1960-шы жылдардың алғашқы қадамдары: "Marvelettes" тобының тарихы
The Marvelettes
Marvelettes – 1960-жылдардың алғашқы хиттерімен танымал американдық әйелдер тобы. Motown Records-тың алғашқы табысы, "Please Mr. Postman" әнімен әйгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық қыздар тобы
American girl group
The Marvelettes – 1960 жылдардың басында танымал болған американдық қыздар тобы. Олар мектептегі Глэдис Хортон, Кэтрин Андерсон, Джорджанна Тилман, Хуанита Коуарт (қазір Коуарт Мотли) және Грузия Доббинстен құралған. Топ алғашқы келісімшартына қол қою алдында Ванда Янг олардың құрамына қосылды. Олар Miracles тобынан кейін Motown Records-тің алғашқы табысты тобы болды, ал 1961 жылы шыққан "Please Mr. Postman" әнінен кейін Motown Records-тің алғашқы, үлкен жетістікке жеткен әйелдер тобы атанды. Бұл әйелдер вокалдық тобы жазған алғашқы No1 хиттердің бірі және Motown әртісінің алғашқы No1 синглы еді. Дегенмен, олар 1966 жылы "Don't Mess with Bill" және тағы бірнеше хитпен қайтадан танымал болды. Топ Motown-нан нашар насихаттау, денсаулық проблемалары және есірткіге тәуелділік сияқты қиындықтармен күресті. Коуарт 1963 жылы, одан кейін Джорджанна Тилман 1965 жылы және Глэдис Хортон 1967 жылы топты тастап кетті. Топ 1969 жылы бірлесіп өнер көрсетуді тоқтатты және келесі жылы, тек Янг қатысқан "The Return of the Marvelettes" альбомынан кейін (ол кезде Ванда Роджерс атымен таныс болды) тарап кетті. Сол жылы Роджерс пен Кэтрин Андерсон музыкалық мансабынан бас тартты.
The Marvelettes were an American girl group that achieved popularity in the early to mid 1960s. They consisted of schoolmates Gladys Horton, Katherine Anderson, Georgeanna Tillman, Juanita Cowart (now Cowart Motley), and Georgia Dobbins, who was replaced by Wanda Young prior to the group signing their first deal. They were the first successful act of Motown Records after the Miracles and its first significantly successful female group after the release of the 1961 number one single, "Please Mr. Postman", one of the first number one singles recorded by an all female vocal group and the first by a Motown recording act. Nevertheless, they managed a major comeback in 1966 with "Don't Mess with Bill", along with several other hits. They struggled with problems of poor promotion from Motown, health issues and substance abuse with Cowart the first to leave in 1963, followed by Georgeanna Tillman in 1965, and Gladys Horton in 1967. The group ceased performing together in 1969 and disbanded the next year, following the release of the Return of the Marvelettes featuring only Young (under her married name, Wanda Rogers). That year, both Rogers and Katherine Anderson left the music business.
Шығуы және алғашқы табысы
Марвеллеттс болып қалатын топты 1960 жылдың күзінде Мичиган штатының Детройт қаласының батысында орналасқан қала маңындағы Инкстер орта мектебінде он бес жасар Глэдис Хортон құрды. Оған қосылу үшін ол өзімен бірге әріптестерін шақырды. Топ мүшелері жаңа ұжымға атау табуға тырысып, бірі әзілдеп өздерінің әншілік қабілеттеріне сын айтты: «Біз әлі ән айта алмаймыз». Хортон бұл сөзді «Казиньетс» деп өзгертті. 1961 жылы, енді «Marvels» деп аталған бұл квинтет, мұғалімдерінің ұсынысымен таланттар байқауына қатысып, төртінші орынды иеленді. Жеңімпаздардың бірінші үштігіне Motown лейблінің жаңадан құрылған бөлімінде өнер көрсетуге мүмкіндік берілсе де, қыздардың екі мектеп мұғалімі оларға да мүмкіндік беруді ұсынды. Motown-ға қайтар алдында Доббинс отбасының өсіп келуіне және шоу-бизнес мансабын жалғастырмауға кеңес берген әкесіне байланысты топтан шықты. Доббинс кеткен соң Хортон топты толық басқаруға ие болды. Оның орнын толтыру үшін Хортон тағы бір Инкстер мектебінің түлегі Уанда Янгты шақырды. Топ қайтып келгенде және өз шығармасын орындағанда, Горди олармен жұмыс істеуге келісті, бірақ атын өзгертуді ұсынды. Горди оларды «Marvelettes» деп атады және 1961 жылдың шілдесінде Motown-ның Tamla бөлімшесімен келісім шарт жасады. Ән содан кейін желтоқсан айында синглдар тізімінде көтеріліп, бірінші орынға шықты, осылайша Hot 100 тізімінде алғашқы рет көшбасшы болған Motown тобы атанды.
The group that would become the Marvelettes formed at Inkster High School in Inkster, Michigan, a suburb located west of Detroit, Michigan by fifteen year old glee club member Gladys Horton in the fall of 1960. to join her. The members struggled to come up with a name for their new act until one of the members jokingly took a stab at their own singing abilities, saying "we can't sing yet." Horton altered the saying to "the Casinyets". In 1961, the quintet, now called the Marvels, entered a talent show contest on the behest of their teacher and ended up finishing in fourth place. Though only the first three winners were offered a trip to audition for the fledgling Motown label, two of the girls' schoolteachers advised that they be allowed to audition too. Prior to returning to Motown, Dobbins left the group due to her growing family and her father, who advised her not to continue her career in show business. Dobbins' departure left Horton in full charge of the group. To replace her, Horton asked another Inkster graduate, Wanda Young, to replace Dobbins. When the group returned and performed their composition, Gordy agreed to work with the group but under the advice that they change their name. Gordy renamed them the Marvelettes and signed the act to Motown's Tamla division in July 1961. The song then climbed to the top of the singles chart, reaching number one that December. making them the first Motown act to have a chart topper on the Hot 100.