Кіріспе

"Дауыл фронты" – американдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" төртінші маусымының бірінші және екінші бөлімдерінің атауы. Олар алғаш рет 2004 жылдың 8 және 15 қазанында АҚШ-тағы UPN телеарнасында көрсетілді. Бөлімдерді атқарушы продюсер Мэнни Кото жазды, режиссурасын Аллан Крюкер жүзеге асырды. Бұл бөлімдер үшінші маусымның финалы "Нөлдік сағаттың" соңындағы кернеулі жағдайды шешті. Кото үшін бұл сериалдың жаңа шоу-раннері ретіндегі тұңғыш жұмысы болды. 22 ғасырда өтетін сериал, жұлдыздық флоттың алғашқы ғарыш кемесі "Энтерпрайз" (тіркеу нөмірі NX 01) экипажының оқиғаларын баяндайды. Бұл бөлімде Ксинди қаруын жойғаннан кейін "Энтерпрайз" екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі 20 ғасырға түсіп, солтүстік-шығыс АҚШ-ты нацистер бақылауында көреді. Капитан Арчер (Скотт Бакула) Силикпен (Джон Флек) бірігіп, шетелдік нацистерді тоқтатуға, уақыт желісін қалпына келтіруге және Уақытша суық соғысты аяқтауға тырысады. Бөлімдерде бірнеше таныс кейіпкерлер қайта оралады, сондай-ақ Голден Брукс, Джо Маруццо және Стив Ширрипа сияқты басқа да заманауи сериалдардан белгілі актерлерге де рөлдер берілді. Бұл франшизаның таспадан емес, цифрлық форматта түсірілген алғашқы бөлімдері болды, екі бөлімнің түсірілімі 14 күнге созылды. Бірінші бөлімді 2,89 миллион, ал екінші бөлімді 3,11 миллион көрермен тамашалады. "Дауыл фронты" сыншылар тарапынан жағымсыз қабылдады, эпизодтың қарқыны, Уақытша суық соғыстың аяқталуы және жалпы идеясы сынға ұшырады.

I бөлім

"Нөлдік сағат" оқиғасынан кейін командир Чарльз "Трип" Такер III (Коннор Триннер) және прапорщик Трэвис Мейвезер (Энтони Монтгомери) П-51 Mustang ұшақтарының шабуылынан аман қалып, "Энтерпрайз" кемесіне оралады. Уақыт агенті Дэниелс (Мэтт Уинстон), өлімге жақын, кенеттен дәрігер Флоксқа (Джон Биллингсли) ауруханада пайда болады. Ол, уақытша соғыстың бір фракциясының басшысы Воск (Джек Гвалтни) есімді шетелдіктің, уақыт сызығын катастрофалық салдармен өзгерткенін ескертеді. "Энтерпрайз" Федерация және басқа да фракциялар арасындағы уақытша соғысты аяқтау үшін 20 ғасырдың ортасына жеткізілді. Жерде капитан Джонатан Арчер (Скот Бакула) американдық қарсылық күштердің конвойын шабуылдағанда немістерден қашып құтылады. Жараланған ол Бруклиндегі қарсылық күштердің жасырын үйіне жеткізіледі. Германия АҚШ-тың шығыс жағалауын бақылауда ұстағанда, На'куль деп аталатын шетелдіктердің нацистік Германияға адал болуға ант бергені белгілі болады. Олар "жасырын уақыт технологиясын" пайдаланып Дэниелстен қашып кетті. Олар нацистерге жетілген қару-жарақ пен технологияны материалдық және жабдық алмасу шартымен ұсынады, олардың арқасында өз уақытына қайтатын уақыт кондуитін құруға көмектеседі (өйткені жасырын технология бір бағытты ғана қамтамасыз етеді). Сонымен қатар, Силик (Джон Флек), Сулибан Кабалының басшысы, "Энтерпрайз" кемесіне өтіп, Жерге ұшу үшін шаттл-подты ұрлайды. Такер мен Мейвезер шаттл-подпен бірге Силикті табуға жіберіледі. Арчер ұрланған коммуникатор арқылы субкомандир Т'Польмен (Жолен Блэлок) байланысқа түсіп, "Энтерпрайз" кемесіне қайта тасымалданады. Өлер алдында Дэниелс Арчерден На'кульдің кондуитті пайдалануын тоқтатып, оларды одан да қауіпті болудан сақтауды сұрайды. Жердегі экспедиция шаттл-подты тауып жояды, бірақ тұтқындалып, сұраққа алу үшін әкелінеді.

