Кіріспе

Британдық комедиялық ток-шоу, 2010 жылғы шоу.

Пол О'Грэйди шоуы – комедиант Пол О'Грэйди жүргізген британдық комедиялық ток-шоу, алғаш рет 2004 жылдың 11 қазанында көрсетілді. Бағдарламада атақты қонақтар, комедиялық көріністер, музыкалық өнерлері мен кейде көрермендер арасындағы сайыстардан тұратын кешкі ток-шоу. Форматы бастапқыда Granada Television компаниясымен жасалған және 2005 жылдың желтоқсанына дейін ITV телеарнасында, ал 2006 жылы Channel 4 телеарнасына көшті, онда шоуды Olga TV өндірді. Шоу 2009 жылы аяқталды, О'Грэйди ITV-ге оралып, форматын жұма күндері кешкі сағат 9-дағы прайм-таймға бейімдеп, 2010 жылдан бастап «Пол О'Грэйди тікелей эфирде» бағдарламасын жүргізді. Алайда, шоу рейтинг бойынша үлкен жетістікке жете алмады, орташа көрермен саны 3 миллионнан асып, 2011 жылы екі маусымнан кейін аяқталды, О'Грэйдидің «әрі қарай жылжуға ниетті» екені туралы хабарлар тарады. Үш жылдан кейін, бастапқы кешкі формат 2013 жылдың 11 қарашасында ITV телеарнасына оралды, апта ішіндегі дәстүрлі уақыты – сағат 17:00-де көрсетілді. Шоудың он екінші маусымы 2013 жылдың 13 желтоқсанында аяқталды. 2014 жылдың 28 сәуірінде он үшінші маусымы қайтадан эфирге шықты және 2014 жылдың 30 мамырында аяқталды. Бағдарлама сағат 17:00-де орташа есеппен 2 миллион көрермен жиналады. Үшінші және соңғы қайта жаңғыртылған маусым 2015 жылдың 20 сәуірінде ITV телеарнасында көрсетіле бастады және 2015 жылдың 29 мамырында аяқталды.

Формат

Шоу апта күндері, дүйсенбіден жұмаға дейін, сағат 17:00-ден бастап бір сағатқа созылды. Әрбір бөлімінде О'Грэйди таныстырылып, үй жануарының бірімен бірге жұмыс үстеліне қадам басады; бастапқыда Бастер, ши-тцу мен бишон фризе тұқымдас қоспасы, шоу 2009 жылы бірінші рет аяқталғанға дейін, содан кейін Ольга, 2013 жылы сериал қайта басталып, үнемі пайда болатын кейрн терьер. О'Грэйди көрермендердің хаттарын оқып, кейде көрермендер жіберген заттарға наразылық білдіреді (оларға дірілдейтін сабын, көрерменнің тінтірекке оралған өлген алтын балығы және балалардың Пауылдың шашперде немесе протез тісі бар-жоғын сұрайтын хаттары кірді). Бағдарламаның қалған бөлігінде екі немесе одан көп танымал адамдармен сұхбаттасулар болады. Балалар да шоудың бөлімдерінде көрінетін, мысалы, ойыншықтарды, ойындарды және фильмдерді бағалау немесе дағдыларын көрсету (мысалы, жылдам стақан үйіп қою) сияқты сегменттерде қатысты. Шоу Лондон студиясынан тікелей эфирде көрсетілді.

