Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
НАТО жылдам әрекет ететін күштері, Германияның Гейдельберг қаласында, 1960 жылдан 2002 жылға дейін қызмет етті.
NATO quick reaction force at Heidelberg, Germany, active from 1960 to 2002
Одақтас Еуропа командасының мобильді күштері (АМФ) – 1960 жылдан 2002 жылға дейін Германияның Гейдельберг қаласында штаб-пәтері орналасқан, шағын НАТО жылдам әрекет ететін күштері. Ол Еуропадағы Одақтас Командованиесінің (ACE) құрамына кірді, штаб-пәтері Бельгияның Касто қаласындағы SHAPE-де орналасқан. Күштің құрлықтағы бөлігі, шамамен 5000 әскери қызметтен тұратын бригада деңгейіндегі құралымнан, 14 НАТО мемлекетінің бөлімшелерінен құралды. HQ CO US AMF(L) Infantry Coleman Barracks, Mannheim, GE 95 02, HQ AMF (L) 1975–1991 жылдары Sullivan Barracks, Mannheim, ал 1991–1995 жылдары Turley Barracks, Mannheim орналасқан.
The Allied Command Europe Mobile Force (AMF) was a small NATO quick reaction force, headquartered at Heidelberg, Germany, active from 1960 to 2002. It formed part of Allied Command Europe (ACE), headquartered at SHAPE at Casteau, Belgium. The land component of the force, consisting of a brigade sized formation of about 5,000 personnel, was composed of units from 14 NATO states. HQ CO US AMF(L) Infantry was at Coleman Barracks, Mannheim, GE 95 02, HQ AMF (L) was at Sullivan Barracks, Mannheim, 1975–1991 and Turley Barracks, Mannheim, 1991–1995.
АЕК мобильді күш (жер)
ACE Mobile Force Land немесе AMF(L) альянстың біртілдігін көрсету және кез келген мүше мемлекетке қарсы агрессияның барлық түрлеріне тойтарыс беру қабілетін демонстрациялау үшін ACE қолбасшылық аймағының кез келген бөлігіне – Солтүстік Норвегиядан Германияға, шығыс Түркияға дейін жылдам жөнелтілетін көпұлттық күш ретінде жоспарланған. Суық соғыс кезеңінде AMF(L) Солтүстік Норвегияда және басқа да аймақтарда жиі жаттығулар өткізді. Бундесвер 1960 жылдың 9 желтоқсанындағы НАТО сұранысына жауап ретінде 1961 жылдың қаңтарынан бастап парашюттік батальон, медициналық рота, әуедегі байланыс ротасы және әуе көлігі бөлімшелерін беруге келісті. 1961 жылдың қазан айында Бундесвер бөлімшелері, соның ішінде 1-ші әуе десанттық дивизиясының (262-ші парашюттік батальон) бөлімдері, Сардинияда өткен «Бірінші сынақ» жаттығуына қатысты, онда бельгиялық, британдық және американдық әскерлер де болды. 1965 жылдың қарашасында 262-ші парашюттік батальон АМF қолбасшысы генерал-майор Майкл Фицзалан Говардтың (Ұлыбритания) басшылығымен Түркияда өткен НАТО-ның оңтүстік-шығыс фланкіндегі «Шығыс экспресі II» маневріне қатысты. Маневрлерге АҚШ, Ұлыбритания, Бельгия, Германия және Италиядан барлығы 3500 сарбаз қатысты. 1967 жылы Германияның қатысуымен Грекияда «Sunshine Express» маневрі өтті. 1970 жылы Солтүстік Норвегиядағы Нарвик қаласында НАТО-ның солтүстік фланкінде 4000 сарбазбен «Арктика экспресі» маневрі өткізілді. Ол алғаш рет 1991 жылы Персы шығанағы соғысы кезінде қолданысқа енгізілді, оның әуе құрамының бір бөлігі мүше мемлекеттің аумағына қауіп төнуі мүмкін болғандықтан түрік шекарасын бақылауға жіберілді. AMF(L) 1998 жылғы «Мықты нық қадам» жаттығуында Норвегияға орналасқан НАТО күштерінің бірі болды. 1999 жылғы Косово дағдарысы кезінде AMF(L) Косоводан Албанияға келген қашқындарға гуманитарлық көмек көрсетуге жауапты НАТО басқаратын халықаралық күш – Албания күшінің (AFOR) ядросын құрады. Оған генерал-майор Джон Рейт, AMF(L) қолбасшысы жетекшілік етті. Жедел әрекет ету тобы (Құрлық) (IRTF(L)) – 1999 және 2001 жылдар аралығында AMF(L) табысты әзірлеген және бағалаған жаңа басқару және бақылау тұжырымы болды. IRTF(L) тұжырымы AMF(L) – қазіргі Жедел реакция күштерінің көпұлттық бригада штабына, минималды күшейтумен және аралық штабтарсыз дивизиялық деңгейдегі күшті басқаруға мүмкіндік берді. Сынақ 2001 жылдың желтоқсан айында аяқталды. 