Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Клейви өзенінің бастауы Станислав ұлттық орманындағы Көшпенділер даласында, Пайнкресттен оңтүстікке қарай шамамен 5 шақырым жерде, Белл және Лили ағындарының қосылған жерінде орналасқан. Өзен көбінесе солтүстікке қарай ағып, Батыс Сьеррадағы өзендер үшін сирек кездесетін жағдай, себебі әдетте олар шығыстан батысқа қарай ағады. Ағысынан жақын жерде сол жағынан Рок-Крик, одан кейін оң жағынан Троут-Крик құйылады және ауыздан шамамен 40 шақырым жоғары орналасқан 3N01 орман жолы өзенді кесіп өтеді. Оң жағынан Твомил және Коттонвуд ағындары, ал сол жағынан ең ірі саласы Рид ағыны құйылады, ол ауыздан шамамен 24 шақырым қашықтықта орналасқан. Твомил мен Коттонвуд ағындары арасында 1N04 орман жолынан өтетін бетон көпір бар. Клейви оң жағынан Bear Springs және Quilty ағындарын қабылдап, содан кейін 1N01 орман жолындағы соңғы көпірге жетеді. Бұл жерден төмен қарай Клейви өзені тек қайықпен ғана қол жетімді болатын тік жарлы каньон арқылы ағады. Туолумн өзенімен қосылған жерінен шамамен 8 шақырым қашықтықта Жаубон қырқасында батысқа қарай кеңінен бұрылады. Дон-Педро көлінен шамамен 18 шақырым жоғары орналасқан қосылған жер, Туолумн өзеніндегі Клейви сарқымасы деп аталатын күшті ағынмен белгіленеді.
The headwaters of the Clavey are located in the Emigrant Wilderness of the Stanislaus National Forest, at the confluence of Bell Creek and Lily Creek about 3 mile (5 km) south of Pinecrest. The river flows mostly north south, which is rare for streams in the western Sierra, which generally flow from east to west. Shortly downstream, it receives Rock Creek from the left, then Trout Creek from the right, and is crossed by Forest Route 3N01 about 25 mile (40 km) above the mouth. It receives Twomile and Cottonwood Creeks from the right, then Reed Creek, its largest tributary, from the left about 15 mile (24 km) from the mouth. Between Twomile and Cottonwood Creeks there is a concrete bridge carrying Forest Route 1N04. The Clavey receives Bear Springs Creek and Quilty Creek from the right before reaching a final bridge that carries Forest Route 1N01. Below this point the Clavey flows through a rugged canyon inaccessible except by boat. It makes a sweeping right hand turn to the west at Jawbone Ridge about 5 mile (8 km) from its confluence with the Tuolumne River. The confluence, about 11 mile (18 km) upstream from Lake Don Pedro, is marked by a dramatic rapid on the Tuolumne called Clavey Falls.
Ерекшеліктері
Клейви шарлауығы – ағыс бағытында сал мен каякпен келе жатқандар үшін қызықты орын. Өзенде гранитті тау жынысына ойылған көзге көрінетін жүзу орындары бар. Клейви ерекшелігі – Калифорниядағы кез келген өзенге қарағанда, оның биоалуанттығы жоғарырақ сақталып, флорасы, фаунасы және экологиялық жағдайы жақсы күйде. Бұл өзеннің ерекшелігі – мұз дәуірінен бұрынғы жағалаудың көкбалығының қалдық популяциясын әлі де сақтап тұрғандығында.
Clavey Falls provides a thrilling landmark to rafters and kayakers heading downstream. The river has notable swimming holes eroded into the granitic Sierra bedrock. The Clavey is special because it has some of the highest biotic integrity of any river in California, remaining in relatively good flora/fauna/ecological condition. This river is unique because it still harbors a pre glacial remnant population of coastal rainbow trout.
Қорғау
Клейви өзені Калифорниядағы бөгет салынбаған сирек өзендердің бірі, Тюрлок суару округінің оған бөгет салуға жасаған көптеген әрекеттеріне қарамастан. Клейви өзенінің экожүйелік жобасы (CREP) деп аталатын көп мүдделі топ қазіргі уақытта Клейви өзенін сақтау үшін негізгі зерттеулер мен ұсыныстарды дамытуда.
The Clavey River is one of the few undammed rivers in California, despite the many attempts to do so by the Turlock Irrigation District. A multi stakeholder group known as the Clavey River Ecosystem Project (CREP) is currently developing a baseline study and recommendations for the preservation of the Clavey.