2004-05: ITV

ITV бұрын кешкі сағат 5-6-да танымал бағдарламамен толтыруда қиындықтарға тап болды, екі күндізгі жазба сериалы бұл уақыт аралығында айтарлықтай рейтингке жете алмады. Night and Day 2001 жылы іске қосылды, бірақ рейтингтердің төмендеуінен кейін 2002 жылы кешкі эфирден ауыстырылды. Сол сияқты, қайта жаңғыртылған Crossroads 2001 жылдың наурыз айынан бастап осы уақытты иеленді, алайда ол да, әсіресе актерлік құрам мен өндірістегі маңызды өзгерістерден кейін рейтингтердің төмендеуін бастан өткерді және 2003 жылдың ортасында жабылды. Бұған қоса, танымал ойын-сауық шоулары Catchphrase және Family Fortunes-тің күндізгі нұсқалары 2002 жылы да сыналып көрілді, бірақ олар да сәттілікке жете алмады, нәтижесінде олардың бастапқы жоюына әкелді. Пол О'Грейди Шоуы осы кешкі уақыттың құтқарушысы деп есептелді. ITV 2004 жылдың қазан айында Пол О'Грейдидің (шамамен ұқсас форматтағы) түскі ойын-сауық шоуы Today with Des and Mel-де қонақ жүргізуші ретінде пайда болғаннан кейін The Paul O’Grady Show-ды тапсырыс берді. ITV басшылығы оның алғашқы қатысуынан – тұрақты жүргізуші Дес О'Коннордың орнына қойылғаннан – қатты әсерленді, сондықтан оны бірнеше рет қайта шақырды, содан кейін О'Грейдиге жеке шоу берілді (О'Грейди сонымен қатар оның жеке шоуында кейде оның орнын басатын әріптес жүргізуші Мелани Сайкспен жақын дос болды). Guess the Tune (Channel 4 нұсқасында The Organ Game деп аталады, ал ITV-де екінші), онда О'Грейди өз органында әуендер орындайды және қатысушы оларды дұрыс атай отырып 2000 фунт стерлингке дейін жеңіп алады, бағдарламаның танымал бөлігіне айналды. О'Грейди ойнаған ән Грейси Филдстің "Sing As We Go" әнінің қысқартылған нұсқасы болды. Сонымен қатар, шоудың айрықша ерекшелігі О'Грейдидің Ши-Цзу/Бишон Фриз буданы Бастер болды, ол шоу ITV-ге келгеннен бері әр бағдарламаның басында толық бес минут көрінетін.

2006-09: Channel 4 телеарнасы

2006 жылдың 10 қаңтарында күтпеген хабарламада О'Грэйди ITV телеарнасынан Channel 4 телеарнасына өтуге шешім қабылдағанын мәлімдеді. Бұл О'Грэйди мен Granada Television арасындағы жанжалдан кейін болды (Granada Television ITV үшін "The Paul O'Grady Show" бағдарламасын жасаған). О'Грэйди ITV-ден келісімшартты жаңару мәселесіне немесе жалақысына байланысты емес, бағдарламаға шығармашылық бақылау жасауды қалағандықтан кеткені айтылды (Granada Television олардың өндірісі кезінде бұған дереу бас тартқан). Оның жеке телеарнасы "Ольга ТВ" (оның сүйікті итінің бірінің құрметіне аталған) кейіннен бағдарламаның өндірісін өз қолына алды. Бағдарлама 2006 жылдың наурызында Channel 4 телеарнасында кешкі сағат 17:00-18:00 аралығында көрсетіле бастады, бұл уақыт слоты үш ай сайын Ричард пен Джуди бағдарламасымен ауысып тұрды. Жауап ретінде ITV бастапқыда сол уақыт слотында бағдарламаның қайталамаларын көрсетуге шешім қабылдады. Осының салдарынан Channel 4 жаңа телеарнадағы алғашқы бірнеше серия үшін бағдарламаны "The New Paul O'Grady Show" деп атады. 2004-2005 жылдар аралығында ITV және Channel 4 телеарналарында "Пол О'Грэди Шоу" бағдарламасының эпизодтары дүйсенбі, сейсенбі және сәрсенбі күндері тікелей эфирде көрсетілді, ал бейсенбі және жұма күндерінің эпизодтары сол аптаның сейсенбі және сәрсенбі күндері сағат 12:30-да алдын ала жазылып алынды.

20132015: ITV қайта жаңғыру

Төрт жылдық үзілістен кейін, шоу 2013 жылдың 11 қарашасында, сағат 17:00-ден 18:00-ге дейін, бастапқы ITV арнасында, McFly жазған және орындаған жаңа тақырыптық әуенмен қайта оралды. "Тонды болжау" ойыны, сондай-ақ "Орган ойыны" деп белгілі, де қайта жаңғыртылды. Бұл телефон арқылы қатысатын бәйге, онда О'Грэйди өз органында әуендер орындайды және қатысушы оларды дұрыс атайды, бұл сәрсенбі күнгі шоуда тікелей эфирде өтеді. О'Грэйди шоудың 2014 жылдың 28 сәуірінен бастап тағы бір маусымға қайта оралатынын хабарлады. Үшінші және соңғы жаңартылған маусым 2015 жылдың 20 сәуірінде эфирге шықты. Channel 4-тегі шоу сияқты, The Paul O'Grady Show дүйсенбі, сейсенбі және сәрсенбі күндері сағат 17:00-де тікелей эфирде көрсетілді; бейсенбі және жұма күндерігі эпизодтар сол аптаның сейсенбі және сәрсенбі күндері сағат 12:30-да жазылып алынды.

