Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон, Англиядағы бұрынғы футбол клубы.
Defunct association football club in London, England
"Тамез А. Ф. К." – 1930 және 1932 жылдар аралығында Футбол лигасында ойнаған, Лондонның шығысындағы Кустом Хаус қаласындағы ағылшын футбол клубы.
Thames A. F. C. were an English football club from Custom House, east London, which played in the Football League between 1930 and 1932.
Атауы
Sunderland A. F. C. сияқты басқа AFC-лерден айырмашылығы, клуб атының бастапқы құрамында «Ассоциация» сөзі қолданылған – мысалы, «Темза Ассоциациясы» немесе «Темза Ассоциациясы ФК». Футбол лигасына қосылғанда «Ассоциация» қысқартылып, команда «Темза AFC» деген қалыпты атауға ие болды.
Unlike other AFCs such as Sunderland A. F. C., the word Association was initially presented as part of the club name – i. e. Thames Association or Thames Association FC. The "Association" was abbreviated upon joining the Football League, giving the team the more regular name of Thames AFC.
Тарих
Олар 1928 жылы құрылды, Шеффилд Юнайтед, Ливерпуль, Нью-Брайтон Тауэр және жақын маңдағы Челси сияқты – футбол клубы болмаған жерде ойнау үшін. «Темастың» жағдайында, олар 120 000 орындық «Вест Хэм» стадионын Эссекстің Кеден үйі ауданында (қазіргі Ұлы Лондондағы Ньюхэм ауданы) салған бизнесмендер тобы құрды; стадион негізінен апта ішінде өткізілетін грейхаундтар мен спидвей жарыстарына пайдаланылды, ал сенбі күндері бос болатын. Стадион директорлары стадионға қосымша кіріс әкелу үшін сенбі күндері ойнайтын кәсіби футбол клубын құруға шешім қабылдады. Клуб Оңтүстік лиганың Шығыс дивизионында ойнай бастады, алғашқы маусымда 14-ші орынды, ал одан кейінгі маусымда (1929–30) үшінші орынды иеленді. Бұл олардың 1930 жылдың ортасында «Мертир Таунның» орнына Футбол лигасының үшінші дивизионына сайлануына жеткілікті болды. Лигаға қабылдау туралы олардың өтініші «Алдершот», «Лланнелли» және «Аргонавтс» клубтарының өтініштерімен бірге қарастырылды. Өтініштің қабылдануы команданың сапасын дереу арттыруды талап етті. Осы мақсатқа жету үшін жаңадан ілгерілеген клуб «Athletic News» журналының маусымдық санында «Бірінші класс ойыншылар қажет. Барлық позициялар» деген жарнама жариялады. «Темас» 1931 жылы толығымен тарап қалғанға дейін Оңтүстік лигасында резервтік командамен бір маусым ойнады. «Темас» клубының Футбол лигасындағы өмірі қысқа және сәтсіз болды. Клуб көрермендерді тартуда қиындыққа тап болды. Олар бір кезде 1000-нан астам мүшесі бар жанкүйерлер клубын құрды. Алайда, бұл күш-жігер матчтарға тұрақты түрде келетін сенімді жанкүйерлер базасына айналмады. Стадионның сыйымдылығы 120 000 адамды құраса да (Англияда Лига футбол маттарын тұрақты түрде қабылдайтын ең үлкен стадион), клуб сенбілік Футбол лигасы маттарына ең төменгі қатылым рекордын ұстайды – 1930 жылдың 6 желтоқсанында «Темас» пен «Лутон Таун» командаларының ойынын көру үшін бар болғаны 469 жанкүйер төлем жасады. «Чарлтон Атлетик», «Клэптон Ориент», «Миллуолл» және «Вест Хэм Юнайтед» сияқты жақын маңдағы белгілі клубтармен бәсекелесе алмағандықтан «Темас» клубтары қиындыққа тап болды. 1931 жылдың желтоқсанына қарай клуб қатты қаржылық қиындыққа ұшырады. Клубты аман сақтау үшін ойыншылар жалақыларын төмендетуге келісті. Олар 1930–31 маусымында 22 клубтың ішінде 20-шы орынды, ал келесі маусымда (1931–32) 22-ші (яғни, соңғы) орынды иеленді. Бұл клуб директорларын келесі маусымда Лигаға қайта сайлануға тырыспау және «Клэптон Ориенттен» екі клубты біріктіру туралы ұсынысқа қарамастан, клубты тарату туралы шешім қабылдауға итермеледі. Олардың лигалық орнын «Алдершот» клубы иеленді. «Темас АФК» – бұл олардан 30 жылдан астам бұрын құрылған және кейін «Вест Хэм Юнайтед» деп аталған «Темас темір зауыты ФК» клубынан өзгеше клуб.
