Жаңа қалыптаса жатқан Сан-Франциско аймағының 885 км-лік Ridge Trail жолы – жаяу жүру, велосипед тебуге арналған табиғат жолы. 75 саябақты байланыстырады!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bay Area Ridge Trail (қысқаша Ridge Trail) – Сан-Франциско шығанағы аймағын қоршаған төбелер мен таулардың қырларымен салынатын жоспарланған 550 мильдік (885 км) көп мақсатты жол. Қазірдің өзінде 400 милі (644 км) салынған. Аяқталғаннан кейін бұл жол жетпістен астам саябақты және ашық кеңістіктерді байланыстырады. Жол жаяу жүргіншілер, жүгірушілер, тау велосипедшілері және атпен жүрушілерге қолжетімді болу үшін жобаланып жатыр. Оған ірі елді мекендерге жақын жерлердегі бастапқы нүктелер арқылы қол жеткізуге болады, бірақ жол көбінесе шеткерлі аймақтарға дейін созылады. Жолдың бірінші бөлігі 1989 жылдың 13 мамырында пайдалануға берілді.
The Bay Area Ridge Trail (shortened as Ridge Trail) is a planned 550 mile (885 km) multi use trail along the hill and mountain ridgelines surrounding the San Francisco Bay Area, in Northern California. Currently, 400 mile (644 km) have been established. When complete, the trail will connect over seventy five parks and open spaces. The trail is being designed to provide access for hikers, runners, mountain bicyclists, and equestrians. It will be accessible through trailheads near major population centers, but the trail will extend into more remote areas. The first trail section was dedicated on May 13, 1989.
Тарих
Ұлттық парктер қызметінің он екінші директоры Уильям Пенн Мотт 1987 жылғы наурыз айында штаттық саябақтар мен демалыс конференциясында сөз сөйлеп, Ридж Трейлінің жоспарларын талқылады. 1960 жылдары Шығыс шығанақтың аймақтық паркі ауданында жұмыс істеген кезде Мотттың кеңсесі Шығыс шығанағындағы қырқада орналасқан еді, және кеңседен көріністер оның шығанақты айналып өтетін және оның қалаларын байланыстыратын төбе және қырқа жолы туралы көзқарасын қалыптастырды. Бұл жоспар кейіннен екі партиялық қолдауға ие болды, және Джордж Миллер Моттке қосылды. Сол жылдың соңында, дерлік қырық мемлекеттік мекеме, демалыс топтары мен жеке тұлғаларды қамтитын жоспарлау комитеті құрылды. Соңында, бұл комитет Бей Ареа Ридж Трейл Кеңесіне айналды.
William Penn Mott Jr., the twelfth director of the National Park Service, gave a speech in March 1987 at a state parks and recreation conference and discussed plans for the Ridge Trail. While working for the East Bay Regional Park District in the 1960s, Mott's office was on a ridgeline in the East Bay, and the views from the office inspired his vision of a hill and ridge trail encircling the Bay and linking its communities. The plan would later attract bipartisan support, with George Miller joining Mott. Later that year, a planning committee was formed with memberships from nearly forty public agencies, recreation groups, and individuals. Eventually, this committee became the Bay Area Ridge Trail Council.
Жолды дамыту
Жолдың алғашқы екі бөлігі 1989 жылдың 13 мамырында ашылды, олар Сан-Матео округінде орналасқан және Midpeninsula Regional Open Space District және Сан-Матео округінің Парктер департаменті басқарады. Марино округі мен Сан-Франциско қаласы және округінің алғашқы бөлімдері 1989 жылдың қыркүйегінде, Напа, Солано және Санта-Клара округтері 1989 жылдың қазанында, Контра-Коста және Аламеда округтері 1990 жылдың маусым айында, ал Сонома округі 1990 жылдың қазанында ашылды. Қоғамдық кеңістіктердегі бар жолдар Ridge Trail-ге қосылып, 1990 жылға қарай жолдың ұзындығы 100 мильге (161 км), ал 1995 жылға қарай 200 мильге (322 км) дейін жетті. 2005 жылы Ridge Trail-ге 10 миль (16 км) жол қосылды, соның ішінде Сан-Джеронимо өзені арқылы жаңа көпір салынды; осыған дейін Ridge Trail-дің ұзындығы 285 мильді (459 км) құрады. 2006 жылдың маусымында ашылған Контра-Коста округіндегі Крокет Хиллс аймақтық паркі арқылы өтетін Ridge Trail бөлігі жолдың ұзындығын 300 мильден (483 км) асырды. Марин, Контра-Коста және Аламеда округтеріндегі жұмыстар аяқталды. Қалған бөлігінің көп бөлігі Санта-Клара, Сонома және Нападағы жеке меншікте орналасқан.
The first two segments of the trail, dedicated on May 13, 1989, were located in San Mateo County and managed by the Midpeninsula Regional Open Space District and the San Mateo County Department of Parks. Marin County and San Francisco City and County opened their first segments in September 1989; Napa, Solano, and Santa Clara counties in October 1989; Contra Costa and Alameda counties in June 1990; and Sonoma County in October 1990. Existing trails in public spaces were incorporated into the Ridge Trail, extending the trail to 100 mile (161 km) by 1990 and 200 mile (322 km) by 1995. 10 mile (16 km) of the Ridge Trail were added in 2005, including a new bridge over San Geronimo Creek; at that point, the Ridge Trail ran for 285 mile (459 km). The section of Ridge Trail through Crockett Hills Regional Park in Contra Costa County, which opened in June 2006, pushed the trail past the 300 mile (483 km) mark. Marin, Contra Costa, and Alameda counties have been completed. Much of the remaining mileage is on private property in Santa Clara, Sonoma, and Napa.
Бағыт
Голден Гейт көпірінен басталып, сағат тілімен айналып, маршрут Бей Ареасының барлық қаумалдарынан өтеді: Марин, Сонома, Напа, Солано, Контра Коста, Аламеда, Санта-Клара, Санта-Крус, Сан-Матео және Сан-Франциско. Ридж Трейлдің жоспарланған бағыты солтүстікке Калистога мен Ангвинге дейін, ал оңтүстікке Гилройға дейін созылады.
Starting at the Golden Gate Bridge and proceeding clockwise, the route goes through every Bay Area county: Marin, Sonoma, Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Santa Clara, Santa Cruz, San Mateo, and San Francisco. The planned alignment of the Ridge Trail extends as far north as Calistoga and Angwin, and as far south as Gilroy.