Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Кішкентай Әбнер» комиксіндегі ойдан шығарылған тас дәуірі қауымы, «Кішкентай Әбнер» комиксінің оқиғасы өрілетін жер.
Fictional stone age community in the Li'l Abner comic strip
the setting of Li'l Abner
Догпатч – карикатурист Аль Кэпптің «Кішкентай Әбнер» (1934–1977) классикалық комиксіндегі ойдан шығарылған орын.
Dogpatch was the fictional setting of cartoonist Al Capp's classic comic strip Li'l Abner (1934–1977).
Кішкентай Абнер комикс
Догпач тұрғындары көбінесе прогреске құмар емес, жалқау дөңгелекшілер еді. Ли'л Абнердің туған жері көбінесе қараңғы шатырлы үйлерден, қарағайлардан, "тарнип" егістіктерінен және шошқалар батпақтарынан тұратын. Оны тұрғындары да, сырттан келгендер де жер бетіндегі ең қайғылы және қажетсіз орын деп жиі атайтын. Ерлер жұмыс істеуге тым жалқау еді, бірақ Догпач қыздары оларды қууға дайын болды (Сади Хокинс күнін қараңыз). Шөп егісімен айналысатындар жыл сайын миллиардтаған шөптермен көбейіп, құрттар сияқты, Догпачтың жалғыз өнімін (мал-жанымен, киім-кешегімен бірге) жеп қоятын. Ал Капп Догпачтың Нью-Гэмпширдегі Сибрук қаласында орналасқанын айтқан, ол жерде әйелі Кэтринмен демалатын. Shmoo сюжеті кезінде көрсетілген картада Догпач Теннесси немесе Арканзас маңында екендігі көрінеді. Алайда, ең алғашқы (1934) Ли'л Абнер комиксі Comics.com сайтында 2008 жылдың наурызында қайта жарияланып, Догпачтың Кентуккиде екенін нақты айтады, ал 1936 жылғы бірнеше комиксте де ол Кентуккиде көрсетілген. 1936 жылғы бір комиксте Ли Ситидің (Шығыс Кентуккидегі шағын қала) 160 шақырымнан астам қашықтықта екендігі айтылған. Жергілікті география өзгергіш және өте күрделі болды; Капп оны өз қалауынша немесе ағымдағы сюжетке сәйкес үнемі өзгертіп отырды. Ол терең аңғарда, үлкен тас (Титерин Рок) тұрақсыз теңгерілген шыңның түбінде немесе түбі жоқ каньонға көрінетін Қажетсіз Таудың үстінде орналасқан. Ол әдетте Сконк Холлоу (өлімге қауіпті, одан да артта қалған таулы аймақтың тұрғындары мекендейтін) және Ананас Джанкшн қалаларының арасында орналасқан деп сипатталған. Джордж Херриманның "Крази Кэт" және Уолт Келлидің "Пого" романындағы Коконино округі мен Окефеноки батпағы сияқты, Догпачтың (және Төменгі Слоббовияның) ерекше мультфильмдік ландшафты оның кейіпкерлерімен бірдей танымал болды. Жергілікті Догпач мекемелеріне Батыс Покчоп темір жолы кірді, ол Қажетсіз Таудың бір жағына тік бұрышпен, екінші жағына түзу жүретін. Ол ұлы Идиот Дж.Толливердің балалық арманын орындау үшін, өзін-өзі өлтіруге арналған ең тік жолды салды. Баласын қуанту үшін Толливер аптасына бір рет пойызды жолға шығарады. Әр пойыз құлап, барлық жолаушыларын өлтіреді. Күнделікті қауіптілігі болып табылатын Сконк зауыты да қатерлі еді. Көптеген адамдар концентрленген "сконк" майының буларынан зардап шекті, оны зауытта иесі және "ішкі адам" Биг Барнсмелл және оның туысы, "сыртқы адам" Барни Барнсмелл (Skunk Works-қа қараңыз) пісіріп, бөшкелейтін. Пошта өте баяу болды, көне, ақ сақалды пошта бастығы және оның сыңғырлаған ақсақал (Жас Эдди МакСконк және АҚШ Мүлі) көбінесе "Жедел" деп белгіленген ескі хаттар салынған жұлдызшалар жәшіктерін Догпач Экспресс пошта бөліміне жеткізуге тым шаршаған. Догпачтың әртүрлі танымал көрікті жерлеріне Киссин Рок (Өлімге қауіпті жартасқа жақын), Джубилейшн Т. Корнпоунның ескерткіш мүсіні және бірінші дүниежүзілік соғыстың ұшқышы Капитан Эдди Рикетбекпен (Эдди Рикенбаккерге арналған ойын) Догпач әуе компаниясы кірді.