ІІ бөлім

Лейтенант Малкольм Рид (Доминик Китинг) уақыт сызығындағы өзгешелікті анықтайды: 1916 жылы Лениннің қанымен өлтірілуі, куәгерлер Лениннің өлтірушісінің "көз алдынан жоғалып кеткенін" айтқан. Лениннің өлімі Октябрь революциясының сәтті аяқталуына кедергі келтіреді, Гитлер Ресейді қауіп деп санамайды, нәтижесінде нацистік соғыс машинасының күші Батыс Еуропа мен АҚШ-қа бағытталады. Воск «Энтерпрайзбен» одақтасуға тырысады, Мейвезер мен Таккерді Арчермен жаңа түсіністікке келу үмітімен босатады. Медициналық тексерулер Таккердің ішкі бетте Силик екенін көрсетеді, және ол мен Арчер бір-біріне мұқтаж екенін түсінеді. Олар На’куль кешенінің қорғанысын бұзу және Таккерді құтқару үшін Төзімділік күштерінің көмегіне жүгінеді. Миссияны аяқтамас бұрын, Силик құбырдың жанындағы күзетшінің қолынан қаза табады, ал Арчерді шатасқан Таккер атып жіберуге тырысады. Сыртқы планеталық қорғаныс төмендетілгеннен кейін, «Энтерпрайз» атмосфераға кіріп, Нью-Йорк қаласының үстінен ұшып өтеді және фотонды торпедалармен шетелдік нысанды жояды. Эпизод Дэниелстің Арчерге уақыт сызығының өзіне-өзі қайта орналасып жатқанын көрсетуімен аяқталады, ал Уақытша Суық Соғыс Восктың өлімімен аяқталады. Арчер Дэниелстің енді «Энтерпрайз» кемесіне келмеуін және оны мазаламауын талап етеді. Миссиясын аяқтағаннан кейін, «Энтерпрайз» өз уақытына оралады, онда кеме Жұлдыздық Флоттың және шетелдік кемелердің аралас флотымен үйге эскортталады.

Премиада және сценарий

"Энтерпрайз" бағдарламасына нацистік қауіп-қатерді енгізу туралы шешім продюсерлер үшінші маусымды аяқтағанда қабылданды. Бас продюсер Бреннон Брага кейіннен: "Кімнің "нацистер" дегенін есімде жоқ, бірақ біз қалай болса солай нацистерге келдік. Бірақ мұның жеткіліксіз екені сезілді, сондықтан оларды шетелдік нацистерге айналдыруға шешім қабылдадық" деп түсіндірді. Нацистерді көрсететін бір ғана сахна бұрынғы "Нуль сағаты" эпизодында түсірілді. Мақсаты – төртінші маусымның басында бұл мәселені жылдам шешіп, ұзақ сюжеттен қашу еді. Төртінші маусымның басталуына дейін тағы өзгерістер болды; бас продюсерлер Брага мен Рик Берман шоудан қолдарын артқа тартып, Мэнни Котоны "Энтерпрайз" бағдарламасының жаңа шоураннері етіп тағайындады. Ол бұл жағдайды кейіпкерлерді шығарып тастау қажет болған қиындық ретінде сипаттады, себебі оны қалай шешуге қатысты нақты жоспар болған жоқ. Ол оқиғаны таза уақыт саяхатынан басқа, тарихтың балама нұсқасын көрсететін сюжетке өзгертіп, Уақытша Суық Соғысты аяқтады және екі бөлімнің де сценарийін өзі жазды.

Кастинг

Флек пен Уинстон "Штормфронт" сериясының екі бөлігінде Силик және Дэниелс рөлдерін "Энтерпрайз" кемесінде қайта ойнады. "Штормфронт" сериясында бұрынғы "Вояджер" эпизодтарынан оралған тағы екі актер болды: Том Райт, ол "Тювикс" эпизодында Тювикс рөлін ойнаған еді, және Кристофер Ним, ол "Батырлар мен демон" эпизодында Унферт рөлінде болған. Оператор-қоюшы Марвин В. Раш кейіннен бұл оңай өткел болғанын айтты, себебі түсіру алаңында жоғары ажыратымдылықтағы монитор болды, бұл макияж сияқты бөлімдерге дереу түзетулер жасауға мүмкіндік берді. "Штормфронт" сериясының бірінші жартысын бұрынғы "Ноль сағаты" эпизодын түсірген Аллан Крюкер тағы да режиссерлік етті, ал екінші жартысын Дэвид Стрейтон түсірді. Түсірудің алғашқы екі күні "Энтерпрайз" және шаттлдың декорацияларында өтті. Демалыс күндерінен кейін түсіру Paramount студиясының 9-шы павильонында жалғасты, ол Нью-Йорк қаласындағы пәтердің ішкі көрінісі ретінде безендірілген. "Энтерпрайз" төртінші маусымы UPN арнасында жұма күндері көрсетілді. Екінші бөлім келесі аптада көрсетілгенде, көрермендер саны 3,11 миллионға жетті.

