Мила Йововичтің «Құдайлық комедиясы»: Альбом тарихы мен музыкалық жолы
The Divine Comedy (Milla Jovovich album)
Милла Йововичтің «Құдайлық комедия» альбомы: Dante Alighieri шығармасымен аталған тұңғыш студиялық дискі, "Gentleman Who Fell" синглы және Billboard чарты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Divine Comedy – американдық актриса және модель Милла Йововичтің алғашқы студиялық альбомы. Бұл шығарылым үшін ол жай ғана Милла деп таныстырылды. Альбом Данте Алигьеридің туындысымен аталған. 1994 жылы альбом үшін тек бір музыкалық бейнеклип түсірілді: "Gentleman Who Fell", ол Billboard Modern Rock Tracks тізімінде 21-орынды иеленді. "Bang Your Head" және "It's Your Life" әндері келесі синглдар ретінде жарық көрді. 1998 жылы шыққан "The People Tree Sessions" студиялық альбомы рұқсатсыз жарияланған, сондықтан Йовович оны сатудан алып тастау үшін сотқа жүгінді. Соңғы жылдары Милла жаңа әндерін өзінің ресми сайтында тегін ұсынады. Осы демо-жазбалар арқылы ол барлық тыңдаушыларға әндерді ремикс жасау құқығын береді, бірақ әндерді сату құқығын өзінде қалдырады, бұл оның материалдарын рұқсатсыз қайта сатуға жол бермейді. "Илаһи комедия" сыншылар тарапынан жылы қабылданды.
The Divine Comedy is the first studio album by American actress and model Milla Jovovich. She was billed as simply Milla for this release. The album is named after the work of Dante Alighieri. Only one music video was produced for the album in 1994: "Gentleman Who Fell", it charted at number 21 on the Billboard Modern Rock Tracks chart. "Bang Your Head" and "It's Your Life" were released as the next singles. Her 1998 studio album, The People Tree Sessions, was reportedly unauthorized, and Jovovich launched legal action in order for it to be taken off the market. In recent years, Milla has opted to release her new songs for free on her official website. With these demos, she extends to all listeners the right to re mix the songs, but reserves the right to sell the songs, preventing unauthorized resale of her material. The Divine Comedy has been met with positive reception by critics.
Өмірбаяны және өндірісі
Милла Йовович 1988 жылы SBK Records компаниясымен келісімшартқа отырғаннан кейін, оның демо жазбасын тыңдаған соң, музыкалық альбом жұмысын бастады. Көптеген әндерді 1970-ші жылдардағы австралиялық поп-жұлдыз Марк Холден бірлесіп жазды, ол қазір «Австралиялық Кумир» таланттар шоуының төрешісі ретінде танымал. Йовович альбомнан шыққан жалғыз сингл ретінде «Gentleman Who Fell» әнін және оған түсірілген музыкалық клипті ұсынды. Музыкалық клиптің алғашқы режиссері Лиза Бонет болды, онда Гарри Дин Стэнтон да түсті, бірақ Йовович нәтижеге қанағаттанбады және тағы бір нұсқа түсіруге шешім қабылдады. «Gentleman Who Fell» әнінің екінші нұсқасы, Майя Дереннің 1943 жылғы «Күнделікті Торлар» қысқаметражды фильміне құрмет ретінде жасалған, кейін MTV телеарнасында көрсетілді. Милла сонымен қатар ұзақ жылдардан бергі досы және музыкант Крис Бреннермен музыкалық ынтымақтастық жүргізді, ол «Divine Comedy» альбомында бірлесіп әндер жазды және концерттік турдың музыкалық үйлестірушісі болды. Олар 1993 жылы танысып, содан бері түрлі жобалар бойынша шығармашылықпен айналысып келеді. «The Divine Comedy» альбомынан кейін ол екінші альбом шығаруға ниет білдірді, жазғы 1996 жылы шығару жоспарланған он әнді дайындады. Алайда, Йовович әлі екінші альбомын шығармады. Қорытындыда, Ричард Г. Фельдман альбомның екі музыкалық продюсерінің бірі болды, ал екіншісі – Руперт Хайн. Марк Р. Холден, Ричард Фельдман және Крис Бреннер Йововичпен бірлесіп әндер жазды.
