Кіріспе
12 O'Clock High – Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі оқиғаларға арналған американдық әскери драмалық телесериал. Алғаш рет 1964 жылдың қыркүйегінен 1967 жылдың қаңтарына дейін ABC телеарнасында екі жарым маусым көрсетілді және 1949 жылғы осы аттас фильм негізінде түсірілген. Сериал 20th Century Fox Television (Fox бұл фильмен де айналысқан) және QM Productions (олардың құқық қорғау саласынан басқағы аз сериалдарының бірі) бірлесіп жасаған туынды. Бұл сериал – QM Productions шығарған екі сериалдың бірі, авторлық құқық туралы ескертуді басында емес, соңында көрсетеді (екіншісі – "A Man Called Sloane"), сондай-ақ, көрсетілген тізімдерде стандартты "A QM Production" деген жазуы бар қорытынды кадрды көрсетпейтін жалғыз сериал.
12 O'Clock High is an American military drama television series set in World War II. It was originally broadcast on ABC TV for two and one half TV seasons from September 1964 through January 1967 and was based on the 1949 film of the same name. The series was a co production of 20th Century Fox Television (Fox had also produced the movie) and QM Productions (one of their few non law enforcement series). This show is one of the two QM shows not to display a copyright notice at the beginning, but rather at the end (the other was A Man Called Sloane) and the only one not to display the standard "A QM Production" closing card on the closing credits.
Шолу
Сериал АҚШ Әскери Әуе Күштерінің (АӘК) 918-ші бомбалау тобының миссиясын баяндайды. Бірінші маусымда кітаптағы және 1949 жылғы фильмдегі кейіпкерлердің көпшілігі сақталды, оның ішінде бригадир генерал Франк Савидж, майор Харви Стовалл, майор Кобб, Док Кайзер және генерал Притчард, алайда кинодағы актерлерден өзге актерлер ойнады. Бұл кейіпкерлерге қоса, екі эпизодта (1 және 24-эпизодтар) пайда болған капитан (кейін полковник) Джозеф "Джо" Галлахер және екінші және үшінші маусымдардың басты кейіпкері болған сияқты бірнеше сирек қайта оралатын кейіпкерлер де енгізілді. Бірінші маусымның соңында студия басшылары жас көрінетін басты актер қажет деп шешті. Екінші маусымның бірінші эпизодында Роберт Лансинг ойнаған генерал Савидж шайқаста қаза тауып, оның орнына Пол Берк ойнаған полковник Джо Галлахер келді. (Берк Лансингке қарағанда жас көрінеді деп есептелгенімен, шындығында екі жыл үлкен болды, бұл туралы телеарналардың сыншылары дереу айтты.) Лансингтің орнына Беркті тағайындау шешімі көпке ұнаған жоқ және рейтингтер тез төмендеді. Джо Галлахердің әкесі – Барри Салливан ойнаған генерал-лейтенант Максвелл Галлахер. Берк пен Салливан бұрын "Harbormaster" телесериалында бірге жұмыс істеген. 1965 жылы "Майк Дуглас Шоу" бағдарламасында Лансинг берген сұхбатында, егер ол "12 O'Clock High" оның мансабына қаншалықты көмектесетінін білген болса, өзін жұмыстан шығармаған болар еді деді. Савиджтің қазасы Лансингтің қатысуын қажет етпейтіндей етіп көрсетілді. "TV Guide" журналының мәліметінше, ABC екінші маусымда шоуды жас көрермендерді тарту үшін жұма күні кешкі сағат 10:00-ден дүйсенбі күні кешкі сағат 7:30-ға көшірді. Көрермендердің полковникке, әскери әуе корпусының генералына қарағанда көбірек жақындық сезінуіне үміттенілді. Жауынгерлік кадрлардың енгізілуі көбінесе анық байқалатын, себебі олар көбінесе нашар сапалы болды. Шешілген жауынгерлік кадрлардың жеткіліксіздігі бір кадрдың бірнеше эпизодта қайта қолданылуына әкеп соқты. Үшінші маусымда телесериал түсті түсірілді, бірақ бұл маусым тек 17 эпизодқа созылды, ал сериал маусымның ортасында тоқтатылды. Үшінші маусымда қолданылған кейбір жауынгерлік кадрлар көк түске боялған қара-ақ кадрлар сияқты көрінді. 