденді. Mirror газетінің баспагерлері Джеффристің тұтқындалуын жариялау тәсілі үшін соттың беделіне нұқсан келтіргені үшін сотталып, 50 000 фунт стерлинг айыппұл төледі. Олардың айыппұлға қатысты шағымдануы Жоғарғы Сотта қарастырылған жоқ. Премьер-министр Дэвид Кэмеронның «News of the World» телефонограммалық ісінен кейін британдық БАҚ-тың этикалық нормаларын және мінез-құлқын зерттеу үшін құрған Левесон тергеуі барысында Уоллес газеттің Джеффристің тұтқындалуына қатысты хабарламасын өзінің редакторлық тәжірибесіндегі «қара дақ» деп сипаттады. 2012 жылдың мамыр айында Уоллес Daily Mirror газетінің редакторы лауазымынан «дер кезінде» босатылды, себебі Trinity Mirror компаниясы Daily & Sunday Mirror газеттерін біріктіріп, редакциялық бюджетті қысқарту туралы шешім қабылдады.
Wallace was appointed editor of the Daily Mirror in 2004 on the dismissal of well known editor Piers Morgan for publishing false images of British soldiers in Iraq. The Daily Mirror was named Newspaper of The Year at the What the Papers Say Awards in December 2006. The Mirror was one of several newspapers which paid "substantial" damages for defamation for their December 2010 coverage of the arrest of Christopher Jefferies in connection with the Murder of Joanna Yeates; Jeffries subsequently being exonerated. The publishers of the Mirror were later prosecuted for contempt of court for the way they had reported Jefferies' arrest, and fined £50,000. Their appeal against the fine was rejected by the Supreme Court. During the Leveson Inquiry, established by Prime Minister David Cameron to investigate the ethics and behaviour of the British media following the News of the World phone hacking affair, Wallace described the newspaper's coverage of Jefferies's arrest as a "black mark" on his editing record. In May 2012, Wallace was sacked as editor of the Daily Mirror "with immediate effect". after Trinity Mirror decided to merge the Daily & Sunday Mirror titles and slash editorial budgets.
Кейінгі мансап
2012 жылдың қыркүйегінде ол Саймон Коуэллдің Syco ойын-сауық компаниясына кеңесші ретінде қосылды. 2013 жылы Коуэлл оны Syco компаниясының NBC телеарнасында көрсетілетін «America's Got Talent» хит-шоуының атқарушы продюсері етіп тағайындады. 2017 жылдың қазан айында Уоллес Syco компаниясының Телевизия және өндіріс аға вице-президенті болып тағайындалды.
In September 2012 he joined Simon Cowell's entertainment company Syco as a consultant. In 2013 Cowell appointed him Syco's Executive Producer on the company's hit show America's Got Talent, broadcast on NBC. In October 2017 Wallace was made Senior Vice President (TV & Production) for Syco.
Жеке
Ол ұзақ жылдар бойы бірге болған әйелі Тина Уиверге, "Sunday Mirror" газетінің бұрынғы бас редакторына, 2016 жылдың маусым айында Оксфордтағы Айнхоу паркінде үйленді.
He married long time partner Tina Weaver, former Editor of the Sunday Mirror, in June 2016 at Aynhoe Park, Oxford.