Milla Jovovich had begun working on a music album as early as 1988, when she was signed by SBK Records after the company heard a demo she recorded. Many of the songs were co written by 1970s Australian pop star Mark Holden best known currently as one of the judges on the talent show Australian Idol. Jovovich released the track "Gentleman Who Fell", with an accompanying music video, as the sole single from the album. The music video was originally directed by Lisa Bonet and featured Harry Dean Stanton, but Jovovich was unsatisfied with the results and decided to film another version. The second version of "Gentleman Who Fell", an homage to Maya Deren's short film Meshes of the Afternoon (1943), was subsequently played on MTV. Milla has also collaborated musically with longtime friend and musician Chris Brenner, who co wrote with her on the Divine Comedy album and who was the musical coordinator for the supporting tour. She and Brenner met in 1993 and have been working creatively on different ventures ever since. Following The Divine Comedy, she expressed interest in releasing a second album, having had ten songs ready for a future recording that was intended for a summer 1996 release. However, Jovovich has yet to release a second album. In the end, Richard G. Feldman was one of the two music producers of the album, with Rupert Hine being the other; Mark R. Holden, Richard Feldman, and Chris Brenner composed songs with Jovovich as writing composing partner.
Марапаттар
Альбомның 9 жылдығына орай Slant журналы Милланың The Divine Comedy альбомын өзінің 50 ең маңызды поп-альбомдарының тізіміне қосты, және былай деді: «Әншінің кейбір мәтіндері асыра ойшаң болуы мүмкін (әндер оның 15 жасында жазылған, 16 жасында студияда орындалған және заңды жасқа келгенде жарық көрген, менің ойымша, бұл біздің Vital Pop тізіміндегі жалғыз "жасөсперім поп" үлгісі), бірақ Милланың хабарлары көбінесе сөздермен емес, құштарлықпен жеткізіледі, мұны тек ең шебер орындаушылар ғана істей алады. Тыңдаушы Милланың орыс халық музыкасының ықпалымен және заманауи синтезаторлық поппен үйлескен ортағасырлық фантазиялар еліне, «Чарли» және «Don't Fade Away» сияқты әртүрлі, бірақ үйлесімді тректер арқылы көшіріледі (Ричард Фельдман және Руперт Хайн продюсерлік жасаған. Фельдманның тректері кельт дыбысына жақын, ал Хайннің тректері көбірек попқа бейімделген және керемет). Көптеген адамдар Милланың тағы бір индустрияға өту әрекеті үшін оны тез мойын бұрғанмен (кейін ол Resident Evil фильмінің басты рөлін ойнады және тәуелсіз түрде музыка жазуын жалғастыруда), The Divine Comedy 90-шы жылдардың ең жақсы ұмытылған поп-альбомдарының бірі болып саналады.»
On the 9th anniversary of the album, Slant magazine named Milla's The Divine Comedy to their list of 50 Essential Pop albums, they said: "Though some of the singer's lyrics can err on the loopy side (the songs were written when she was just 15, recorded when she was 16, and released by the time she was legal, which, I suppose, makes this the sole "teen pop" selection on our Vital Pop list), Milla's messages are mostly conveyed through passion, not words, a claim only the finest performers can make. The listener is transported into Milla's medieval faerie land of Russian folk influences and contemporary synth pop via a series of eclectic yet seamless tracks like the mesmerizing "Charlie" and the dramatic "Don't Fade Away" (produced by Richard Feldman and Rupert Hine, respectively. Feldman's tracks have a more Celtic sound while Hine's are more pop friendly and otherworldly). Although many were quick to dismiss Milla for attempting to crossover into yet another industry (she has since gone on to headline the Resident Evil film franchise and continues to record music independently), The Divine Comedy stands as one of the best lost pop albums of the '90s."