The inhabitants of Dogpatch were mostly lazy hillbillies, who usually wanted nothing to do with progress. Li'l Abner backwater hometown chiefly consisted of dismal log cabin hovels, pine trees, "tarnip" fields and hog wallows—and was often referred to by its inhabitants and outsiders as being the most miserable and unnecessary place on earth. The menfolk were too lazy to work, yet Dogpatch gals were desperate enough to chase them (see Sadie Hawkins Day). Those who farmed their turnip fields watched turnip termites swarm by the billions once a year, locust like, to devour Dogpatch's only crop (along with their livestock and all their clothing). Al Capp used to joke that Dogpatch was based on Seabrook, New Hampshire, where he would vacation with his wife, Catherine. A map shown during the story arc of the Shmoo seems to place Dogpatch somewhere around Tennessee or Arkansas. However, one of the earliest (1934) Li'l Abner strips, re posted on the web by Comics. com in March 2008, explicitly identifies Dogpatch as being in Kentucky and several 1936 strips also clearly place it in Kentucky. One 1936 strip furthermore mentions that Lee City (a small town in eastern Kentucky) is just over 100 mile (161 km) away. The local geography was fluid and vividly complex; Capp continually changed it to suit either his whims or the current storyline. It has been variously situated in a deep valley, at the base of a peak that's precariously balancing an enormous boulder (Teeterin' Rock), or atop Onnecessary Mountain overlooking an apparently infinite chasm, Bottomless Canyon. It was usually described as situated between the equally fictitious towns of Skonk Hollow (inhabited by lethally dangerous, even more backward mountaineers) and Pineapple Junction. Like the Coconino County depicted in George Herriman's Krazy Kat and the Okefenokee Swamp of Walt Kelly's Pogo, Dogpatch's (and Lower Slobbovia's) distinctive cartoon landscape became as identified with the strip as any of its characters. Local Dogpatch institutions included West Po'kchop Railroad, which ran perpendicularly up one side of Onnecessary Mountain and straight down the other. A stiffnecked industrialist named Stubborn J. Tolliver built its suicidal grade to satisfy a boyish dream of his son, Idiot J. Tolliver. To keep his boy happy, Tolliver starts one train a week up the tracks. Each train falls back with a crash, killing all its passengers. Another daily hazard, the Skonk Works, was almost as lethal. Scores have been done in by the fumes of the concentrated "skonk" oil which is brewed and barreled at the factory by its owner and "inside man", Big Barnsmell; and his cousin, "outside man" Barney Barnsmell (see also Skunk Works). Mail was very slow, with the ancient, white bearded postmaster and his creaky jackass mount (Young Eddie McSkonk and U. S. Mule) often feeling too stressed to deliver the cobweb covered sacks of timeworn letters marked "Rush" at the Dogpatch Express post office. Dogpatch's various feature attractions also included Kissin' Rock (handy to Suicide Cliff), the Jubilation T. Cornpone memorial statue, and Dogpatch Airlines, with decrepit World War I aviator Cap'n Eddie Ricketyback, proprietor (a pun on Eddie Rickenbacker).
Темалық саябақ
1967 жылы Аль Кэпп Арканзас штатының Харрисон қаласының жанындағы Марбл-Фолс қаласында 35 миллион долларлық "Догопач АҚШ" атты ойын-сауық паркіне лицензия алып, үлесі болды. Бұл парк комикстердегі оқиға орнына негізделген және форель шаруашылығы, ат пен каретамен серуендеу, "Лиль Абнер" комиксінің кейіпкерлерімен ойын-сауық, сондай-ақ кейіннен әртүрлі аттракциондар ұсынды. Бірақ 2020 жылы ол Bass Pro Shops компаниясының негізін қалаушы Джонни Морриске 1,12 миллион долларға сатылды, ол паркті "болашақ ұрпақтардың табиғатпен танысуы үшін" пайдалануды жоспарлап отыр. Моррис, хабарға сенер болсақ, "ірі табиғи бұлақты қалпына келтіруге, әйгілі форель шаруашылығын қайта жаңғыртуға және болашақта балық аулаудың көптеген мүмкіндіктерін ашуға" мүдделі."
In 1967, Al Capp licensed and had an interest in an $35 million theme park called Dogpatch USA in Marble Falls near Harrison, Arkansas, based on the comic strip's setting and featuring a trout farm, buggy and horseback rides, entertainment by characters from the Li'l Abner comic strip, and eventually amusement rides. but in 2020 it was sold to Bass Pro Shops founder Johnny Morris for $1.12 million, to become "a nature experience for future generations to enjoy." Morris is reportedly interested in "restoration of the large natural spring and bringing back to life the renowned trout hatchery and many future fishing opportunities."