Боргунд – Норвегияның Сунн-ог-Фьордане округінде болған бұрынғы муниципалитет. 1864-1964 ж. аралығында өмір сүрген, қазіргі Лердал муниципалитетінің бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Согн-ог-Фьордане, Норвегия
Former municipality in Sogn og Fjordane, Norway
Боргунд – Норвегияның Согн-ог-Фьордане округінің бұрынғы муниципалитеті. Ол Согнның дәстүрлі аймағының оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Муниципалитет 1864 жылдан 1964 жылы таратылғанға дейін болды. Ол қазіргі Лердал муниципалитетінің шығыс бөлігіндегі аумақты қамтыды. Боргундтың әкімшілік орталығы Боргунд ауылының солтүстік-шығысында орналасқан Штейнклепп ауылы еді. Штейнклеппте дүкен, банк және мектеп болған. Тарихи Filefjell Kongevegen жолы Боргунд аймағынан өтеді.
Borgund is a former municipality in Sogn og Fjordane county, Norway. It was located in the southeastern part of the traditional district of Sogn. The municipality existed from 1864 until its dissolution in 1964. It encompassed an area in the eastern part of the present day Lærdal Municipality. The administrative center of Borgund was the village of Steinklepp, just northeast of the village of Borgund. Steinklepp was the site of a store, a bank, and a school. The historical Filefjell Kongevegen road passes through the Borgund area.
Орналасқан жері
Бұрынғы Боргунд муниципалитеті Лердальселви өзені бойында, Согнефьорденнің оңтүстік-шығыс шетінде орналасқан. Муниципалитеттің төменгі бөліктерінде Сюргауген және Недрехрегг сияқты шаруашылықтар болды. Олар теңіз деңгейінен шамамен бірнеше метр биіктікте орналасқан. Høgeloft тауы, көршілес Хемсдал муниципалитетімен шекарада, Filefjell жотасында орналасқан және Боргунд муниципалитетіндегі теңіз деңгейінен ең биік нүкте болды. Елдреватнет, Юклеватнет және Ольюсьоен көлдері де Хемсдалмен шекараға жақын орналасқан.
The former municipality of Borgund was situated near the southeastern end of the Sognefjorden, along the Lærdalselvi river. The lower parts of the municipality were farms such as Sjurhaugen and Nedrehegg. They were at an elevation of about above sea level. Høgeloft, on the border with the neighboring municipality of Hemsedal, is a mountain in the Filefjell range and it was the highest point in Borgund at above sea level. The lakes Eldrevatnet, Juklevatnet, and Øljusjøen were also located near the border with Hemsedal.
Тарих
Боргунд 1864 жылы Лердал муниципалитетінен бөлініп, муниципалитет ретінде құрылды. Бастапқыда оның халқы 963 адамды құрады. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Боргунд муниципалитеті (халық саны: 492) көршілес Ардал муниципалитетінің Муггетейген аймағымен (халық саны: 11) және Лердал муниципалитетінің барлық аумағы (халық саны: 1755) бірігіп, жаңа, ірі Лердал муниципалитетін құрады.
Borgund was established as a municipality in 1864 when it was separated from the municipality of Lærdal. Initially it had a population of 963. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the municipality of Borgund (population: 492) was merged with the Muggeteigen area (population: 11) of the neighboring Årdal Municipality and all of Lærdal Municipality (population: 1,755) were all merged to form a new, larger municipality of Lærdal.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Боргунд шаруашылығының (немесе Боргунд) атымен аталады, себебі тарихи Боргунд ағаш шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – "borg", ол "қамал" немесе "қоршалған орын" дегенді білдіреді. Соңғы элемент – "und" жұрнағы, ол "мол" немесе "қандай да бір нәрсеге ие болу" мағынасын береді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Borgund farm ( or Borgund) since the historic Borgund Stave Church was built there. The first element is borg which means "castle" or "fortified place". The last element is the suffix und which means "rich" or "having a lot of something".
Үкімет
Өмір сүрген кезеңінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Қала әкімі муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен жанама түрде сайланды.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Боргундтың муниципалдық кеңесі (Heradsstyre) 13 өкілден тұрды, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Соңғы муниципалдық кеңестегі партиялардың құрамы келесідей болды:
The municipal council (Heradsstyre) of Borgund was made up of 13 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: