Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Калифорниядағы аймақ, АҚШ, Санта-Клара аңғарының бір бөлігі.
Area in Northern California, U. S.
the portion of the Santa Clara Valley
Койота аңғары Сан-Франциско шығанағы аймағындағы ең ірі жасыл белдеулердің бірі болып табылады. Койота аңғарының көп бөлігі ашық кеңістік, табиғат қорығы немесе қорғалатын егістік жер ретінде сақталған. 2000 жылдардың басында аймаққа ірікөлденді құрылыс салу қаупі туды, бұл халықтың наразылығын тудырды, нәтижесінде қайта құрылыс жоспарлары тоқтатылып, аңғарды басқаруға арналған консервациялық саясат қабылданды. Койота аңғарының соңғы солтүстік бөлігіндегі Койота өткелі – Диабло тауларынан батыстағы Санта-Крус тауларына жануарлардың қауіпсіз өтуі үшін маңызды жабайы табиғат дәлізі, себебі Койота аңғары екі тау тізбегі арасындағы ең тар жер. 2021 жылы Сан-Хосе қалалық кеңесі және Санта-Клара округінің қадағалаушылар кеңесі Койота аңғарын ашық кеңістік және ауыл шаруашылығына пайдалану үшін қорғауға дауыс берді.
Coyote Valley is one of the largest greenbelts in the San Francisco Bay Area. Much of Coyote Valley is preserved as open space, nature reserve, or protected farmland. The area was threatened by large scale development in the early 2000s, which drew criticism from the public, resulting in the abandonment of the redevelopment plans and the establishment of the conservation policy which governs the valley. The Coyote Gap at the extreme north end of Coyote Valley is a critical wildlife corridor for safe passage of animals from the Diablo Range in the east to the Santa Cruz Mountains in the west, as Coyote Valley is the narrowest point between the two mountain ranges. In 2021, the San Jose City Council and Santa Clara County Board of Supervisors voted to protect Coyote Valley for open space and agricultural uses.
География
Койота аңғары – Санта-Клара аңғарындағы Диабло жотасы шығысында және Санта-Крус таулары батысында орналасқан, шамамен кең және ені кең су тасқыны. Оның солтүстік бөлігінде Койота өткелі орналасқан, бұл екі тау тізбегі арасындағы ең тар жер, ені шамамен 1 км. Солтүстік Койота аңғарында Санта-Клара округының ең ірі тұщы сулы батпақты жері – Лагуна Сека орналасқан, ол көбінесе маусымдық көл және жер асты суларын толықтыру үшін маңызды. Койота аңғары "Американың сұлулығының 2001 жылғы соңғы мүмкіндігі" деп танылды, Scenic America ұйымы оны Американың ең қауіпті он пейзажының бірі деп атады. Калифорниядан таңдалған жалғыз ландшафт ретінде, Scenic America Койота аңғарын былай сипаттады: "Койота аңғары – қалалық аймақта сирек кездесетін көркем жай. Жұмсақ төбелер, гүлдейтін баулар және алып емен ағаштары келушілерге, тұрғындарға және көптеген жануарларға демалыс сыйлайды". Койота аңғары көбінесе Сан-Хосе және Морган Хилл қалалары арасында бөлінген, сонымен қатар Калифорния штатындағы Койотаның кішкентай қалашығын да қамтиды. Бейли авенюі бойынша оны Сан-Хосе мекенжайы бар және Койота ауылын қамтитын Солтүстік Койота аңғарына, ал Морган Хилл мекенжайы бар Оңтүстік Койота аңғарына бөлуге болады.
Coyote Valley is a floodplain approximately and wide, situated in a narrow constriction in Santa Clara Valley between the Diablo Range to the east and the Santa Cruz Mountains to the west. It includes the Coyote Gap at its north end, the narrowest gap between the two mountain ranges at only 0.37 mile (1 km) across. North Coyote Valleycontains the largest freshwater wetland in Santa Clara County, Laguna Seca, a mostly seasonal lake important to groundwater recharge. Coyote Valley was named a “2001 Last Chance Landscape of America the Beautiful", one of the ten most endangered American landscapes by Scenic America. The only landscape selected from California, Scenic America described Coyote Valley as: “Coyote Valley is a rare scenic break in an otherwise urbanized area The rolling hills, blossoming orchards, and grand oaks provide respite to visitors, residents, and myriad species of wildlife." Coyote Valley is largely split between San Jose and Morgan Hill, but also includes the tiny unincorporated community of Coyote, California. It can be divided at Bailey Avenue into North Coyote Valley, which has San Jose addresses and includes the village of Coyote, and South Coyote Valley, which has Morgan Hill addresses.
