Канадалық астық комиссиясы – Канаданың астық саудасын реттейтін мемлекеттік орган. Астық өндірушілерінің құқығын қорғайды, сауданың адал болуын қадағалайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың мемлекеттік агенттігі
Canadian government agency
Канаданың Астық комиссиясы (CGC;) – Канада үкіметінің астықпен айналысатын саланың реттелуіне, сондай-ақ өндірушілердің құқықтарын қорғауға және астық мәмілелерінің адалдығын қамтамасыз етуге жауапты агенттігі.
The Canadian Grain Commission (CGC; ) is an agency of the Canadian government responsible for regulation of the grain handling industry in Canada, as well as to protect producers' rights and ensure the integrity of grain transactions.
Тарих
1971 жылы Канаданың астық комиссиясы 1912 жылы Роберт Борденнің консервативтік үкіметі құрған Канаданың астық комиссарлары кеңесін алмастырды. Ол кезде бұл комиссия бұқарада «Канадалық астық комиссиясы» деп танылатын. 1912 жылғы заңнамада «лифттердің, қоймалардың және диірмендердің барлық иелері мен операторлары, сондай-ақ астықпен сауда жасайтын белгілі бір саудагерлер лицензия алуға тиіс; лифттерде және олардың сыртында астықтың қабылдануын және сақталуын бақылау үшін; және терминалдық лифтпен айналысатын немесе оған мүдделі тұлғаларға астық сатып алуға немесе сатуға тыйым салынады. Сондай-ақ, онда астықты тексеру және сапасын бағалау ережелері де қарастырылған». 1925 жылы Федералдық үкіметтің салық саясатын бекіту құқығы, егер «кез келген егін жылының соңында кез келген терминалдық лифтте «егін жылында алынған астықтың жалпы сомасының төрттен бір пайызынан артық астық қалдықтары табылса», онда осы қалдықтар Басқарманың есебінен сатылуға тиіс» деген шартты СКК-нің Англин соты қабылдамады. Олар федералдық үкімет провинциялық құзыреттіліктің шегін бұзып отыр деген шешімге келді. 1975 жылы Ласкин соты жеке репица лифтісін «астық лифтісі» деп таныды, осылайша ол CGC және CWB бақылауына өтті. 1980 жылы астық сатудағы заңсыздыққа қатысты істе жауапкер Ласкин сотының алдында астық лифтісінің басқарушысы қызметкерін үндемеу құқығын кеңейту арқылы оған қарсы куәлік беруге мәжбүрлеуге болмайтынын мәлімдеді. Бұл талап қабылданбады және жаңа сот отырысы тағайындалды. Сот, негізінен, қызметкер корпоративтік ұйыммен осы деңгейде байланысты емес екенін және өзін-өзі кінәлауға қатысты доктриналар қолданылмайды деп шешті.
In 1971, the Canadian Grain Commission replaced the Board of Grain Commissioners for Canada, which was created in 1912 by the Conservative government of Robert Borden. Even then it was colloquially known as the "Canadian grain commission". The 1912 legislation provided "that all owners and operators of elevators, warehouses and mills and certain traders in grain, shall be licensed; for supervision of the handling and storage of grain in and out of elevators, etc. ; and prohibits persons operating or interested in a terminal elevator from buying or selling grain. It contains, also, provisions for inspection and grading." In 1925, the power of the Federal government to enact a tax policy whereby 'if at the end of any crop year in any terminal elevator "the total surplus of grain is found in excess of one quarter of one per cent of the gross amount of the grain received in the elevator during the crop year" such surplus shall be sold for the benefit of the Board' was denied by the Anglin court of the SCC. They ruled that the federal government had encroached into provincial jurisdiction. In 1975, a private rapeseed elevator was declared by the Laskin court to be a "grain elevator" and thus under the control of the CGC and CWB. In 1980, the defendant corporation in a case of illicentious sale of grain contended in front of the Laskin court that its employee, the manager of a grain elevator, could not be compelled to testify against it by virtue of an extension of the right to silence. It failed and a trial de novo was ordered. The court held, grosso modo, that the employee was not bound to the body corporate to such an extent, and the doctrines about self incrimination did not apply.
Сәулет
Эрнест Дж. Смит, Smith Carter компаниясынан, Астық комиссиясының қазіргі бас кеңсесінің бас сәулетшісі болды, ол "саңырауқұлақ ғимараты" деп аталды, ал құрылыстың өзі канадтық көкжиектің көрнекті мысалы, брутализм элементтерін көрсетеді. Ғимараттың "ұзартылған қақпағы" жоғары және төменгі қабаттар арасындағы кеңістік қажеттігінен туындады, ол жоғары қабаттағы ұн диірменіне және сынақ сыра зауытына астық тасымалдауға арналған арнайы механикалық жабдықтарға орналастырылды. Смит бұл мәселеге байланысты туындаған қиындықтар туралы былай деді: «Тік ғимаратта екі түрлі функцияны біріктіру қиын. Әдетте құрылыс көлденең бөлінеді. Біздің жағдайымызда кеңселер мен зертханалар үшін екі жеке модуль жасадық, зертханаға үлкен тереңдік қажет екенін анықтадық және қазіргі форманы ұтымдыландырдық. Бұл жұмыс сол атпен белгілі Канаданың берік, жоғары сапалы қызыл көктемдік бидай гибридін бейнелеу үшін жасалды. Алайда, бұл жұмыс кейбір шенеуніктерге, Комиссия қызметкерлеріне, баспасөз өкілдеріне және жұртшылыққа ұнамай, 1978 жылы алынып тасталды. 1997 жылы екінші рет орнатылып, Виннипегтегі басқа федералды ғимараттан алынып тасталғаннан кейін Нюгенттің мүсіні Астық комиссиясы ғимаратының алдына қайта орнатылды.
Ernest J. Smith of Smith Carter was the principal architect of the Grain Commission's current headquarters, nicknamed the "mushroom building", the structure itself is a notable example of a Canadian skyscraper displaying Brutalist elements. The building's "extended cap" was designed because of a space needed between the upper and lower floors for specialized mechanical equipment used to transport grain to an upper level flour mill and test brewery. Smith remarked on the challenges involved:<blockquote>Mixing two different functions in a vertical building is difficult. Normally construction would be separated horizontally. In this case, we worked out two separate modules for offices and lab space, [and] found we needed greater depth in the lab and rationalised the present form. and designed to represent Canada's hardy top grade, red spring wheat hybrid of the same name. The work was so disliked by some officials, employees of the Commission, the press, and the public, that it was removed in 1978 In 1997, after a second installation and removal from another federal building in Winnipeg, Nugent's sculpture was reinstalled in front of the Grain Commission building.