Гимн университета Техаса "Взгляд Техаса"

Введение

Школьная песня, выражающая дух университета

"The Eyes of Texas" – это песня, выражающая дух университета Техаса в Остине. Она положена на мелодию "I've Been Working on the Railroad". Студенты, преподаватели, сотрудники и выпускники университета исполняют эту песню на спортивных матчах команды Texas Longhorns, перед фейерверками и другими мероприятиями.

История

Джон Синклер написал текст песни, посвященной Техасу, в 1903 году на мелодию оригинальной народной песни "I've Been Working on the Railroad", которая была опубликована девять лет ранее, в 1894 году. Синклер был редактором ежегодника Cactus, членом университетского оркестра и Glee Club, и написал текст по просьбе Льюиса Джонсона, также члена оркестра. Джонсон был программным директором Varsity Minstrel Show, представления, собирающего средства для университетской легкоатлетической команды. Считается, что текст песни был написан с целью высмеять президента университета Уильяма Ламбдина Прэтера. В то время в Техасском университете училось менее тысячи студентов, и каждую неделю проводились общие собрания, на которых Прэтер часто выступал с речами. Прэтер обычно заканчивал свои выступления словами: «Дамы и господа, глаза Техаса устремлены на вас», – напутствие, подобное тому, которое, как говорят, использовал Роберт Э. Ли, будучи президентом Вашингтонского колледжа в Вирджинии, подразумевая, что штат Техас следит за студентами и ожидает, что они добьются больших успехов. Прэтер учился в Вашингтонском колледже (позже Вашингтонском и Лийском университетах), был другом Ли и был одним из тех, кто нес гроб на его похоронах в 1870 году. Песня впервые прозвучала в качестве заключительного номера на представлении Glee Club, где студенты встретили ее смехом и аплодисментами, как шутку над напутствием президента Прэтера. Сам Прэтер также присутствовал, ему понравилась песня, и он поощрял ее исполнение, она даже была сыграна на его похоронах. Песня исполняется в торжественные моменты, такие как выпускные, и даже в скорбные, такие как похороны. Под руководством оркестра Longhorn Marching Band она была исполнена 14 июля 2007 года на похоронах первой леди Лэди Бёрд Джонсон, выпускницы Техасского университета. Во время исполнения песни участники обычно поднимают правую руку, показывая жест "Hook 'em Horns" – символ университета. "The Eyes of Texas" также исполняется на выпускных церемониях в Медицинской школе Техасского университета (UTMB). UTMB – первая, но не единственная государственная медицинская школа в Техасе.

John Sinclair wrote the Texas specific song lyrics in 1903 to the tune of the original folk song "I've Been Working on the Railroad", which was published nine years earlier in 1894. Sinclair was the editor of the Cactus yearbook, a UT band member, and a member of the Glee Club, and he wrote the lyrics per the request of band member Lewis Johnson. Johnson was also the program director of the Varsity Minstrel Show that raised funds for the university track team. The lyrics are said to be intended to poke fun at university president William Lambdin Prather. At the time, the University of Texas had fewer than a thousand students, and there were weekly convocations of the students at which Prather would often speak. Prather customarily concluded his speeches by saying, "Ladies and gentlemen, the eyes of Texas are upon you," an admonition similar to one Robert E. Lee was said to have used while President of Washington College in Virginia, meaning that the state of Texas was watching and expecting the students to go out and do great things. Prather had attended Washington College (later Washington & Lee University), became a friend of Lee, and served as a pallbearer at Lee's funeral in 1870. The song made its public debut as the last number at a Glee Club minstrel show, where it was met by the student audience with laughter and applause as a joke on President Prather's admonition. Prather too was in attendance, and enjoyed the song and promoted its usage. and the song was played at his funeral. The song is sung at momentous occasions such as graduation and even solemn occasions such as funerals. Led by the Longhorn Marching Band, it was sung at the July 14, 2007, funeral of First Lady Lady Bird Johnson, an alumna of the University of Texas. When singing the song, participants generally raise their right arm with their hand making the Hook 'em Horns symbol of The university. "The Eyes of Texas" is also sung at the graduation of University of Texas Medical Branch (UTMB). UTMB is the first, but not the only state medical school in Texas.

Использование в популярной культуре

Песня исполнялась каждое утро школьниками округа Кастро, штат Техас, в начальной школе Харт и старшей школе Диммет сразу после принесения Присяги верности и перед началом занятий. По словам студента Джо Эрвина Стюарта, посещавшего эти школы с 1926 по 1938 год, это продолжалось вплоть до 1938 года.