Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принцтің өмірлік полкі (Prinsens Livregiment) – Дания Корольдік армиясының жаяу әскер полкі. Полктің ұраны "Gloria Finis" ("Құрмет бәрінен жоғары") болды.
The Prince's Life Regiment (Prinsens Livregiment) was a Royal Danish Army infantry regiment. The motto of the regiment was "Gloria Finis" (Honor above all).
Тарих
Себебі, полктің бірі – королева Ингридтің жеке гвардиялық полкі, ана королева, сол себепті полк өзінің полкінің туына ханзада Хенрик пен марқұм ана королеваның шифрларын қосты. Полк 1657 жылы король Фредерик III тұсында Эрнст Альбрехт фон Эберштейннің басшылығымен құрылды. Ол жылдар бойы көптеген атау өзгерістерінен өтті, соңғысы 1961 жылы болды. Полк Солтүстік соғыстарына (1657–1660), Скан соғысына (1675–1679), Ұлы Солтүстік соғысына (1709–1720), Бірінші Шлезвиг соғысына (1848–1850) және Екінші Шлезвиг соғысына (1864) қатысты. Бұдан бөлек, 1689–1697 және 1701–1714 жылдары шетелде де қызмет етті. Полк туындағы айрықша есімдер: Nyborg 1659, Wismar 1675, Rygen 1715, Treldeskansen 1849, Dybbøl 1849 және Dybbøl 1864. 1960 жылдардан 2000 жылға дейін полкта екі механикаландырылған және екі жаяу әскер батальоны болды, ал 2000 жылдан 2004 жылға дейін төрт механикаландырылған және үш жаяу әскер батальоны болды. 2000 жылы Шлезвиг жаяу әскер полкі мен Королеваның жеке гвардиялық полкі екі полк Принцтің жеке гвардиялық полкіне біріктірілді. 2005 жылдың тамызында полк Ютландия драгун полкімен біріктіріліп, оның батальондары таратылды.
Because one of the regiment's antecedents was the life regiment of Queen Ingrid, the Queen Mother, the regiment had both Prince Henrik's and the late Queen Mother's cyphers on its Regimental Colour. The regiment was raised during the reign of King Frederik III in 1657 under the command of Ernst Albrecht von Eberstein. Over the years it underwent many changes of name, the last taking place in 1961. The Regiment participated in the Northern Wars (1657–1660), Scanian War (1675–1679), Great Northern War (1709–1720), First Schleswig War (1848–1850) and Second Schleswig War (1864). It was furthermore in foreign service during 1689–1697 and 1701–1714. The regimental flag had the battle honours Nyborg 1659, Wismar 1675, Rygen 1715, Treldeskansen 1849, Dybbøl 1849 and Dybbøl 1864. From the 1960s to 2000 the regiment had two mechanised and two infantry battalions, from 2000 to 2004 it had four mechanised and three infantry battalions. In 2000, two other regiments, Schleswig Regiment of Foot and Queen's Life Regiment, were merged into Prince's Life Regiment. In August 2005, the regiment was amalgamated with Jutland Dragoon Regiment and its battalions were disbanded.
Полк атауы
Есімдер Эберштейн полкі Эберштейн полкі 1657 11 30 – 1665Бремер полкі Бремер полкі 1665 – 1672 Макс Розенкранц полкі Макс Розенкранц полкі 1672 – 1676 Принц Кристиан полкі Принц Кристиан полкі 1676 – 1695 Принц Карл полкі Принц Карл полкі 1695 – 1730 Шакс полкі Шакс полкі 1730 – 1734 Домброикс полкі Домброикс полкі 1734 – 1735 Лааланд (Лолландске) жаяу әскер полкі Лолландтан шақырылған жаяу әскер полкі 1735 – 1753 Принц Фредериктің шақырылған жаяу әскер полкі (Мұрагерлік принц) 1753 – 1806 Принц Кристиан Фредерикстің жаяу әскер полкі 1806 – 1839 Корольдің жаяу әскер полкі 1839 – 1842 6-шы желілік жаяу әскер батальоны 1842 – 1860 6-шы жаяу әскер батальоны 1860 – 1863 6-шы жаяу әскер полкі 1863 – 1865 6-шы жаяу әскер батальоны 1865 – 1867 6-шы батальон 1867 – 1951 10 01 3-ші полк 3-ші полк 1951 10 01 – 1961 Принцтің өмірлік полкі 1961 – 2005