Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Принцeв Ливрегимент (Prinsens Livregiment) — пехотный полк Королевской датской армии. Девизом полка было "Gloria Finis" (Слава в конце / Слава как цель).
The Prince's Life Regiment (Prinsens Livregiment) was a Royal Danish Army infantry regiment. The motto of the regiment was "Gloria Finis" (Honor above all).
История
Поскольку одним из предшественников полка был полк жизни королевы Ингрид, королевы-матери, на его знамени (полковом знаке) присутствовали шифры как принца Генрика, так и покойной королевы-матери. Полк был сформирован во время правления короля Фредерика III в 1657 году под командованием Эрнста Альбрехта фон Эберштейна. За время своего существования он неоднократно менял название, последний раз – в 1961 году. Полк принимал участие в Северных войнах (1657–1660), Сканийской войне (1675–1679), Великой Северной войне (1709–1720), Первой Шлезвигской войне (1848–1850) и Второй Шлезвигской войне (1864). Кроме того, полк находился на зарубежной службе в 1689–1697 и 1701–1714 годах. На полковом знамени были изображены боевые отличия: Нюборг 1659, Висмар 1675, Рюген 1715, Трельдескансен 1849, Дюббёль 1849 и Дюббёль 1864. С 1960-х по 2000 год полк состоял из двух механизированных и двух пехотных батальонов, а с 2000 по 2004 год – из четырех механизированных и трех пехотных батальонов. В 2000 году в состав Принцского полка были включены два других полка: Шлезвигский пехотный полк и Королевский полк жизни. В августе 2005 года полк был объединен с Ютландским драгунским полком, и его батальоны были расформированы.
Because one of the regiment's antecedents was the life regiment of Queen Ingrid, the Queen Mother, the regiment had both Prince Henrik's and the late Queen Mother's cyphers on its Regimental Colour. The regiment was raised during the reign of King Frederik III in 1657 under the command of Ernst Albrecht von Eberstein. Over the years it underwent many changes of name, the last taking place in 1961. The Regiment participated in the Northern Wars (1657–1660), Scanian War (1675–1679), Great Northern War (1709–1720), First Schleswig War (1848–1850) and Second Schleswig War (1864). It was furthermore in foreign service during 1689–1697 and 1701–1714. The regimental flag had the battle honours Nyborg 1659, Wismar 1675, Rygen 1715, Treldeskansen 1849, Dybbøl 1849 and Dybbøl 1864. From the 1960s to 2000 the regiment had two mechanised and two infantry battalions, from 2000 to 2004 it had four mechanised and three infantry battalions. In 2000, two other regiments, Schleswig Regiment of Foot and Queen's Life Regiment, were merged into Prince's Life Regiment. In August 2005, the regiment was amalgamated with Jutland Dragoon Regiment and its battalions were disbanded.
Названия полка
Имена
Полк Эберштейна
Полк Эберштейна 1657 11 30 – 1665
Бремерский полк
Бремерский полк 1665 – 1672
Полк Макса Розенкранца
Полк Макса Розенкранца 1672 – 1676
Принц-христианский полк
Принц-христианский полк 1676 – 1695
Принц-карловский полк
Принц-карловский полк 1695 – 1730
Полк Шака
Полк Шака 1730 – 1734
Полк Домброикса
Полк Домброикса 1734 – 1735
Лааландский (Лолландский) вербованный пехотный полк
Лолландский вербованный пехотный полк 1735 – 1753
Принц-Фредерикский вербованный пехотный полк (Наследный принц)
Принц-Фредерикский вербованный пехотный полк (Наследный принц) 1753 – 1806
Принц-Христиан-Фредерикский пехотный полк
Принц-Христиан-Фредерикский пехотный полк 1806 – 1839
Королевский пехотный полк
Королевский пехотный полк 1839 – 1842
6-й линейный пехотный батальон
6-й линейный пехотный батальон 1842 – 1860
6-й пехотный батальон
6-й пехотный батальон 1860 – 1863
6-й пехотный полк
6-й пехотный полк 1863 – 1865
6-й пехотный батальон
6-й пехотный батальон 1865 – 1867
6-й батальон
6-й батальон 1867 – 1951
3-й полк
3-й полк 1951 10 01 – 1961
Принцевский лейб-полк
Принцевский лейб-полк 1961 – 2005