They were founded in 1928, in a similar manner to Sheffield United, Liverpool, New Brighton Tower and nearby Chelsea: to play on a ground which had no football club in residence. In Thames' case, they were formed by a group of businessmen who had built the West Ham Stadium, with a capacity of 120,000, in the Custom House area of Essex (now part of the London Borough of Newham in Greater London); the stadium was primarily used for greyhound and speedway racing which took place during the week, leaving Saturdays free. The directors of the stadium decided to form a professional football club to play on Saturdays, to bring in additional revenue to the stadium. The club began playing in the Southern League Eastern Division, and finished 14th in their first season and third in the season after that (1929–30). This was enough for them to gain election to the Football League Third Division South in the middle of 1930, in place of Merthyr Town. Their request to join the league was considered alongside applications from Aldershot, Llanelli and Argonauts. The success of their application required them to suddenly upgrade the quality of the team. To achieve this objective, the newly promoted club placed an advert for "First Class Players Wanted. All Positions" in the June edition of the Athletic News. Thames continued to field a reserve side in the Southern League for a single further season, before withdrawing entirely in 1931. Thames' spell in the Football League was a short and unhappy one. The club struggled to attract spectators. It established a supporters' group, which at one point had over 1,000 members. However, this effort did not translate into a reliable supporter base that would regularly attend matches. Despite the stadium's capacity of 120,000 (making it the largest ground in England to regularly host League football), the club holds the record for the lowest known attendance for a Saturday Football League match; just 469 fans paid to watch Thames play Luton Town on 6 December 1930. Unable to compete with established teams nearby that included: Charlton Athletic, Clapton Orient, Millwall and West Ham United, Thames struggled. By December 1931, the club was under severe financial pressure. To keep the club afloat, the players agreed to take a pay cut. They finished 20th out of 22 clubs in 1930–31, and 22nd (i. e., bottom) the following season (1931–32). This prompted the club directors' decision not to seek re election to the League for the following season and wind up the club, despite an approach from Clapton Orient to merge the two clubs. Their league place was taken by Aldershot. Thames AFC are not the same club as Thames Ironworks FC, a club that predated them by over 30 years, and would go on to be renamed West Ham United.
Ойыншылар
Темза командасының танымал ойыншыларының қатарында Англия құрамасының бұрынғы ойыншысы Джимми Диммок, Уэльс құрамасының бұрынғы ойыншылары Лен Дэвис және Мозес Рассел, сондай-ақ «Арсенал» клубының бұрынғы шабуылшысы Генри Уайт болды. Эдди Перри кейін Уэльс құрамасына шақырылды.
Notable players for Thames included former England international Jimmy Dimmock, former Welsh internationals Len Davies and Moses Russell and ex Arsenal striker Henry White. Eddie Perry went on to be a Welsh international.
Түстер
Темзаның үй түстері – қызыл және көк түсті төрт бөлікке бөлінген жейделер, ақ шорты және қызыл-көк жиектері бар қара шұлықтар болған.
Thames' home colours were red and blue quartered shirts with white shorts and black socks with red and blue trim.
Тіркемелер мен статистика
Футбол лигасындағы екі маусымдық көрсеткіштері бойынша Темс клубы 84 ойын өткізіп, 20-сы жеңіс, 17-сі тең, 47-сі жеңіліспен аяқталды, 107 гол соғып, 202 гол жіберді. Клубтың лигадағы ең ірі жеңісі 6–3 есебімен 1932 жылдың 2 сәуірінде Мансфилд Таунға қарсы болса, ең ірі жеңілісі 8–0 есебімен 1931 жылдың 11 сәуірінде Лутон Таунға және 1932 жылдың 28 наурызында Фулхэмге қарсы тіркелді. Олар FA Кубогындағы ең жоғары жетістігін 1929–30, 1930–31 және 1931–32 маусымдарында бірінші турға өту арқылы көрсетті. Клубтың рекордтық көрермендер саны шамамен 8000 адамды құрады, бұл 1931 жылдың тамызында Эксетер Ситиге қарсы өткен матчта тіркелді.
Thames' record for their two seasons in the Football League was played 84, won 20, drew 17, lost 47, scored 107 and conceded 202. The club's record league win was 6–3, against Mansfield Town on 2 April 1932, while their record league loss was 8–0, against Luton Town on 11 April 1931 and Fulham on 28 March 1932. The furthest they ever reached in the FA Cup was the First Round proper, in 1929–30, 1930–31 and 1931–32. The club's record highest attendance was approximately 8,000, against Exeter City in August 1931.