Ақымақтар Асығыс Түседі

Кіріспе

Энди Теннанттың 1997 жылғы фильмі.

"Fools Rush In" – Мэтью Перри мен Сальма Хайектің басты рөлдерде ойнаған, Энди Теннанттың режиссерлік жұмысы болған 1997 жылғы американдық романтикалық комедия.

Сюжет

Алекс Уитман, Нью-Йорк қаласының жоба жетекшісі, фирмасы салған түнгі клубтың құрылысын қадағалау үшін Лас-Вегасқа жіберіледі. Ол дәстүрлі WASP мінезді және еркін рухтағы мексикалық-американдық фотограф Изабель Фуэнтеспен танысады. Алекс пен Изабель бірден бір-біріне тартылып, түнді бірге өткізеді. Таңертең Изабель, Алекс ұйықтағанда, тыныштай кетіп қалады. Үш айдан кейін Изабель Алекске бала күтіп жатқанын айтады. Ол баласын өзі тәрбиелеуді шешеді, бірақ бұл оның отбасын ренжітеді. Изабель Алексті отбасымен кешкі асқа шақырады, сонда олар кем дегенде бір рет баланың әкесімен таныса алады. Ол келіседі, және мәдени айырмашылықтарға қарамастан, өзін Изабельге көбірек тартылған сезінеді. Изабель қоштасуға дайын болса да, Алекс олардың қарым-қатынас орнатуларын ұсынады. Алекс оған үйлену ұсынысын жасайды, және олар Лас-Вегастағы үйлену шапкішінде, Элвис имитацияшысы куәгер ретінде болғанда, той жасап үйленеді. Бірақ, олар бір-біріне лайықты емес пе деп ойлай бастайды, әсіресе Алекс Нью-Йорктегі мансабы мен Изабельдің отбасының жанында, Невадада қалу тілегін теңестіруге тырысады. Маусымның басында Алекс компания бас кеңсесінде болғанда, оның бастығы 1 шілдеде жаңа жоба мен жоғарылау үшін қайтып келуін бұйырады. Ол жасырын түрде келіседі, бірақ Изабельге бала қазан айында туғаннан кейін ғана кететінін уәде берген еді. Жаңа үйленген жұбайлар, Алекстің неге соншалықты бос және алыс болғанын білгенде, дауласады. Изабельдің денсаулығына қатысты қиындықтар туындайды. Ауруханада ол Алекске баласын жоғалтқанын айтып, олардың бірге бола алмайтынын жеткізеді. Алекс қайғыға батып Нью-Йоркке оралады, ал Изабель, әлі жүкті болса да, Мексикаға әжесінің әжесімен қалады. Ажырасу туралы қағаздар келген соң, ол бірнеше "нышандарды" көреді: дін қызметкері оған басшылықты іздеуге кеңес береді, ол шағын чихуахуаның үстінен құлай жаздап кетеді, Гранд-Каньонның суретін көреді, соңында испан қызы Изабель одан көздерін ала алмайды. Алекс Изабельді жақсы көретінін және оны мансабынан да артық бағалайтынын түсінеді. Алекс Изабельді іздеу үшін Мексиканың шалқарына сапар шегеді, бірақ оның әлі жүкті екенін білмейді. Тек испан тілінде сөйлейтін әжесінің әжесі Изабельдің Алексті жақсы көретінін және баласын дүниеге келтіру үшін Лас-Вегасқа қайтып бара жатқанын айтады (ол Лас-Вегасқа оралғанын ғана түсінеді). Ол оны Гувер бөгетінің жанында тоқтатады және оны сүйетінін айтады, содан кейін оның әлі жүкті екенін түсінеді. Изабель кенеттен босана бастайды және қыз дүниеге келеді, бұл олардың ажырасуы аяқталған сәтпен бірге орын алады. Одан кейін олар екі отбасының қатысуымен Гранд-Каньонға қарап тұрған жардың үстінде қайтадан үйленеді.

Alex Whitman, a New York City project manager, is sent to Las Vegas to supervise the construction of a nightclub that his firm has been hired to build. He is a straight laced WASP ish type and meets Isabel Fuentes, a free spirited Mexican American photographer. Alex and Isabel are immediately attracted to each other and spend the night together. In the morning, Isabel quietly slips away while Alex is still asleep. Three months later, Isabel finds Alex to tell him she is pregnant with his child. She has decided to keep and raise the child alone, although it will disappoint her family. Isabel asks Alex to a family dinner so they can meet her baby's father at least once. He agrees, and despite some cultural differences, he finds himself more attracted to Isabel. Though Isabel is prepared to say goodbye, Alex suggests they pursue a relationship. Alex proposes, and they quickly marry at a Las Vegas wedding chapel, complete with an Elvis impersonator serving as a witness. However, they gradually both wonder if they belong together, especially as Alex struggles to balance his New York based career with Isabel's desire to stay in Nevada, near her family. In early June, when Alex is at his company's head office, his boss tells him to return on July 1 for a new project and promotion. He secretly agrees to it, although he had promised Isabel they would not go until after the baby is born in October. The newlyweds fight when Isabel finds out why Alex has been so busy and distant. Isabel suffers from a medical complication. While in the hospital, she lets Alex believe she lost the baby and says they're not meant to be together. Distraught, Alex returns to New York while Isabel, who is still pregnant, goes to Mexico to stay with her great grandmother. After being served with divorce papers, he sees several "signs" such as a priest telling him to watch carefully for guidance, almost tripping over a chihuahua, seeing a photo of the Grand Canyon and finally a young Hispanic girl named Isabel cannot keep her eyes off him. Alex realizes he loves Isabel and wants her more than his career. Alex travels to rural Mexico to find Isabel, unaware she is still pregnant. Her great grandmother, who only speaks Spanish, reveals that Isabel loves Alex and is driving back to Las Vegas to have her baby (which he only understands as she has returned to Las Vegas). He intercepts her at the Hoover Dam and says he loves her, then realizes she is still pregnant. Isabel suddenly goes into labor and gives birth to a daughter, which coincides with their divorce becoming finalized. Soon after, they remarry with both families present, atop a cliff overlooking the Grand Canyon.

Сыни жауап

Роджер Эберт "Чикаго Сан Таймс" газетінен фильмге 4 мүмкіндіктен 3 жұлдыз беріп, оң бағасын берді. Ол "Ақымақтардың шапшаңдығын" "жақсы актерлік ойынмен (әсіресе Хайек) және "көзқарас пен адамгершілік комедиясының" тереңдігімен көтерілген ежелгі формуланың тәтті әрі көңілді қайталауы" деп сипаттады. Мэтью Перри бұл фильмін өзінің "ең жақсы фильмі" деп есептеді.

Кассалық жинақ

АҚШ және Канадада "Ақымақтардың асығуы" фильмі прокаттан 29,5 миллион доллар, ал басқа елдерде 13 миллион доллар табыс етті, жалпы әлемдік кассасы 42 миллион долларды құрады.