Экология
Coyote аңғары арқылы өтетін жабайы табиғат дәлізінің қазіргі ені – бұл. Бұл бірнеше түр үшін өмір сүруге қабілетті жабайы табиғат дәлізінің ең төменгі ені деп саналады. Де-Анза колледжінің жануарлар дүниесі биологтары мен студенттері 2007 жылдың желтоқсанынан бері Coyote аңғарындағы жануарларды бақылап келеді. Олар 160 түр құстың тіркелгенін анықтады, оның 25-і сирек кездесетін, арнайы статусы бар немесе екеуі де. Даму және көп қатарлы АҚШ 101 тас жолы туль лось (Cervus elaphus nannoides), пума (Puma concolor), койот (Canis latrans), бобкат (Lynx rufus), сұр түлкі (Urocyon cinereoargenteus), американдық барс (Taxidea taxus) сияқты сүтқоректілердің қоныс аударуына кедергі келтіргендіктен, Coyote аңғары және оның көп жолдық астын жолдар/көпірлер батыс және шығыстағы таулар арасындағы соңғы қауіпсіз өткелдер болып табылады. Де-Анза студенттері қозғалысқа сезімтал камераларды пайдаланып, бұл өткелдерді бұғылар, бобкат, пума, койот және басқа да ірі сүтқоректілер пайдаланатынын құжаттады. Туль лось 1978 жылдан 1981 жылға дейін Гамильтон тауына қайта қоныстандырылды. Аңғардың Гамильтон тауы және Диабло жағында тұратын лосьтар 101 тас жолының жанында тізіліп тұрғаны, одан өте алмайтыны анықталды.
The current width of the wildlife corridor through the Coyote Valley is This is considered the minimum width for a viable wildlife corridor for multiple species. De Anza College wildlife biologists and students have monitored wildlife in the Coyote Valley since December 2007. They have recorded 160 species of birds, 25 of which either are rare, have special status, or both. Because development and the multilane U. S. Highway 101 pose barriers to migration of mammals such as tule elk (Cervus elaphus nannoides), puma (Puma concolor), coyote (Canis latrans), bobcat (Lynx rufus), gray fox (Urocyon cinereoargenteus), American badger (Taxidea taxus), etc. the Coyote Valley and its permeable multiple highway underpasses/culverts serve as the last remaining safe passages between the mountains to the west and east. De Anza students have used motion activated cameras to document that these passages are used by deer, bobcats, puma, coyote, and other large mammals. Tule elk were re introduced to Mount Hamilton from 1978 to 1981. The elk that live on the Mount Hamilton/Diablo side of the valley have been documented lining up near Highway 101, unable to cross.
Фискалдық талдау
Койота аңғарының дамуына қатысты фискалдық талдау жобасы, Сан-Хосе қаласы мемлекеттік қызметтерге жұмсаған қаражаттан гөрі дамудан түсетін салық түсімдері артық болатынын көрсетеді. Бұл қорытындыға 57 жыл бойы жыл сайынғы инфляция деңгейінен 3%-ға тұрғын үй мүлігінің құны мен одан түсетін салықтардың өсуі арқылы қол жеткізіледі. Green Foothills комитеті бұл талдаумен келіспейді, өйткені Сан-Хоседегі үй шаруашылықтарының табысы жыл сайын инфляциядан 1%-ға ғана өскендіктен, тұрғын үй бағасының тұрғын үйді алуға жұмсалатын қаражаттан үнемі артық өсуі мүмкін емес. Комитет сондай-ақ, жобалық талдау Сан-Хосе қаласының басқа аудандарынан Койота аңғарына көшіп келген кәсіпорындардың салық түсімдерін ескермеу арқылы табысты жоғары бағалап көрсеткенін айтады.
