Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлы Оңтүстік жолы – Окленд мойыны мен Оңтүстік Оклендтегі маңызды магистральдық жол. Жаңа Зеландияның Солтүстік аралында Окленд пен Веллингтон арасындағы ең алғашқы тас жолдың солтүстік бөлігі болған бұл жол, Окленд пен Гамильтонды байланыстыратын басты бағыт еді. Көптеген бұрынғы учаскелері Уайкато тас жолына (экспрес-жолына) қосылды. Қазіргі таңда жолдың төрт бөлігі сақталды: Оклендтегі Эпсомнан Бомбейге дейін, Покенодағы бас көше, Хантли, Таупири, Ңгаруавахиа және Хоротиу қалаларын байланыстырған 1-ші мемлекеттік тас жолдың бұрынғы бағыты және Охауподағы бас жол.
The Great South Road is a major arterial road on the Auckland isthmus and South Auckland. Originally the northern section of the earliest highway between Auckland and Wellington, in the North Island of New Zealand, the road was the main route connecting Auckland to Hamilton. Many former sections of the road have been integrated into the Waikato Expressway. Currently four sections of the road remain: Epsom to Bombay in Auckland, the main street in Pōkeno, the former route of State Highway 1 that links the towns of Huntly, Taupiri, Ngāruawāhia and Horotiu, and the main road in Ōhaupō.
Тарих
Ұлы Оңтүстік жолының көп бөліктері ара хикойиде салынған; Тамаки маоридің дәстүрлі жаяу жолдары. Ұлы Оңтүстік жолының алғашқы бөліктері 1843 жылы салынды. 1861 жылы губернатор Джордж Грей Уайкатоға шабуыл жасауға дейін, батпақты және тығыз орманды аймақтар арқылы жабдықтау жолдарын жақсарту мақсатында Уайкатоға қарай Ұлы Оңтүстік жолын салуға бұйрық берді. Жолды британ әскерлері, оның ішінде Доминик Жакотин Гэмбл салған, және ол Уайкато науқаны үшін жабдықтау ағынын қамтамасыз етті. Покенодағы Корольдік бекінісі жол құрылысында жұмыс істеген сарбаздардың маңызды операциялық базасы болды. Екі жыл ішінде шамамен 12 000 сарбаз құрылысқа қатысты. Ұлы Оңтүстік жолымен саяхаттайтындар осы жол ақысының тым жоғары екеніне шағымданды, ол 1875 жылы жойылды. Ньюмаркет пен Дрюри арасындағы жолдың көп бөлігі 1920 жылдары бір футқа дейін қалыңдығы бар бетонмен жабылды. Кейін жол асфальтпен жабылды. Алғашқыда жол бағаналармен белгіленген, бірақ қазір олардың барлығы жоғалған деп есептеледі, алайда Дрюри мектебінің сыртында, Дрюриде 22 мильдік бағана табылған.
Many sections of Great South Road were constructed on ara hīkoi; traditional walking paths used by Tāmaki Māori. The first sections of Great South Road were constructed in 1843. In 1861, Governor George Grey ordered the construction of the Great South Road further into the Waikato, to improve supply lines through swampy and thickly forested country, prior to the Invasion of the Waikato. The road was constructed by British Army troops, including Dominic Jacotin Gamble, and provided a flow of supplies for the Waikato campaign. Queen's Redoubt at Pōkeno was a major base of operations for soldiers working on constructing the road. Approximately 12,000 soldiers were involved in the construction over two years. Travellers along the Great South Road complained about the excessive cost of these tolls, which were abolished in 1875. Much of the road between Newmarket and Drury was laid in concrete in the 1920s, up to one foot thick. The road was later covered with asphalt. Originally, the road was marked by milestones, but these are now all believed lost, although there is a ‘22 mile’ milestone marker outside Drury School, in Drury.
