Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылы түсірілген американдық комедиялық драмалық фильм
2000 American comedy drama film
"Сынған жүректер клубы: Романтикалық комедия" – Грег Берланти жазып, режиссерлік еткен 2000 жылғы американдық романтикалық комедиялық драмалық фильм. Фильм Батыс Голливудтағы гей достарының тобының өмірін көрсетеді, олардың ортасы – әкелік қамқорлық көрсететін Джекке (Джон Махони) тиесілі мейрамхана және ол демеушілік ететін софтбол командасы. Достар махаббат іздеу, жоғалтумен күресу және өздерін тану үшін бір-біріне достық пен қолдау көрсетеді. "Сынған жүректер клубы" Берлантидің сол кездегі достарының негізінде түсірілген толық метражды алғашқы фильмі болды. Фильм сыншылар тарапынан жағымды пікірлер алды, гомосексуализмді қалыпты жағдай ретінде бейнелегені және кейіпкерлерін қарапайым гей ерлер ретінде көрсеткені үшін мақтауға ие болды. Фильм ЛГБТ фильмдерінде жиі кездесетін СПИД, каминг-аут және секс сияқты даулы және стереотиптік тақырыптардың орнына, "махаббат, қабылдау және отбасы сияқты жалпы тақырыптарға" назар аударады.
The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy is a 2000 American romantic comedy drama film written and directed by Greg Berlanti. It follows the lives of a group of gay friends in West Hollywood, centered on a restaurant owned by the fatherly Jack (John Mahoney) and the softball team he sponsors. The friends rely on each other for friendship and support as they search for love, deal with loss, and discover themselves. The Broken Hearts Club was Berlanti's first feature film, based on his circle of friends at the time. The movie was met with generally favorable reviews from critics, receiving praise for portraying homosexuality as normal and its characters as average gay men. The film focuses on "the universal themes of romance, acceptance and family", as opposed to AIDS, coming out, and sex, which are more controversial and stereotypical topics commonly covered in LGBT films.
Сюжет
Фильм Батыс Голливудтағы гей дос тобының өмірін көрсетеді. Топтың ішінде Деннис – фотограф, ол көбінесе топты ұйымдастырып, біріктіреді; Коул – әдемі, харизматикалық актер, ол көбінесе әдейілемей-ақ, басқалардың жігіттерін тартып алады; Бенджи – топтың ең жас мүшесі, денелі жігіттерге құмар және қиын жағдайларға тап болып жатыр; Хоуи – психология студенті, ол әр нәрсені тым көп ойлайтынымен белгілі; Патрик – топтың цинигі; және Тейлор – жақында ұзақ мерзімді қарым-қатынасын аяқтаған жігітінен ажырасқан. Оларды мейрамхана иесі Джек басқарады, ол оларға кеңес береді және кейбіреулеріне оның мейрамханасында сервер болып жұмыс істеуге мүмкіндік жасайды. Бірақ трагедия орын алғанда және топтың жаңа мүшесі, 23 жастағы Кевин, олардың қатарына қосылғысы келгенде, олардың достығы сынаққа ұшырайды.
The film follows the lives of a group of gay friends in West Hollywood. Among the group is Dennis, a photographer who often holds the group together; Cole, a handsome, charismatic actor who — often unwittingly — ends up with other people's boyfriends; Benji, the youngest member of the group who has a penchant for gym bodied men and who finds himself going through some bad times; Howie, a psychology student who is known for overthinking every situation; Patrick, the cynic of the group; and Taylor, who has just broken up with his long term boyfriend. Guiding them is restaurant owner Jack, who provides them with advice and jobs for some of them who work part time as servers at his restaurant. But when tragedy strikes, and the group's newest member, 23 year old Kevin, attempts to fit in, their friendships are put to the test.
Даму
"Сынған жүректер клубы" Грег Берланти сол кездегі достар шеңбері туралы жазған; Хоуи/Маршалл оқиғасы Берлантидің өзінің бұрынғы қарым-қатынасына жартылай автобиографиялық. Фильмнің бастапқы атауы "Сынған жүректер лигасы" және Берлантидің әпкесі оның танысқан жігіттерін сипаттау үшін қолданған "8x10" термині болған.
The Broken Hearts Club was written by Greg Berlanti about his own circle of friends at the time; the Howie/Marshall storyline is semi autobiographical to a relationship Berlanti once had. The film had a working title of The Broken Hearts League as well as 8x10's, a term Berlanti's sister used to describe the men he dated.
Кастинг
Джон Махони мен Тимоти Олифант актерлік құрамға алынғаннан кейін өндіріс студиядан қаржыландыру алды және 1 миллион долларлық бюджетпен он үш күнге созылды. Аппараттық дүкен сахнасы Батыс Голливудтағы Laurel Hardware Company-да түсірілді.
The production was able to secure funding from the studio with the casting of John Mahoney and Timothy Olyphant. and took place over the course of thirteen days on a $1 million budget. The hardware store scene was filmed in Laurel Hardware Company in West Hollywood.
Шығару
Фильмнің премьерасы 2000 жылдың 29 қаңтарында Санданс кинофестивалінде болды. Ол 2000 жылдың 29 қыркүйегінде шектеулі прокатқа шықты, одан кейін 2000 жылдың 20 қазанында кең прокатқа шықты. «The Broken Hearts Club» 2001 жылдың 6 наурызында Sony Pictures компаниясы Region 1 DVD және Region 2 DVD форматында жарық көрді.
The film premiered at the Sundance Film Festival on January 29, 2000. It received a limited release on September 29, 2000, followed by a wide release on October 20, 2000. The Broken Hearts Club was released on Region 1 DVD by Sony Pictures on March 6, 2001 and on Region 2 DVD.