Мюррей Тайррелл: Австралия мемлекеттік қызметкерінің өмірбаяны
Murray Tyrrell
Мюррей Тайррелл: Австралия мемлекеттік қызметкері (1913-1994). 26 жыл бойы генерал-губернатордың ресми хатшысы болды, 6 генерал-губернаторға қызмет етті. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық мемлекеттік қызметкер (1913–1994) австралиялық мемлекеттік қызметкер (1913–1994)
Australian public servant (1913–1994)
the Australian public servant (1913–1994)
Сэр Мюррей Луис Тирелл (1 желтоқсан 1913 – 13 шілде 1994) – Австралия мемлекеттік қызметкері, ол 1947–1973 жылдар аралығында Австралияның генерал-губернаторының ресми хатшысы қызметін рекордтық 26 жыл атқарды және осы кезеңде алты генерал-губернаторға қызмет етті.
Sir Murray Louis Tyrrell (1 December 1913 – 13 July 1994) was an Australian public servant, noted as the Official Secretary to the Governor General of Australia for a record term of 26 years, 1947–73, in which time he served six governors general.
Ерте өмір
Виктория штатының Килмор қаласында туған Тиррелл, Томас Майкл Тирреллдің (1928 жылы қайтыс болған) және оның әйелі Флоренс Эвелиннің (құрметті аты – Кеперт) бес баласының үшіншісі болды. Тиррелл Орбост, Мордиаллок және Мельбурн ұлдар гимназияларында оқыды. 1939 жылдың 6 мамырында Эллен (Нелл) Сент-Клэр Грейгке үйленді. Олардың үш баласы болды: екі қызы – Леони Эллен және Марго Эвелин, содан кейін ұлы – Майкл Сент-Клэр.
Born in Kilmore, Victoria, Tyrrell was the third of five children of Thomas Michael Tyrrell (d. 1928), postmaster, and his wife Florence Evelyn, née Kepert. Tyrrell was educated at Orbost and Mordialloc and Melbourne Boys' High Schools. He married Ellen (Nell) St Clair Greig on 6 May 1939. They had three children, two daughters born first, Leonie Ellen and Margot Evelyn, and then a son, Michael St Clair.
Мансап
Ол 45 жылдан астам уақыт бойы Австралия мемлекеттік қызметінде қызмет етті. Осы уақыттың көп бөлігінде ол премьер-министр Бен Чифлиді қоса алғанда, бірнеше министрдің көмекшісі немесе жеке хатшысы болды. Тиррелл 1947 жылғы наурыз айында генерал-губернатор Уильям МакКеллдің (кейіннен сэр Уильям) ресми хатшысы ретінде контр-адмирал сэр Лейтон Брейцегирдлдің орнын басты. Тиррелл сондай-ақ сэр Уильям МакКеллдің ізбасарлары – сэр Уильям Слим, лорд Дунроссил, лорд Де Л’Иль, лорд Кейси және сэр Пол Хаслукқа да қызмет етті. 1954 жылғы Корольдік сапар кезінде көрсеткен қызметі үшін ол Корольдік Виктория орденінің (CVO) командирі атанды. 1959 жылы Британ империясы орденінің командирі (CBE) болып тағайындалды. Екеуі де осы наградалар сэр Уильям Слимнің өкілеттігі кезінде табыс етілді. Тиррелл Австралия табиғатты қорғау қорының құрылуында маңызды, бірақ шағын рөл атқарды. АҚҚ 1964 жылдың екінші жартысында, 1963 жылы Австралияға келген Эдинбург герцогы Тирреллге ұсыныс жасағаннан кейін құрылды. Герцог Австралияның Дүниежүзілік жабайы табиғат қорының филиалын құру арқылы табиғатты қорғауға қатыса алатынын айтты. Тиррелл жиналыс шақырып, егер табиғатты қорғау ұйымы құрылса, оның күштері Австралияның өзінің мұрасын сақтауға бағытталуы керек деген шешімге келді. Осыдан АҚҚ пайда болды. Мюррей Тиррелл 1968 жылы лорд Кейсидің өкілеттігі кезінде Корольдік Виктория орденінің кавалер-командоры (KCVO) болып тағайындалды. Бұл награда патшайымға жеке қызметі үшін берілді және премьер-министрдің ұсынысымен берілмеді. Ол 1962 жылдың мамыр айынан тамыз айына дейін Букингем сарайындағы Корольдік үй шаруашылығында жұмыс істеді. 1973 жылы зейнетке шыққаннан кейін, сэр Пол Хаслук өкілеттігі кезінде, оның орнын Дэвид Смит басты. 1977 жылы ол Дам Рей Роумен бірге «Жылдың австралиялық азаматы» атанды. Сэр Мюррей Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Квинбейан қаласында, Бланделл көшесіндегі 11-үйде, әлі де «Сэр Мюррей Тирреллдің коттеджі» деп аталатын ескі мұражайдағы коттеджде тұрды. Ол 1976–1980 жылдары Квинбейан қалалық кеңесінің альдерманы болды. Тиррелл 1994 жылдың 13 шілдесінде Канберрада 80 жасында қайтыс болды.
He served for over 45 years in the Australian Public Service. For most of this time he was assistant secretary or personal secretary to a succession of Ministers including the Prime Minister, Ben Chifley. Tyrrell succeeded Rear Admiral Sir Leighton Bracegirdle as Official Secretary to the Governor General, William McKell (later Sir William), in March 1947. Tyrrell also served Sir William McKell's successors Sir William Slim, Lord Dunrossil, Lord De L'Isle, Lord Casey and Sir Paul Hasluck. The Queen named him a Commander of the Royal Victorian Order (CVO), for his service rendered during the Royal Visit in 1954. He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1959. Both of these honours occurred during Sir William Slim's term. Tyrrell had a small but pivotal role to play in the establishment of the Australian Conservation Foundation. The ACF began in the second half of 1964, after a suggestion was made to Tyrrell by The Duke of Edinburgh while visiting Australia in 1963. He voiced an idea that Australia could become involved in conservation by establishing a branch of the World Wildlife Fund. Tyrrell convened a meeting that came to the conclusion that, if a conservation body was to exist, its efforts should be directed at conserving Australia's own heritage. From this the ACF emerged. Murray Tyrrell was appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO) in 1968, during Lord Casey's term. This was awarded for personal service to the Queen, and was not on recommendation from the Prime Minister. He had been attached to The Royal Household at Buckingham Palace from May to August 1962. After his retirement in 1973, which occurred during Sir Paul Hasluck's term, he was succeeded by David Smith. In 1977, he was named the Australian of the Year, jointly with Dame Raigh Roe. Sir Murray lived at 11 Blundell Street, Queanbeyan, New South Wales, in an old heritage cottage still called "Sir Murray Tyrrell's Cottage". He was an Alderman of the Queanbeyan City Council 1976–1980. Tyrrell died on 13 July 1994 in Canberra, at the age of 80.