Техас Университетінің әнұраны: "Техастың Көздері"

Кіріспе

"The Eyes of Texas" – Остин қаласындағы Техас университетінің мектептік рух әні. Ол "I've Been Working on the Railroad" әнінің әуенімен орындалады. Университет студенттері, профессор-оқытушылары, қызметкерлері және түлектері бұл әнді Техас Лонгхорнс командасының спорт жарыстарында, салтанатты отшашу мен басқа да шаралардан бұрын айтады.

Тарих

Джон Синклер 1903 жылы Техас штатына тән әннің сөздерін 1894 жылы тоғыз жыл бұрын жарық көрген "I've Been Working on the Railroad" атты түпнұсқа халық әнінің әуеніне жазды. Синклер "Кактус" жылнамасының редакторы, UT тобының мүшесі және Glee клубының мүшесі болды, ал ол әннің сөздерін топ мүшесі Льюис Джонсонның өтініші бойынша жазды. Джонсон сонымен қатар университеттің жеңіл атлетика командасына қаражат жинаған Varsity Minstrel Show бағдарламасының директоры болды. Әннің мәтіні университет президенті Уильям Ламбдин Празерді әжуалау мақсатымен жазылған. Сол кезде Техас университетінде мыңнан аз студент оқыды, және апта сайын студенттердің басқосуы өтіп, Пратер көбінесе сөз сөйлейтін. Пратер әдетте өз сөздерін "Мырзалар мен ханымдар, Техастың көзі сіздерге қарап тұр" деп аяқтады, бұл Вирджиниядағы Вашингтон колледжінің президенті болған Роберт Ли айтқан ұқсас ескертуге саяды. Бұл Техас штатының студенттерді бақылап, олардан үлкен жетістіктер күтетінін білдіретін еді. Пратер Вашингтон колледжінде (кейін Вашингтон және Ли университеті) оқыған, Лидің досы болған және 1870 жылы Лидің жерлеу рәсімінде қаралы жолсерік болған. Ән алғаш рет Glee Club-тың әнші-күйшілер шоуында соңғы номер ретінде орындалды, онда студенттер Пратер президентінің ескертуіне күлкімен жауап берді және қол соқты. Пратер де қатысып, әнді ұнатып, оны насихаттады. Ән оның жерлеу рәсімінде де орындалды. Ән маңызды шараларда, мысалы, бітіру кешінде және тіпті қайғылы жағдайларда, мысалы, жерлеу рәсімдерінде орындалады. Longhorn Marching Band жетекшілігінде ол 2007 жылдың 14 шілдесінде Техас университетінің түлегі, бірінші леди Леди Бёрд Джонсонның жерлеу рәсімінде орындалды. Әнді орындағанда, қатысушылар әдетте оң қолын көтеріп, университеттің "Hook 'em Horns" символын жасайды. "The Eyes of Texas" әні Техас университетінің Медициналық бөлімшесінің (UTMB) бітірушілері де орындайды. UTMB Техастағы алғашқы, бірақ жалғыз мемлекеттік медициналық мектеп емес.

John Sinclair wrote the Texas specific song lyrics in 1903 to the tune of the original folk song "I've Been Working on the Railroad", which was published nine years earlier in 1894. Sinclair was the editor of the Cactus yearbook, a UT band member, and a member of the Glee Club, and he wrote the lyrics per the request of band member Lewis Johnson. Johnson was also the program director of the Varsity Minstrel Show that raised funds for the university track team. The lyrics are said to be intended to poke fun at university president William Lambdin Prather. At the time, the University of Texas had fewer than a thousand students, and there were weekly convocations of the students at which Prather would often speak. Prather customarily concluded his speeches by saying, "Ladies and gentlemen, the eyes of Texas are upon you," an admonition similar to one Robert E. Lee was said to have used while President of Washington College in Virginia, meaning that the state of Texas was watching and expecting the students to go out and do great things. Prather had attended Washington College (later Washington & Lee University), became a friend of Lee, and served as a pallbearer at Lee's funeral in 1870. The song made its public debut as the last number at a Glee Club minstrel show, where it was met by the student audience with laughter and applause as a joke on President Prather's admonition. Prather too was in attendance, and enjoyed the song and promoted its usage. and the song was played at his funeral. The song is sung at momentous occasions such as graduation and even solemn occasions such as funerals. Led by the Longhorn Marching Band, it was sung at the July 14, 2007, funeral of First Lady Lady Bird Johnson, an alumna of the University of Texas. When singing the song, participants generally raise their right arm with their hand making the Hook 'em Horns symbol of The university. "The Eyes of Texas" is also sung at the graduation of University of Texas Medical Branch (UTMB). UTMB is the first, but not the only state medical school in Texas.

Халықтық мәдениетте қолдану

Бұл әнді Техас штатының Кастро округіндегі Харт бастауыш мектебі мен Диммет орта мектебінің оқушылары әр таңертең, АҚШқа адалдық сертінен кейін сабақтар басталмас бұрын орындаған. 1926 жылдан 1938 жылға дейін оқыған студент Джо Эрвин Стюарттың айтуынша, дәл осылай болған.