Маврикийдегі Ислам діні: Халқының 17,3% -ы мұсылман. Көбінесе Үндістаннан келген. 1834-тен бастап британ отарлау кезінде қоныстанды. Діни бостандық кепілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Маврикийдегі дін
Religion in Mauritius
Маврикийдегі ислам – индуизм мен христиан дінінен кейінгі үшінші ірі дін. Маврикий халқының 17,3 пайызынан астамы мұсылман. Маврикий мұсылмандарының көп бөлігі – үнді тегінен. Көптеген мұсылмандар 1834 жылдан бастап, британдық билік кезінде Үндістаннан келген келісімшарт бойынша жұмыс істеуге келген жұмысшылардың құрамында Маврикийге келді. Маврикий 1968 жылы тәуелсіздік алды және конституцияда ешқандай ресми дін белгіленбеген. Халқының шамамен жартысы индуистер, үштен бірі христиандар, ал қалғанының көп бөлігі мұсылмандарды құрайды. Парламент жарлығымен бірнеше діни топтар, оның ішінде мұсылман топтары да мойындалып, халықтың пайыздық көрсеткішіне сәйкес мемлекеттік субсидиялар алады.
Islam in Mauritius is the nation's third largest religion behind Hinduism and Christianity. Muslims constitute over 17.3 per cent of Mauritius population. Muslims of Mauritius are mostly of Indian descent. Large numbers of Muslims arrived in Mauritius during the British regime, starting in 1834 as part of the large scale indentured labor force from India. Mauritius became independent in 1968 and no official religion is defined in the constitution. Hindus make up about half of the population, Christians about a third and Muslims most of the rest. Several religious groups including Muslim ones are recognized by parliamentary decree and receive state subsidies according to their percentage of the population.
Мемлекеттік саясат
Маврикий 1968 жылы тәуелсіздік алды және Маврикий конституциясында мемлекеттік дін анықталған жоқ. Елде түпкілікті халық, түпкілікті тайпалар немесе дін болған жоқ. Тәуелсіздік алған кездегі діни ұйымдар – Рим-католик шіркеуі, Англия шіркеуі, Пресвитериан шіркеуі, Жетінші күнді адвентистер, индуистер және мұсылмандар парламенттік декрет бойынша мойындалды. Конституция және басқа да заңдар дін бостандығын қорғайды. Тәуелсіздік алғанға дейін үкімет тарапынан мойындалған ұйымдар өз жандарындағы адамдарға жыл сайын қаржылай көмек алады. Үкімет шетелдік миссионерлік ұйымдарға жағдайлар бойынша жеке-жеке рұқсат береді, бірақ дін аудару қызметіне тыйым салатын ережелер жоқ. Миссионерлер жұмыс істеу үшін тұруға және жұмыс істеуге рұқсат алуы керек, ол ең көп үш жылға беріледі және ұзартылмайды. Көптеген мемлекеттік мерекелер бар, олардың көпшілігі діндердің алуан түрлілігін көрсетеді.
Mauritius received independence during 1968 and there was no state religion in Mauritius defined in the constitution. The nation had no indigenous population nor any indigenous tribes or religion. The religious organizations present at the time of independence, namely, Roman Catholic Church, Church of England, Presbyterian Church, Seventh day Adventist, Hindus and Muslims are recognized by parliamentary decree. The constitution and other laws protect freedom of religion. The groups recognized by the government before independence receive an annual sum for paying their adherents. The government allows overseas missionary groups to operate on a case by case basis, although there are no rules that prohibit proselytizing activities. The missionaries should obtain both residence permit and work permit to operate, which is provided for a maximum of three years, without any extension. There are lot of government holidays, most of which are religious indicating the heterogeneity of religions.