1940 жылдарға қатысты түсірілімдер де ұшу мен қону сахналары үшін пайдаланылды, себебі шоуға қолжетімді болған B-17 ұшағы тек таксимен жүруге ғана қабілетті болды. Әртүрлі ұшақтарды бейнелеу үшін оны жиі қайта бояулаған. "12 O'Clock High" эпизодтық форматта жасалған, эпизодтардың нақты реті болған жоқ. Солтүстік Африкаға жасалған шаттл рейд туралы үш эпизод (44-эпизод "Біз қайта оралмаймыз", 37-эпизод "Үлкен аға", және 38-эпизод "Жылдамдық") оқиғалардың тізбектілігімен көрсетілмеді. Әңгімелер көбінесе іс-қимылға емес, кейіпкерлердің драмасына негізделген, әдетте басқалардың алдында өзін ақтауға тырысқан адамдар туралы. Басқа сюжеттік желілер нақты соғыс оқиғаларына, мысалы, радарды пайдаланып бұлтты қаптама арқылы бомбалауды жетілдіру және көптеген (көбінесе дұрыс жұмыс істемейтін) B-17 ұшақтарын басқарудың қиындықтарына бағытталған. Түсірілімдердің көп бөлігі Лос-Анджелес округінің шығысында, Сан-Бернардино округінде орналасқан Чино әуежайында жүргізілді. Чино екінші дүниежүзілік соғыстағы АӘК-нің оқу алаңы болған, ал оның ұзын, берік ұшу-қону жолақтары және барлық бағыттағы кең ашық егістік жерлері оны екінші дүниежүзілік соғыстың авиация әуесқойлары мен олардың қалпына келтірілген ұшақтары үшін жедел түрде панаға айналдырды. Бұрынғы АӘК P-51 Mustang, Republic P-47 Thunderbolt, Lockheed P-38 Lightning, B-26 Invader, сондай-ақ бұрынғы АҚШ Әскери-теңіз күштері мен АҚШ Теңіз жаяу әскерінің F4U Corsair және F6F Hellcat ұшақтарын табуға болады, сонымен қатар "12 O'Clock High" сериалында пайдаланылған винтаждық B-17 және P-51 Mustang та болды. B-17 Эд Малонидің әуе мұражайына тиесілі, ал B-17E, F және G модельдері (соңғысы жамбас мұнарасымен) алмастырылып пайдаланылды. Шын мәнінде, шабуыл және апат кадрларын қосу көбінесе бомбалаушылардың құйрық белгілерінің түсірілімдер арасында өзгеруіне әкелді. 1966 жылғы сегменттерде бұрынғы Корольдік Канада Әуе күштерінің ұшқышы Линн Гаррисон әуеден түсірілген кадрларды үйлестірді. Гаррисонды жобаға оның досы Роберт Лансинг шақырған. Гаррисон серияда пайдаланылған P-51 ұшағына ие болды. 2020 жылдың ақпан айынан бастап Heroes & Icons арнасы сериалды сенбі күнгі кешкі бағдарламасының бір бөлігі ретінде көрсетеді.
Марапаттар мен құрметтер
Жыл Сыйлық Нәтижесі Санат 1965 "Алтын глобус" сыйлығы Үздік телешоу номинациясы "Эмми" сыйлығы Көңіл көтерудегі жеке жетістіктері үшін марапат Кинематографшы Уильям В. Спенсер 1967 "Американ кино редакторлары" сыйлығы Жеңіске жетті Үздік монтаждалған телебағдарлама Джоди Копелан ("Барлық американдық" эпизоды үшін)
Комикстер
Dell Comics телесерияға негізделген комикс кітабын шығарды, ол 1965 жылы екі нөмірге дейін жарық көрді. Екеуі де фотосуреттермен жабылған және суреттері Джо Синноттқа тиесілі болды.