Сыни қабылдау

Чарли Макколлум Knight Ridder газеттері үшін бірінші жартысы серияны жаңарту туралы берілген уәделерді орындамағанын айтты, сондай-ақ "Storm Front" эпизоды "жаңылдыратын сюжет, әлсіз өндіріс және қайта қолданылған оқиғалармен" сипатталды. Джамал Эпсикохан өзінің Jammer's Reviews сайтында екі бөлімге де төрт жұлдыздың екі жарымын берді. Ол эпизодтың "бұрынғы эпизодтардан (соның ішінде өткен маусымның соңғы 60 секунды) мұра еткен түсініксіз уақыт саяхатының ауыртпалығы соншалық, сюжетті қорғау мүмкін емес" екенін және соңында эпизодтың "уақытша соғысты (дегенмен, менің ойымша) Жердің өткен шағындағы жалғыз шайқасқа дейін кемсіткенін, бұл шайқас жалғыз ғылыми-фантастикалық мақсатқа – нацистер құрастырып жатқан Восктің арнасына байланысты" деді. TrekNation сайтынан Мишель Эрика Грин бірінші бөлімді "керемет ойын-сауық" деп сипаттады, бірақ серияның мұндай "маңызсыз" нәрсені жасап шығарынан алаңдады. Ол екінші бөлімнің де бұрынғы эпизодтардың мәселелерін мұра еткенін, бірақ ашылуы Адольф Гитлердің Нью-Йоркке келгенін көрсететін жалған кинохроникалық кадрлармен күшті болғанын айтты. Оған уақытша суық соғыс сюжетінің нақты шешімсіз аяқталуы және эпизодта кейіпкерлердің эпизодтарының жетіспеуі ұнамады. IGN сайтынан KJB бірінші жартысына оннан үш балл берді, бірінші эпизодтың қарқынының жоқтығынан зардап шеккенін айтып, оны "қорқынышты" деп сипаттады. Екінші эпизод оннан төрт баллға бағаланып, "сюжеті жұқа" деп аталды, бірақ Кото "ұзақ уақыт бойы мазалаған" Силикті өлтіргені үшін мақталып, Сулибандар "Trek франшизасы үшін жасалған ең нашар шетелдіктер" екені айтылды. KJB "Кото түсініксіз қалдықтарды жойғаннан кейін, Enterprise-қа оның сөзсіз және қайғылы соңынан бұрын лайықты соңғы мүмкіндік бере алады" деген үмітпен аяқтады. 2014 жылы Playboy журналына жазған Джордан Хоффман бұл эпизодты Star Trek эпизодтарының 695-інің арасында 470-ші орынға қойды және "уақытша суық соғыс сюжеті тозығып кетті және "бұл кері қадам сияқты" деді. 2018 жылы CBR "Storm Front" эпизодын Star Trek-тің ең жақсы көп бөлімді эпизодтарының он жетіншісі деп бағалады. Сондай-ақ, олар оны барлық Star Trek сериалдарының уақыт саяхаты тақырыбындағы ең жақсы жиырма эпизодтың арасында он бесінші орынға қойды.

Марапаттар

Рональд Б. Мур, Дэниел Карри және Дэвид Такемура 2004 жылы Visual Effects Society Awards сыйлығының «Эфирдегі сериалдағы ең жақсы визуалды эффект» номинациясын «Storm Front» екінші бөліміндегі жұмыстары үшін жеңіп алды. Басқа үміткерлер – «Stargate: Atlantis» пилоттық эпизоды және «Stargate: SG 1» сериалының «Lost City» атты екі бөлімді эпизоды болды.

Үйге арналған медиа

"Storm Front" фильмінің екі бөлігі де 2005 жылғы 1 қарашада АҚШ-та "Enterprise" төртінші маусымның DVD жинағының құрамында үй медиасы ретінде жарық көрді. Blu-ray нұсқасы 2014 жылғы 1 сәуірде шықты.