2002 жылы «The Telegraph» газеті НАТО-ның АСЕ мобильді күшін таратуға мәжбүр болғанын жазды, «өйткені Ұлыбритания өзінің үлесін алып тастады, осылайша әскерлерінің Иракқа қарсы АҚШ шабуылына қатысуын қамтамасыз етті. Ұлыбританияның бұл күшке қосқан үлесіне 6000 сарбаздық күштің жұмыс істеуіне мүмкіндік бермейтін маңызды қолдау әскерлері кірді. НАТО-ның басқа мүшелері қосымша сарбаздар беруге дайын болмағандықтан, одақтың оны таратудан басқа жолы қалмады». AMF(L) штабы 2002 жылдың 31 қазанында таратылды және одан кейін НАТО-ның Жедел реакция күштерімен алмастырылды.
The ACE Mobile Force Land or AMF(L) was intended as a multinational force that could be quickly despatched to any part of ACE's command area from North Norway, to Germany, to eastern Turkey to demonstrate the solidarity of the alliance and its ability to resist all forms of aggression against any member state. During the Cold War the AMF L did frequent exercises in North Norway and in other areas. The Bundeswehr responded to the request of NATO from December 9, 1960, from January 1961 to provide a paratrooper battalion, a medical company, an airborne telecommunications company, and air transport units. In October 1961 Bundeswehr units, including parts of the 1st Airborne Division (the Parachute Battalion 262) in the AMF in October 1961 in Sardinia during Exercise First Try in part, on the Belgian, British and American soldiers were also involved. In November 1965, the Parachute Battalion 262 took part in the AMF maneuver Eastern Express II on the southeast flank of NATO, which took place in Turkey under the leadership of the AMF commander Major General Michael Fitzalan Howard (UK). In total, 3,500 soldiers from the US, UK, Belgium, Germany and Italy participated in the maneuvers. In 1967 the maneuver Sunshine Express in Greece, also with German participation. In 1970 at Narvik in northern Norway on the north flank of NATO, the AMF United maneuver Arctic Express with 4000 soldiers. It was first deployed operationally in 1991 during the Gulf War, when part of its air component was dispatched to watch the Turkish borders, in the face of a potential threat to a member's territory. The AMF(L) was one of the NATO formations deployed to Norway during Exercise Strong Resolve 1998. The AMF(L) formed the core of the Albania Force (AFOR), a NATO led international force responsible for establishing and delivering humanitarian aid to refugees from Kosovo in Albania during the Kosovo crisis in 1999. It was led by Major General John Reith, Commander AMF(L). The Immediate Reaction Task Force (Land) (IRTF L) was a novel command and control concept successfully developed and evaluated by the AMF(L) between 1999 and 2001. The IRTF(L) concept allowed the AMF(L), an existing Immediate Reaction Force multinational brigade HQ, to command a divisional sized force with minimal augmentation and no intermediate HQs. The trial concluded in December 2001. The Telegraph wrote in 2002 that NATO had to disband the ACE Mobile Force, ' after Britain withdrew its contribution to ensure troops were available to join any US attack on Iraq. Britain's contribution to [the force] included key support troops, without which the 6,000 strong force could not operate. With no other NATO member prepared to contribute more soldiers, the alliance had no choice but to disband it.' HQ AMF(L) was disbanded on October 31, 2002 and has since been replaced by the NATO Response Force.