The Draft Fiscal Analysis for Coyote Valley development concludes that San Jose will make more money in tax revenues from development than it will spend on providing government services. It reaches this conclusion by assuming that residential property values and resulting taxes will increase 3% above inflation every year for 57 years. The Committee for Green Foothills disputes this analysis, arguing that because household income has only increased 1% above inflation annually in San Jose, it is impossible for the cost of housing to continuously increase faster than the means to pay for housing costs. The Committee also argues the Draft Analysis overestimates income by failing to account for tax revenues "cannibalized" by businesses moving from other parts of San Jose to Coyote Valley.
Дамушылар нақты жоспарды аяқтады
2008 жылдың 18 наурызында Койота аңғарындағы құрылысшылар/жер иелері Арнайы жоспар процесін қаржыландыруды тоқтатып, осы жоспарлау процесін аяқтады. Құрылысшылар жоспарлау барысындағы шығындар мен кешігулерді себеп ретінде көрсетті, ал жаңалықтарда саяси қарсылықтың күшейгені хабарланды. Қоршаған ортаны қорғау ұйымдары экологиялық және қаржылық сараптамалардың өте жеткіліксіз екенін анықтады және осы кемшіліктер ағымдағы ұсынысты тоқтатуға себеп болды деп мәлімдеді. Койота аңғарында бұрын мақұлданған, бірақ ешқашан салынбаған Койота аңғары ғылыми-зерттеу паркі және Гавилан колледжінің кампусын кеңейту ұсынысы сияқты басқа да жобалар жүзеге асырылуы мүмкін. 2017 жылы Койота аңғары орталығының 1-кезеңі аяқталды, ол Гавиланның ең жаңа оқу орталығына және Оңтүстік шығанақ аймақтық қауіпсіздік оқу консорциумының полиция және өрттен қорғау академияларына үй иесі болды.
On March 18, 2008, the developer/landowners in Coyote Valley announced they would no longer fund the Specific Plan process, which terminates that planning process. Developers cited the costs and delays in planning, while news reports noted increased political opposition. Environmental groups claimed they found grossly inadequate environmental and fiscal analyses and claimed those flaws were factors that contributed to end the current proposal. Other proposed developments remain possible in Coyote Valley, including the previously approved, but never built, Coyote Valley Research Park, and the proposed expansion of the Gavilan College campus. In 2017, Phase 1 of the Coyote Valley Center was completed, becoming Gavilan's newest instructional site and the home for South Bay Public Safety Training Consortium police and fire academies.
Койота аңғарының ашық кеңістігі құрылды
2019 жылдың қараша айында Сан-Хосе қалалық кеңесі ашық кеңістік ретінде сақтау үшін солтүстік Койота аңғарындағы 937 акр жерді сатып алуға қабылдады. Сан-Хосе қаласы 296 акр жерге меншік құқығын сақтап қалды, ал қалған бөлігі қоғамдық ашық кеңістіктерді басқаратын мемлекеттік орган – Santa Clara Valley Open Space Authority-ға берілді.
In November 2019, the San Jose City Council voted to purchase 937 acres in northern Coyote Valley to be preserved for open space. The City of San Jose retained ownership of 296 acres, and the rest went to the Santa Clara Valley Open Space Authority, a government agency that operates public open space preserves.
Сан-Хосе қаласы мен Санта-Клара округі Ашық кеңістік пен ауыл шаруашылығы үшін Койота аңғарының қорғалуына дауыс береді
2021 жылдың қарашасында Сан-Хосе қалалық кеңесі солтүстік Койота аңғарының жерін өнеркәсіптік мақсаттан ауыл шаруашылығы және ашық кеңістікке қайта бөлуге дауыс берді. 2021 жылдың желтоқсан айында Санта-Клара округінің қадағалаушы кеңесі орталық және оңтүстік Койота аңғарының қорғауын күшейту үшін Климатқа төзімді ауданды белгілеп, дамуды шектеу арқылы ашық кеңістігі мен егістік жерін қорғауға қатысты шешім қабылдады.
In November 2021, the San Jose City Council voted to rezone northern Coyote Valley from industrial use to agricultural and open space use. In December 2021, the Santa Clara County Board of Supervisors voted to strengthen protections for mid and southern Coyote Valley by designating a Climate Resilience District, protecting its open space and farmland by limiting development.