ITV (2004-05)

Сериал 2004 жылдың 11 қазанында ITV телеарнасында көрсетіле бастады. Бағдарламада елдің ең жақсы ет және картоп пирогын анықтау сияқты бірнеше түрлі іс-шаралар ұйымдастырылды, соның нәтижесінде Denby Dale Pie Company жеңімпаз атанды. Екінші серия 2005 жылдың 14 наурызынан 27 мамырына дейін эфирде болды, ал ITV телеарнасының соңғы түпнұсқа сериясы сол жылдың 23 желтоқсанында аяқталды. О'Грэди Granada телекомпаниясынан кеткеннен кейін, бастапқы ITV сериясының қайталамасы Channel 4 телеарнасында жаңа бөлімдермен бірге біраз уақыт көрсетілді.

4-арна (2006-09)

The New Paul O'Grady Show-ның бірінші Channel 4 сериясы 2006 жылдың 27 наурызында көрсетіле бастады және 2006 жылдың 16 маусымына дейін жалғасты (шоудың қайталануы келесі түскі ас уақытында More4 телеарнасында көрсетілді). Жаңа шоу ITV-мен болған келіспеушіліктерге байланысты бастапқы орны – Лондон студиясының орнына BBC Television Centre-де жазылды. Екінші серия 2006 жылдың 4 қыркүйегінде басталуы жоспарланған, бірақ О'Грэйдидің екінші рет жүрек талмасына шалдығуына байланысты 25 қыркүйекке шегерілді. Екінші серия 2006 жылдың 22 желтоқсанына дейін көрсетілді және 2007 жылдың 26 қаңтарына дейін қайталап көрсетілді. Бастер көзінің жұқпалы ауруына байланысты алғашқы екі аптада қатыспады, сондықтан О'Грэйдидің басқа үй жануары Ольга оның орнын толтырды. 2007 жылдың 16 қаңтарында көрермендер жоспарланған тікелей эфирдің орнына қайталап көрсетіліп жатқанын байқады. Бұл О'Грэйдидің ауруына байланысты соңғы сәтте шоудан бас тартуының нәтижесі болды, кейіннен ол жұқпалы ауруға шалдыққандығы анықталды. О'Грэйди келесі күні тікелей эфирге оралды. Channel 4 телеарнасындағы үшінші серия 2007 жылдың 2 сәуірінен 15 маусымына дейін көрсетілді. Шоу 2007 жылдың 17 қыркүйегінде жетінші сериясымен (Channel 4-тегі төртінші сериясымен) қайта оралды, ол сол жылдың желтоқсанына дейін жалғасты. Осы сериядан бастап шоу атауынан "Жаңа" деген сөз алынып тасталды және шоу өзінің бастапқы ITV атауына оралды. Шоудың ашылу титрлері қызыл түске боялды, ал кейіннен түсірілген фон да қызыл түсті болды. Бағдарлама BBC Television Centre-ден Лондон студиясына оралды. Премиум тарифті телефон арқылы қоңырау шалуға байланысты жанжалдардан кейін "Орган ойыны" тоқтатылды (өйткені ойынға қатысу үшін адамдар қоңырау шалуы керек еді). Жаңа серияның бірінші эпизодында (2007 жылдың 17 қыркүйегінде көрсетілген) Пол шоудың соңында "Орган ойынын" ойнауға барды, бірақ ол байланған екенін және оны пайдалана алмайтынын көрді. Ол көрермендерді Channel 4 басшыларына телефон немесе электрондық пошта арқылы хабарласып, телефон арқылы ойынға қатысуға рұқсат беруді сұрады. 2007 жылдың 22 қазанында О'Грэйди шоуында "Орган ойыны" қайта оралатынын жариялады; алайда Рождествоға дейін тек төрт арнайы "Орган ойыны" өтті, олар негізінен ақшалай сыйлыққа лайық деп есептелген адамдарға арналды (шоуда бұрын қолданылған телефон арқылы қатысу мүмкіндігі тоқтатылды). 