Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флоренттік опера компаниясы Висконсин штатының ең көне кәсіби өнер орталықтарының бірі және АҚШ-тағы алтыншы ең көне опера компаниясы болып табылады. Компания маусым бойы негізінен классикалық опералық репертуардан үш-бес сахналық қойылым ұсынады. Керемет, өмірден асқан опералық қойылымдар Висконсин штатының Милуоки қаласының орталығындағы Маркус орталығында өтеді.
The Florentine Opera Company is one of Wisconsin's oldest professional performing arts centers and the sixth oldest opera company in the United States. The company presents three to five staged productions per season largely from the standard operatic repertoire. The fabulous larger than life Opera productions take place at the Marcus Center in downtown Milwaukee, Wisconsin.
Тарих
Флоренция операсы 1933 жылы Джон Дэвид Анелло құрған. Ол кезде топ Итальян опера хоры деп аталды және Джексон көшесіндегі әлеуметтік орталықта жиналатын. 1942 жылы топ Флоренция опера хоры болып өзгерді, бірақ Джон Д. Анелло басшылығында қалды. Ол атаудың өзгеруін «операның біз білетіндей туған жерін құрметтеу үшін жасалғанын» түсіндірді. Бұл өнер ғасырлар бойы өнер орталығы ретінде танымал болған Италияның Флоренция қаласында пайда болды. Осы кезде хор 100-ден астам мүшеден тұратын, көптеген ұлт өкілдерін қамтитын топқа дейін өсті, ал күтіп тұрғандар тізімі 100-ден асты. Аты өзгергеннен кейін шығарылған алғашқы «Опералық альбом» бағдарламасында Флоренция опера хорының ұраны жазылған: «Егер біздің әніміз бір жүректің ауыруын тоқтатса, онда біздің өміріміз бекер өткен жоқ». 1950 жылы Флоренция опера хоры опералық хор өнерпаздарынан толық операларды қоюға дейін өз қызметін кеңейтті, ал компания жеке кәсіпорынға айналып, соңғы рет Флоренция опера компаниясы болып атауын өзгертті. Соңғы он жылда Флоренция операсы бірнеше жаңа американдық операларды тұсаукесер етті. 1999 жылы Лоуэлл Либерманның «Дориан Грейдің суреті» операсының американдық тұсаукесерін ұйымдастырды. 2009 жылы Флоренция Роберт Алдридж және Гершель Гарфайнның «Эльмер Гантри» операсын көрсетті. 2010 жылы Дон Дэвистің испан тіліндегі «Рио де Сангре» операсының әлемдік тұсаукесері өтті. Алдридждің тағы бір операсы, «Кэрри әпке», 2016 жылы тұсаукесер болды.
The Florentine Opera was founded in 1933 by John David Anello. At that time, the group was called the Italian Opera Chorus, and it met at the Jackson Street Social Center. In 1942, the group became The Florentine Opera Chorus, remaining under the direction of John D. Anello. He explained that the change in name "was to honor the birthplace of opera as we know it. The craft originated in the Italian city of Florence, which has been known as a bustling center for the arts for many centuries." By this time, the chorus had grown to a group of 100 members of many nationalities, with a waiting list of over 100 more. In the program of the first "Opera Album" after the name change is written the Florentine Opera Chorus motto: "If our song has stopped one heart from aching, we have not lived in vain." In 1950, the Florentine Opera Chorus extended its efforts from operatic choral performances to the production of complete operas and the company became a private venture, changing its name one final time to the Florentine Opera Company. Over the past decade, the Florentine Opera has premiered several new American operas. It produced the American premiere of Lowell Liebermann's opera The Picture of Dorian Gray in 1999. In 2009, the Florentine presented Robert Aldridge and Herschel Garfein's Elmer Gantry. A world premiere of Don Davis' Spanish language Río de Sangre opened in 2010. Another Aldridge opera, Sister Carrie, premiered in 2016.
Мұра
Маггей Оплингер 2019 жылдан бері Флорентин операсының бас директоры және атқарушы директоры болып қызмет етеді. Уильям Флореску 2005 жылдан 2018 жылға дейін бас директор болды. Жозеф Ресцигно 1981 жылдан 2018 жылға дейін бас дирижер және көркемдік кеңесші қызметін атқарды. Скотт Стюарт 1978 жылдан 2019 жылға дейін хормейстер және ассистент-дирижер болды. Милуоки симфониялық оркестрі Флорентин операсының қойылымдарында оркестр ретінде тартады.
Maggey Oplinger serves as the General Director and CEO of the Florentine, as of 2019. William Florescu was general director from 2005 to 2018. Joseph Rescigno was the principal conductor and artistic advisor, having served from 1981 2018. Scott Stewart was the chorus master and associate conductor from 1978 2019. The Milwaukee Symphony Orchestra serves as the orchestra in performances for the Florentine Opera.
Белгілі орындаушылар
Флоренция операсының көрнекті орындаушыларының қатарында Дайан Александр, Джун Андерсон, Анжела Браун, Хосе Каррерас, Джеймс Кортни, Гилда Круз Ромо, Пласидо Доминго, Дейл Дюсинг, Мариса Галвани, Энтони Дин Гриффи, Джером Хайнс, Лиза Линдстром, Спиро Малас, Сюзанна Марси, Джеймс Маккракен, Шеррилл Милнес, Ракель Монтальво, Ян Пирс, Лучано Паваротти, Ева Полесь, Самуэль Рами, Наталия Ром, Беверли Силлс, Эрика Суннегард, Гарри Теярд және Ричард Таккер болды.
Notable performers at the Florentine Opera have included Diane Alexander, June Anderson, Angela Brown, José Carreras, James Courtney, Gilda Cruz Romo, Plácido Domingo, Dale Duesing, Marisa Galvany, Anthony Dean Griffey, Jerome Hines, Lise Lindstrom, Spiro Malas, Susanne Marsee, James McCracken, Sherrill Milnes, Raquel Montalvo, Jan Peerce, Luciano Pavarotti, Ewa Podleś, Samuel Ramey, Natalia Rom, Beverly Sills, Erika Sunnegårdh, Harry Theyard, and Richard Tucker.
Қауымдастықтар мен қаржыландыру
Флоренттік опера – Біріккен сахналық өнер қорының негіздейтін мүшесі болып табылады және Милуоки қаласынан, Милуоки округінен, Висконсин штатынан, Target Corporation сияқты корпорациялардан, Брэдли қоры сияқты демеушілер мен қорлардан, сондай-ақ жеке тұлғалардан қаржылай қолдау алады. Флоренттік опера компаниясы Opera America мүшесі болып табылады.
The Florentine Opera is a charter member organization of the United Performing Arts Fund and receives funds from the city of Milwaukee, Milwaukee County, the state of Wisconsin, corporations such as the Target Corporation, patrons and foundations such as the Bradley Foundation, and individuals. The Florentine Opera Company is a member of Opera America.