Негізгі қиылыстар
Жергілікті кеңес Қала сыртындағы км қосылыс Бағыттары Ескертулер Алберт Эден Эпсом 0.0 Манукау жолы – Роял Оук, Онехунга Альперс даңғылы – Қала орталығы Бродвей – Ньюмаркет Сент Маркс жолы 1.1 Маркет жолы (шығыс) – Ремуэра Маркет жолы (батыс) – Маунт Эден Гринлен 2.3 Гринлейн Шығыс – Ремуэра Гринлейн Батыс – Батыс Спрингс 2.7 Вудбайн даңғылы 2.8 Кэмпбелл жолы – Роял Оук Маунгакикикики Тамаки Эллирсли 2.9 Басты тас жол – Эллирсли 3.6 Рокфилд жолы 3.9 Орталық саябақ бизнес паркі Пенроз 4.1 Эллирсли Панмур тас жолы – Эллирсли 4.8 Станциялық жол Шығыс – Пенроз 5.5 Пенроз жолы – Маунт Веллингтон 6.4 Оңтүстік-Шығыс тас жолы – Маунт Веллингтон, Пакураңга Чёрч Стрит – Онехунга, Роял Оук 6.6 Чёрч Стрит Шығыс 7.1 Саутдаун Лейн Маунт Веллингтон 7.5 Сильвия Парк жолы – Маунт Веллингтон 7.9 Вестей Драйв 8.8 Портадж жолы (шығыс) – Маунт Веллингтон Портадж жолы (батыс) – Мангере, Манукау қаласы Мангере Отахуху Отахуху 9.4 Альбион жолы Хуиа жолы 9.5 Принсес Стрит 9.8 Авеню жолы Мейсон Авеню 10.1 Аткинсон Авеню Хай Стрит 10.8 Мангере жолы – Мангере, Миддлмор ауруханасы, Әуежай Отара Папатоэто Папатоэто 11.8 Бэрдс жолы – Отара, MIT 13.0 Ширли жолы 13.2 Ист Тамаки жолы – Отара, Ист Тамаки 13.3 Колмар жолы 13.5 Саттон Кресент 13.9 Туи жолы Сент Джордж Стрит Манукау 15.4 Риган жолы Пухинуи жолы – Әуежай 15.9 Райан Плейс 16.1 Те Ириранги Драйв – Хауик Кавендиш Драйв – Әуежай 16.2 Саутпойнт сауда паркі 16.4 Ронвуд Авеню 16.8 Редаут жолы Манукау Станциялық жолы – Манукау қаласының орталығы Бұрынғы SH 20 17.0 Лейквуд Корт Манурева Вири 17.2 басталады 18.0 Керрс жолы Манурева 18.8 Орамс жолы – Тотара Хайтс Браунс жолы – Хомай 20.2 Хилл жолы 20.3 Станциялық жол 20.6 Алфристон жолы – Алфристон, Клеведон Веймут жолы – Клендон, Хомай 21.8 Махия жолы – Уаттл Даунс, Клендон Папакура Таканини 22.3 – Окленд 22.6 – Хамилтон 23.0 Мануроа жолы Беомарис Уэй 23.5 Така Стрит Уолтер Стревенс Драйв 24.2 Гленора жолы 24.3 The Furlong 24.7 Уолтерс жолы Инлет жолы Лонгфорд Парк Драйв 25.1 Вака Стрит Папакура 26.1 Сабвей жолы 26.3 О’Шеннесси Стрит 26.4 Куин Стрит 26.5 Бродвей Эллиот Стрит 26.9 Вуд Стрит 27.1 Веллингтон Стрит Опахеке 27.7 Сеттлмент жолы Бич Роуд Друри 31.4 Вайхоехое жолы Норри жолы 32.0 – Хамилтон басталады 32.2 – Окленд Франклин Бомбей 42.5 Милл Роуд 42.9 – Хамилтон
Local Board Suburb km jct Destinations Notes Albert Eden Epsom 0.0 Manukau Road – Royal Oak, Onehunga Alpers Avenue – City Centre Broadway – Newmarket St Marks Road 1.1 Market Road (east) – Remuera Market Road (west) – Mount Eden Greenlane 2.3 Green Lane East – RemueraGreen Lane West – Western Springs 2.7 Woodbine Avenue 2.8 Campbell Road – Royal Oak Maungakiekie Tāmaki Ellerslie 2.9 Main Highway – Ellerslie 3.6 Rockfield Road 3.9 Central Park business park Penrose 4.1 Ellerslie Panmure Highway – Ellerslie 4.8 Station Road East – Penrose 5.5 Penrose Road – Mount Wellington 6.4 South Eastern Highway – Mount Wellington, Pakuranga Church Street – Onehunga, Royal Oak 6.6 Church Street East 7.1 Southdown Lane Mount Wellington 7.5 Sylvia Park Road – Mount Wellington 7.9 Vestey Drive 8.8 Portage Road (east) – Mount Wellington Portage Road (west) – Māngere, Manukau City Māngere Ōtāhuhu Ōtāhuhu 9.4 Albion Road Huia Road 9.5 Princes Street 9.8 Avenue Road Mason Avenue 10.1 Atkinson Avenue High Street 10.8 Mangere Road – Māngere, Middlemore Hospital, Airport Ōtara Papatoetoe Papatoetoe 11.8 Bairds Road – Ōtara, MIT 13.0 Shirley Road 13.2 East Tamaki Road – Ōtara, East Tāmaki 13.3 Kolmar Road 13.5 Sutton Crescent 13.9 Tui Road St George Street Manukau 15.4 Reagan Road Puhinui Road – Airport 15.9 Ryan Place 16.1 Te Irirangi Drive – Howick Cavendish Drive – Airport 16.2 Southpoint retail park 16.4 Ronwood Avenue 16.8 Redoubt Road Manukau Station Road – Manukau City Centre Former SH 20 17.0 Lakewood Court Manurewa Wiri 17.2 from 18.0 Kerrs Road Manurewa 18.8 Orams Road – Totara Heights Browns Road – Homai 20.2 Hill Road 20.3 Station Road 20.6 Alfriston Road – Alfriston, Clevedon Weymouth Road – Clendon, Homai 21.8 Mahia Road – Wattle Downs, Clendon Papakura Takanini 22.3 – Auckland 22.6 – Hamilton 23.0 Manuroa Road Beaumaris Way 23.5 Taka Street Walter Strevens Drive 24.2 Glenora Road 24.3 The Furlong 24.7 Walters Road Inlet Road Longford Park Drive 25.1 Waka Street Papakura 26.1 Subway Road 26.3 O'Shannessey Street 26.4 Queen Street 26.5 Broadway Elliot Street 26.9 Wood Street 27.1 Wellington Street Ōpaheke 27.7 Settlement Road Beach Road Drury 31.4 Waihoehoe Road Norrie Road 32.0 – Hamilton begins 32.2 – Auckland Franklin Bombay 42.5 Mill Road 42.9 – Hamilton