2007 жылдың 19 қарашасында төрт арнайы "Орган ойынының" біріншісі көрсетілді. Channel 4 телеарнасындағы бесінші серия 2008 жылдың 17 наурызында басталды. Жаңа серия 2008 жылдың 16 маусымына дейін жаз бойы көрсетілді, содан кейін Ричард пен Джуди соңғы сериясына оралды. Студия декорациясы еден мен қабырғаларға қосымша жарықтар қосылып, сәл жаңартылды. 2008 жылдың 15 сәуірінде сейсенбі күні Мелани Сайкс шоуды жүргізді, бірақ ол жүргізеді деп хабарланбаған еді. Сайкс аудиторияға О'Грэйди тұмауға шалдыққандықтан сөз сөйлей алмайтынын айтты. Сайкс 21 сәуірде О'Грэйди оралғанға дейін сол аптаның шоуларын жүргізді. Алайда О'Грэйди толыққанды сауығып үлкермегендіктен, Сайкс келесі шоуды жүргізуге шақырылды. Лорейн Келли шаршембі күнгі шоуды, Брайан Конли бейсенбі күнгі шоуды, ал Шейн Ричи жұма күнгі шоуды жүргізетіні хабарланды. О'Грэйди ақыры 2008 жылдың 28 сәуірінде оралды. Шоу 2008 жылдың 22 қыркүйегінде жаңа сериямен қайта оралды, ол 2008 жылдың 19 желтоқсанында аяқталды. Жаңа титрлер енгізілді, сондай-ақ декорация да сәл жаңартылды. Channel 4 шоуының 7-ші сериясы Channel 4 телеарнасында 2009 жылдың 23 ақпанында басталды және 2009 жылдың 22 мамырында аяқталды. Channel 4 шоуының 8-ші сериясы 2009 жылдың 21 қыркүйегінде басталды. Сериал 2009 жылдың 18 желтоқсанында аяқталды және Channel 4 телеарнасында соңғы рет көрсетілді. Осы серия кезінде танымал үй жануары Бастер зейнеткерлікке шыққандығы туралы хабарланды, ал 23 қарашада Бастердің 2009 жылдың 19 қарашасында он төрт жасында қайтыс болғаны туралы хабарланды. Комедияның өкілі Daily Mirror газетіне О'Грэйдидің "өте қайғыда екенін" айтып, бұл жаңалықты растады. 2009 жылдың 18 желтоқсанында О'Грэйди Беверли Каллард пен Уильям Роуч, Онор Блэкман, Натали Кэссиди, JLS, Скотт Маслен, Джо МакФадден, Линда Торсон, Мелани Сайкс, Кэтрин Тейт (Джоанни "Нэн" Тейлор), Кейт Торнтон және Телетуббилер сияқты арнайы қонақтармен соңғы шоуын ұсынды. Сонымен қатар, Ким Кэтралл, Вупи Голдберг, Джонас Бразерс, Алан Менкен және Энрике Иглесиас сияқты басқа да танымал тұлғалар қатысты. О'Грэйдидің қызы, оның серіктесі және немерелері О'Грэйдимен қоштасу үшін арнайы сәттілік видеожазбасын жасады. О'Грейдидің барлық ең жақсы бөлімдері көрсетілді, сондай-ақ көрермендердің сүйікті клипі көрсетілді.

ITV қайта жаңғыруы (20132015)

Он екінші серия (ITV-де төртінші) 2013 жылдың 11 қарашасында ITV арнасында көрсетіле бастады. Онда McFly тобының жаңа тақырып әні және бұрынғы сериялардан алынған элементтері бар, бірақ соған ұқсас жаңа декорациялар пайда болды. Он үшінші серия (ITV-де бесінші) 2014 жылдың 28 сәуірінен 30 мамырына дейін эфирге шықты. ITV арнасында үшінші және соңғы қайта жаңғыртылған серия 2015 жылдың 20 сәуірінде көрсетіле бастады.

Қонақ үй иелері

Екінші жүрек шабуынан айыққан кезде, Channel 4 телеарнасы О'Грэйдиге бағдарламаны жүргізуден бір апта демалуды талап етті. Бұл үзіліс 2006 жылдың 23-27 қазаны аралығында болды, ал қонақ жүргізушілер бағдарламаны күн сайын алмастырып жүргізді. Осыдан кейін тағы үш жоспарланған қонақ жүргізуші аптасы болды, жалпы барлығы 27 түрлі танымал қонақ жүргізуші болды. 2008 жылдың сәуір айында екі жоспардан тыс қонақ жүргізуші аптасы болды. О'Грэйди осы екі апта ішінде дүйсенбі күнгі бағдарламаны жүргізді, бірақ тұмауға шалдыққаннан кейін қалған күндері ауырып қалды. Мелани Сайкс қалған сегіз бағдарламаның бесеуін жүргізді, ол бұрын үш рет бағдарламаны жүргізген болатын. Жалпы ол 11 рет қонақ жүргізуші болды. 2009 жылдың 15 қазанында О'Грэйдиге тіс емдеуі үшін тіс дәрігеріне бару қажет болды, оның орнына Джо Паскуал бағдарламаны жүргізді. 2013 жылдың 18 қарашасында О'Грэйди стенокардия шабуына ұшырады деген күдік туды, сол күнден бастап тікелей эфирде бағдарламаны жүргізе алмады. Ол сол эпизодта әнші және ойын-сауық шебері Майкл Боллмен, ал келесі күні жүргізуші және фокусник Стивен Мулхернмен алмастырылды. 20 қарашада Эмма Уиллис, келесі күні Вернон Кей, ал 22 қарашада комедия актрисасы Джо Брэнд қонақ жүргізуші болды. 2013 жылдың 25 қарашасында О'Грэйди оралып, өткен аптада оны алмастырған бес адамға алғыс айтты. Ол Майкл Боллға ерекше алғыс айтты, өйткені ол бағдарламаны жүргізетінін 40 минут бұрын ғана білген.

Қонақ ретінде көріністер

The Paul O'Grady Show Катрин Тейт Шоудың 3-сериясында пайда болды, онда Тейттің кейіпкері Джоанни "Нэн" Тейлор қонақ ретінде келді. Алғашында ол өте мейірімді болды, бірақ кейіннен өзінің нағыз бейнесін көрсетті. О'Грэйди олар Джоаннидің ескі креслосын жаңасына ауыстырып, оны оның пәтеріне қойғанын айтқанда, ол олардың пәтеріне рұқсатсыз кіргеніне ашуға булықты. Нэн дөрекі сөздер айта бастады және О'Грэйдидің наразылығына орай, түсірілім алаңынан кетіп қалды. Шоу "Доктор Ху" эпизодының "Ұрланған Жер" бөлімінде шамалы ғана көрінді.

Даулар

О'Грэйдидің иттерге деген сүйіспеншілігіне және О'Грэйдидің Бастерді құтқарып алғандығына орай, бағдарламада "Итке үй табу" рубрикасы ұйымдастырылды, онда түрлі қайырымдылық қорынан тасталған иттер көрсетілді. Көрермендер сол иттерге тұрақты үй беру үшін тізімге енгізуді сұрай алатын болды. Көрермендерді тиісті қайырымдылық қорына тікелей байланыстыру үшін телефон нөмірі берілді. Channel 4 телеарнасына көшкеннен кейін, бұл рубрика сақталды, бірақ енді көрермендер қайырымдылық қорының тікелей нөмірін алу үшін бастапқыда 10 пенстен бір қоңырауға ақпараттық қызметке хабарласуы керек болды. Қоңыраулар күрт азайды, ал Dogs Trust және Battersea Dogs and Cats Home сияқты қайырымдылық ұйымдары продюсерлерге енді бағдарламаға қатыспайтындарын мәлімдеді. 2006 жылдың 29 мамырынан бастап қымбат қоңырау желісі дереу тоқтатылды және қайырымдылық ұйымдарының толық қолдауымен бастапқы формат қайта жаңартылды.